公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [馬來西亞] 首位華文報人獲最高榮譽‧劉鑑銓膺國家報人獎 [打印本頁]

作者: nick19 時間: 2010-10-6 08:23 PM 標題: 首位華文報人獲最高榮譽‧劉鑑銓膺國家報人獎

星洲媒體集團董事經理兼集團編務總監劉鑑銓今日榮獲大馬最高榮譽的新聞獎，即“國家報人獎”。“國家報人獎”（Tokoh Wartawan Negara）於1988年創立。由於遴選標準特別嚴格，創立22年來，只有7位報人獲此獎，而且獲獎者都是來自馬來文報和英文報的著名報人。劉鑑銓是第八位報人，也是第一位華文報人，獲得這項殊榮。
今天，劉鑑銓可說是雙喜臨門。台灣星雲大師教育基金昨天宣佈，劉鑑銓與張景雲共同獲得“星雲真善美新聞傳播馬來西亞地區傳播貢獻獎”。tvb now,tvbnow,bttvb" B; U0 N" C4 k6 ]  z) K8 \
劉鑑銓：對星洲日報的肯定
劉鑑銓在“國家報人獎”頒獎禮上致詞時說：“我個人認為，這個獎不是對我個人努力的褒揚，而是對我任職了48年的星洲日報在新聞事業及國家建設方面所扮演的角色給予肯定。”
他詳述了星洲日報的現實情況和辦報理念：“作為一份報紙，服務讀者是我們的天職。倘若我們做得好，我們便能和讀者發展出一段相互尊重、恒久互惠的關係；倘若我們做得不好，讀者將轉向其他報紙、其他媒體。讀者有很多的選擇。
“可是這麼簡單的一個事實，往往被一些政治人物及懷有不明議程的人士遺忘。他們期望我們可以毫無保留地支持他們的政策和舉措，然而，我們必須克盡我們的專業職責。
高尚透明行動必支持6 y% C) Q. s1 Y3 T, A: f
“要是其目的純良高尚、行動計劃透明，我們一定支持，無論背後有哪些政治信念和傾向；反之，若其動機可疑，行事違反基本人權，我們絕不支持。% x# R4 y$ d! I
“於華文報紙而言，由於許多政治人物與公務員看不懂我們的報紙，遂使得問題更為複雜。他們是依賴翻譯的內容得出結論。翻譯員雖無惡意，但有時可能免不了無心之失。
“無可否認，星洲日報一直面對著各種投訴。”
“首先是來自讀者的投訴。星洲日報每天的服務對象是人數超過一百萬的讀者群眾，我們無法滿足每個讀者，當中有人不滿完全是預料中的事情。”
“但就連不看報紙的人也投訴。比方說，這些非讀者總是指責星洲日報為種族沙文主義者。”tvb now,tvbnow,bttvb/ {/ ]: k3 o6 ^0 C
多元族群範疇下提出問題TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 g4 |* N% U/ t8 G
“的確，我們一直在反映馬來西亞華人的種種不滿，並且在許多課題上維護華人權益，那是我們的職責所在。但我們也一貫在'一個多元族群、多元宗教、多元文化的馬來西亞'範疇下提出問題，絕不會從一個族群對抗另一個族群的視角看待問題。”
“隨之而來的指責是，我們不提倡多元族群主義。何其諷刺啊！事實上，我們對其他族群的報導要比其他語文報紙對華社的報導來得多。其實，我們比其他平面媒體的同行更致力於推動族群之間的瞭解和多元種族主義。”
“我們的對手也指責星洲日報老是抓著‘敏感’課題不放。甚麼是‘敏感’？我們國家還是那麼不成熟嗎？竟然有如此多的課題，讓我們無法理性、客觀地加以討論？”
他引述了一位睿智的法學家的話：“要測試一個國家的成熟度，就要看這個國家談論關鍵性課題的公開程度”以及首相拿督斯里納吉最近的話：“不同族群與宗教間之所以會有恐懼、衝突和誤解，根本原因在於無知及缺乏知識。”，並提出：“如何著手落實？‘不瞭解就不會相愛。’真心誠實地對談。帶有偏見的言論和話語只是逞個人意氣，卻傷害感情。互相傷害絕非我等應為。”
喚起讀者善良天性5.39.217.76/ D6 N6 a: N" _( i3 s
他表示相信獨立53年後，以及經歷了數十年發展的大馬人民，能以理智、文明的方式探討國家課題，而不是訴諸於過份或情緒性的言語。5.39.217.76  H1 O! L+ [% S( ?2 x9 T) K& U9 N
他說：“我們不能將事情都掃入地毯下，讓情況繼續惡化下去，抑或袖手旁觀，然後期盼我們的下一代比我們明智，並且有能力解決我們惹出來的事端。就我個人而言，我相信人性本善。如果我們真心的對別人好，別人必定同樣回報我們。是政治令人性的醜惡畢露。我們應當奮力抗拒社會各個領域和生活各個層面的政治化。" P5 v1 k0 n( h% q
