公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [亞洲] 師傅逐一辭世無人繼承日本和服技藝瀕失傳 [打印本頁]

作者: nt1972 時間: 2010-10-26 05:20 AM 標題: 師傅逐一辭世無人繼承日本和服技藝瀕失傳

和服，日本大和民族傳統服裝，起源可追溯至西元三世紀，但隨時代變遷，和服響起死亡警號。84歲和服師傅小宮安武，坐在榻榻米上看着色彩繽紛的綢緞，回憶和服製造業過去的輝煌史。「我 12歲開始學習染布，數百年前有數千人做這門工作，現在呢？只有三家人做，我們就是其中一家。」手製和服，是一門高深學問和藝術，由蠶繭到製成品，有超過 1,000個工序。佐直宗一的家族製作和服已有 200歷史，他說：「要掌握好技術，要下 40年苦工。」日本早已進入即食麪年代，花半生學一門手藝，這支笛怎會有人聽？現在，由上一代繼承製作和服手藝的師傅多已 80多歲，估計 10年內逐一辭世，屆時日本最歷史悠久的文化技藝將面臨滅絕。
5.39.217.76" M$ \" ]# x$ s
手製和服最平 1.7萬手製和服走向式微，事必有因。手製和服昂貴，每襲售 18萬至 100萬日圓（ 17,000至 96,000港元），遇上經濟不景，人們過節時都寧穿平價機製和服。過去 30年間，東京的和服店就由 217間銳減至 24間，京都也只剩 64間。東京最近舉辦首個和服節，舉行「東京和服皇后」選舉，三越百貨則跟意大利品牌合作，推出搭配和服的手袋，一切都為了讓和服不死。公仔箱論壇# U) }* d& d/ [

公仔箱論壇7 E1 W0 p! d' v, G' @$ u# Q
日本手製和服面臨「死亡」。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)