公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [美洲] 欧巴马赦免2火鸡 [打印本頁]

作者: civicboy1969 時間: 2010-11-25 10:09 PM 標題: 欧巴马赦免2火鸡

欧巴马赦免2火鸡

二零一零年十一月二十五日下午五时十七分2 u+ R7 `/ D. u) P/ M
" ?3 J4 G# ]) z% |/ C2 ^; Z: j
（华盛顿25日综合电）加州2只火鸡成了全美数亿同类中的幸运儿，在感恩节前一天，获总统欧巴马颁发“免死金牌”。获欧巴马赦免的2只火鸡，公的名叫“苹果”，母的名叫“苹果汁”。
赦免仪式在白宫玫瑰园举行，欧巴马在2个女儿的陪伴下，发表了赦免讲话。在短短几分钟的讲话中，他轻松幽默的语言引得现场十几次笑声。“作为地球上最强大国家的领导人，今天，我有一个非常棒的责任－－赦免一对火鸡。”。5.39.217.76& i6 V" [' q: {" R* s# C [
根据美国农业部的统计，今年美国将有2.42亿只火鸡成为人们的盘中餐。而全美火鸡协会估计，仅感恩节这一天，美国人就将吃掉4600万只火鸡。5.39.217.763 e1 }. _; ?# C9 b1 L
21周大、45磅重的“苹果”和“苹果汁”可谓大难不死必有后福，余生将“享尽荣华”。今天之后，它们将前往位于弗吉尼亚州的美国首任总统华盛顿的故居“弗农山庄”度过光荣的“退休生活”。
每年11月的第4个星期四（今年是11月25日）为全美感恩日。美国总统每年都要遵循传统亲自放生一只火鸡，还有一只“候补”火鸡也会因此得以特赦。总统赦免火鸡的传统据说始自60多年前的杜鲁门时代，但无据可考。多数历史学家认为，美国总统正式赦免火鸡始于20年前的老布什时代。
3 [7 Z# F$ s5 Z/ k
公仔箱論壇3 C; Z- h3 _4 }8 k6 t, K. H" B5 }
相关照片

) K& O/ \2 S% N( y5 i
■ 欧巴马（中）发表讲话后，和女儿萨沙（右二）、玛莉娅（右）摸摸“苹果”的头。（法新社照片）
5.39.217.767 y; {( F' O7 u

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)