“在我的新聞工作生涯裡，我一直嘗試喚起讀者這種善良的天性。我深信，只要‘立足誠信和善意’，就不會有解決不了的問題。9 \; g: U% e1 M
“話雖如此，我可以向你保證，作為一家報社，我們充份認識到某些事情的敏感性，尤其是不受憲法保障的事項。對這些事項可以理性地談論到甚麼程度，我們是有分寸的。”
媒體生態雖改變
2 e+ v/ g. W8 [2 b' n公仔箱論壇新聞專業準則不變
也兼任世華媒體集團馬來西亞行政委員會主席的劉鑑銓指出，儘管媒體生態改變了，但有既定地位的媒體以及專業的新聞工作者，仍在維持特定的標準與行為準則，以確保公開的議論不會對我們的社會造成傷害。雖然溝通的模式發生了變化，某些新聞專業準則──即真實、準確、公正、平衡，是恒久不變的。
他說，除了敏感課題，一些人還指責華文報反國陣（也就是反政府），以及親反對黨。
他辯說：“作為一份為馬來西亞人民服務的馬來西亞報紙，我們朝向建立一個擁有多元族群、宗教和文化，但團結如一的國家而努力。公仔箱論壇5 z+ e4 B4 t& F$ i4 g/ j4 ^
仗義執言視為己任5 ]/ f3 S! M4 J0 o
因此，假如有人的政策或舉措與這目標背道而馳，即使他是當權者，我們都會仗義執言，我們視之為己任。”公仔箱論壇- A* L" p) }% t- T
他指出，互聯網出現後，人們更易取得資訊。但有時候網上的資訊卻是錯誤及有害的，因為網絡幾乎沒有限制，任何人都可以散播謊言，甚至惡意誹謗他人。有關法令少有執行，而肇事者通常匿名，如此一來，他們可以更肆無忌憚地重複那些無知或傷害他人的舉動。
他說：“在這充斥著意識形態與訊息的競爭市場裡，請讓我們有做好新聞工作的空間。如果我們畏縮，我們得做好承擔後果的心理準備。”
依據3問題評斷新聞
劉鑑銓認為，報社無時無刻受到各方的監察。在評斷新聞工作者（事實上是評斷媒體內容）方面，無論是平面媒體，互聯網或其他大眾傳播媒體──都應該以下列幾個問題為依據：5.39.217.76. @$ u3 e: e- F; o% h$ g, J
（一）事實有誤嗎？若有，尋求法律途徑加以糾正是最佳的選擇，可以針對不符事實的報導或觀點提出訴訟。
（二）有虛構成份嗎？倘若媒體人，例如：新聞工作者及擁有很多追隨者的博客、面子書或推特作者虛構事實，那是惡意、不誠實及不可饒恕的行為，應給予嚴懲。
（三）有違法嗎？縱使沒有不實或虛構成份，那麼，有否違法呢？若有，應當採取相應行動，尋求民事訴訟。tvb now,tvbnow,bttvb* O* z3 L+ Y8 L
“追究過失和適當的懲戒，必須依照法律辦事，不能武斷或任意妄為，這才是法治的內涵。”5.39.217.76  {. E) |$ J! ]$ p" a$ n6 B* ?
新聞自由應附帶責任
“不過，要是沒有犯錯或違反道德，沒有違法，卻還是造成了公共秩序的混亂，作者或出版者應該受罰嗎？如果作者或出版者忽視作品或出版物可能帶來的影響，他們必須承擔後果。我崇尚新聞自由，但相信新聞自由應附帶責任。我堅決認為，這種懲戒必須依照法律，而不是行政指令。而且引用的法律必須是公平、公正，而非壓制性的。”
他補充說：“在通過上述的考驗之後，我們期望可以在法律範圍內行使憲法賦予我們言論自由的權利。我也堅決認為，那些持反對意見的人──無論是政治人物、政府官員、其他媒體或公眾人士──皆有同等的言論自由權利，而且應通過同樣的考驗。孔子曰：‘己所不欲，勿施於人。’我們不想言論自由的權利被剝奪。同樣的，我們也不願看到，那些反對我們的人的言論自由權利被剝奪。我們極力捍衛他們的言論自由權利，即使他們的言論是針對我們的。”
新聞道路上顛簸前進的報人劉鑑銓
劉鑑銓出生在馬來西亞半島大漢山腳下山村裡的一個普通農家，雖生長在貧瘠的環境中，卻仍汲汲求學，力求上進。青年時期甫踏出校門，即懷抱著為家國服務、為族群喉舌的理想，踏入新聞界──五十年過去了，今天，這個當年的農家男孩，是馬來西亞新聞界最資深的媒體人；更是蓽路藍縷，在華文不被視為主要媒介的國度，引領著華文報業晉身國家主流媒體前列的重要推手。公仔箱論壇- r6 K, O$ x( F6 t" e* u9 b
他，是從事新聞事業半個世紀，至今仍為馬來西亞報業前路（參見劉鑑銓文章〈大馬報業路在何方〉，刊於16/5/2010星洲日報）念茲在茲的媒體人劉鑑銓。寫馬來西亞報業發展史，劉鑑銓是一個不能不提的名字。他的一生都獻給了新聞事業，即使是在威權專制的最艱苦時期，依然堅守新聞崗位，從不言棄。因為他及其他許多報界前輩的不屈不撓，華文報才能在過去華文長期受擠壓的馬來西亞屹立不倒。
劉鑑銓於1939年3月28日在馬來西亞彭亨州文德甲鎮蘭增村出生。父親原是廣東省鶴山的讀書人，30年代初因避禍南逃到馬來西亞的一個僻靜山村，以務農為生。公仔箱論壇: {5 t9 ?( r1 Z
投身新聞界50年TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 q, j! X2 L0 q& U
劉鑑銓在上世紀60年代初即投身新聞事業，曾先後任職中國報記者、星洲日報記者、採訪主任、執行總編輯、總編輯、集團總務總監、執行董事、董事經理。綜觀馬來西亞新聞界，包括英文和馬來文媒體在內，再無第二人擁有劉鑑銓般如此完整的報人履歷。
他在青年時期積極推動新聞業職工會運動，為了團結及維護新聞從業員的福利，曾在70年代初和馬來及印度族裔優秀新聞人聯手重組己停止活動的馬來西亞新聞從業員職工會。他後來又積極推動創辦東盟新聞從業員聯合會，曾任馬來西亞新聞從業員職工會總秘書5年。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# b' q& B: @- h& ~
自80年代初起，劉鑑銓連續四屆擔任馬來西亞華文報刊編輯人協會會長，並曾經擔任馬來西亞國家新聞社皇家咨詢委員會成員、馬來西亞新聞學院理事、國家新聞道德準則起草委員會委員及前亞洲報業基金會訓練顧問兼講師等職位。他備受新聞界敬重，駐馬外國通訊員在評論馬來西亞時事時常徵詢他的意見。
執行多次重大採訪任務
50年來，他曾執行過多次重大採訪任務。1969年，馬來西亞爆發了“513“種族衝突事件，為了讓外界知道排華真相，他不顧生命危險，堅守新聞崗位。（參見星洲日報出版的《歷史，寫在大馬土地上》029頁）7 w3 w, f9 K3 y5 [* L8 R6 R  T
即使是擔任總編輯之後，職務繁重，遇到重大事件，劉鑑銓仍率領團隊出征。1998年，衝破重重障礙，率領一支採訪隊伍到泰國專訪馬來亞共產黨總書記陳平。馬國情治單位知悉這次專訪，下令禁止刊登訪問內容，經過半年的爭取，專訪系列方才能刊載。後來，他把這些珍貴的歷史資料輯錄成《青山不老──馬共的歷程》一書（星洲日報出版）。
1991年，馬來西亞華文報刊編輯人協會為表揚他對新聞事業的的貢獻，頒予新聞事業服務精神獎。
在報社，劉鑑銓是新聞團隊的精神領袖，也是年輕記者們景仰的學習楷模。1987年，星洲日報陷入雙重危機，先因虧損過鉅而遭銀行接管，接著又因捍衛華文教育而被當局下令停刊，徬徨失措的同仁都仰望他解決困境。他四處奔走，終於得到丹斯里張曉卿爵士慷慨出資拯救，並向首相馬哈迪據理力爭，重獲出版准證。（參見《歷史，寫在大馬土地上》066-071、102--103頁）
與各方週旋不減血氣風骨0 j: k/ w+ a( D) Z
半個世紀以來，劉鑑銓率領報社同仁，在佈滿地雷和荊棘的新聞道路上顛簸前進。為了保護許多有理想、敢於闖禁區的新聞人，他不得不長期與各方人物週旋，有時強硬，有時委婉，卻從不減新聞人的血氣風骨。公仔箱論壇9 ^) z2 [$ h1 i! }% u& U
時報出版的《黑夜中尋找星星》對那群走過戒嚴時期的資深記者的所下的概論，對劉鑑銓也是相當貼切的寫照：“這群人散佈在最保守到最激進的媒體。他們在風聲鶴唳、草木皆兵的高壓氣氛中匍匐前進，姿態多半扭曲變形，很難保持優雅好看。…有的人想盡辦法在文章'埋地雷'，…有的人則與情治單位大玩'捉迷藏'遊戲；後人想像他們堅定勇敢，他們身處其中卻可能狼狽不堪。“- x9 K6 `: w' L* s* v

歷屆國家報人獎得獎者名單
第一屆	A Samad Ismail 沙默依斯邁
第二屆	Lee Siew Yee 李守義
第三屆	Ishak Haji Muhammad （ Pak Sako）依薩莫哈末
第四屆	Mohd Fuad Stephens 莫佛史迪芬
第五屆	Melan Abdullah 馬蘭阿都拉
第六屆	Mazlan Nordin 馬茲蘭諾丁
第七屆	Zainuddin Maidin 再努丁邁丁

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)