標題:
[馬來西亞]
“女性虽多,男性仍占上风” 麦西慕双关语遭抨侮辱女性
[打印本頁]
作者:
龙王
時間:
2010-7-14 03:38 AM
標題:
“女性虽多,男性仍占上风” 麦西慕双关语遭抨侮辱女性
当今大马
+ l2 W! B8 _3 c$ [2 l/ n
谢仲洋
$ }/ ^6 q! U1 ~! W/ d
7月13日
! u7 u/ }+ X6 L1 r
傍晚 6点44分
( X8 V) L- U! n' l- P5.39.217.76
公仔箱論壇3 X) v1 m0 f- e& w: y& n' n
W' Q! k, S6 x8 P; X+ u- z6 f: ?
科艺部长麦西慕
tvb now,tvbnow,bttvb$ Y0 l& p/ R" W- m" U
- C8 Y+ X2 {/ S3 {# |4 Y' n" }/ MTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
继我国羽球一哥李宗伟在庆功宴上,成为首相纳吉和青体部长阿末沙比里竞相开黄腔的对象,科艺部今天在国会主办的一项活动,又因科艺部长麦西慕(左图)当众发表 “女性众多,但男性仍占上风” (as long as man remain at top)别有意涵的话语,而遭在野党抨击为侮辱女性和对性别课题不敏感。
7 n: K* ~" T$ U0 q% k/ I5.39.217.76
3 ?1 s* P {- _: C5.39.217.76
据半途离席的民主行动党泗岩沫国会议员林立迎告诉《当今大马》,当麦西慕在活动开始时,就手指两旁的部门正副秘书长进行介绍。
8 s. I; E x, G9 G2 b4 S$ q
' j$ g9 X, v4 _7 c; | F% M5.39.217.76
“麦西慕当时说,且让我来介绍我的下属:这是我的秘书长和副秘书长,她们都是女的;这是女性的力量。”
公仔箱論壇& U; `5 t6 R/ V M
& V8 Q" ]5 x2 l1 X: K1 f5 X
“但是我们男性仍占上风”
/ M1 |) J- o( H% x0 |! {3 Y9 |tvb now,tvbnow,bttvb
林立迎说,在这说完这番话后,现场就一片哄堂,而麦西慕在略显得意的情形下,竟然当众爆出“但我们男性,还是占上风”(remain at top)这句含双关意思的话。
& N. j- `2 C/ qtvb now,tvbnow,bttvb
1 V7 T! m3 k7 r% d" r" U
“在讲出这句话后,现场就笑得更大声。”
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% I# \( c& \. p
0 z) w7 k4 e' wTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
现场人士指出,麦西慕是因站在台上的都是女性,而开出这番玩笑,不料玩笑却开过了火。
0 M3 K. U$ W3 H' c9 \: q公仔箱論壇
5.39.217.76- |0 q& \9 ]) V
由于出席受邀出席活动的以女性居多,记者之后在现场也听见主持人多番强调“还有男性在”,类似这等强烈区分性别的论调。
' Z& y% D. u7 a5 g- p5 Rtvb now,tvbnow,bttvb
) i* a: t+ Q5 [tvb now,tvbnow,bttvb
笑言定立“男性保育法令”
公仔箱論壇: Y( e" X7 Z! \9 Y0 V6 [
而在问答环节,提问的沙巴巫统哥打毛律(Kota Belud)国会议员阿都拉曼达兰(Abdul Rahman Dahlan)似乎为了显示幽默感,竟脱口而出要制定‘男性保育法令’。
公仔箱論壇 k1 u' n3 L# g' g' t. V! ]4 K
8 a6 @+ l7 L! C) c1 a+ `
“今天坐在前面的男科学家似乎不多,看来应该要有一道‘保育法令’(conservation act)来保育男性。”
$ G1 G$ n- X& J1 |5.39.217.76
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 x5 i& [+ @% _$ ?$ O+ n5 d
据观察,主持活动的司仪似乎对区分男女的玩笑乐此不疲,多番强调今天的活动有许多女性。
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* Y+ O0 g" @# A7 G
5.39.217.76! |3 ?2 t9 C3 P
这项名为“与国会议员的微重力科学特别解说会”,是由科艺部在国会底楼主办,并邀请科学家和朝野国会议员出席。
% A! h: _0 S& R, M
tvb now,tvbnow,bttvb5 d1 n" i- @/ H2 X1 F! \! S
努鲁依莎批形同侮辱女性
, J" [, y1 a- v/ ]
对于麦西慕、主持人及部分国会议员的男性至尊心态,人民公正党班底谷国会议员努鲁依莎直言感到生气(take offence)和震惊(appall),因为堂堂一名部长竟然在大庭广众之下,发表形同侮辱(insult)女性的言论。
/ Y: \! C3 [/ ]3 MTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
公仔箱論壇% }4 z. m4 t6 d j9 T5 n4 ~) m+ v
“这是对性别课题的不敏感,实际上每个人都在注视他(麦西慕)。”
0 f9 w) c: D, O E% @ I
/ o% O# U) T J# U% }- ~0 h5.39.217.76
“身为女性。哦不,应该说以一名国会议员的身份,我们感到难以接受,尤其这番话是来自部长。”
7 ?1 n) @, r9 A9 K# b2 M2 A. ?
公仔箱論壇8 z4 o) r5 q( X, [
“这项探讨微重力(microgravity)的活动本质是好的,但因为这番话,我们感到非常失望。”
6 f; s6 T1 v, [; W9 X! H5.39.217.76
2 N* N+ v; S& n: z' A
努鲁依莎促请,国阵国会议员以后在触及女性课题时,应该更加谨慎。
公仔箱論壇0 P3 a$ a* U7 g0 z
2 C( Z% {( @- N. W B5.39.217.76
“尤其是一名领袖,他更不应该发表这种论调。”
5.39.217.765 y/ z# T' w9 Q7 W7 t" V
* f+ C8 i9 d B) O/ n9 V3 Q, v$ o* I
询及将采取什么行动反映此事,她表示会在遇见麦西慕时,向他道出不满。
6 B* x8 M! f) j6 P1 O0 R5.39.217.76
0 o/ K+ h! F( L( h( \3 M9 {+ W5.39.217.76
沈同钦:竟把肉麻当有趣
tvb now,tvbnow,bttvb$ T( K) X5 z2 g* Q! A: O9 K
民主行动党马六甲市区国会议员沈同钦受询时,同样无法认同麦西慕的玩笑,并形容麦西慕等人“错把肉麻当有趣”。
4 W7 H# m, \' U) g* V `; O' h
5.39.217.76; \4 F: Y0 g! T
“他(麦西慕)介绍今天的科学家都是女性,然后又说‘但男性还是处于顶端’。”
公仔箱論壇& d$ i$ R& |; ?7 C' y
7 W m4 r; [1 [5.39.217.76
“我感觉这句话语带双关,后面那句是不用讲的,我觉得是多余的。就因为他语带双关时,人家听的明白,所以就笑。”
9 R! r+ B0 L2 S9 \tvb now,tvbnow,bttvb
tvb now,tvbnow,bttvb9 U. ?* A* [/ C! k6 v
双关语传达男性至尊思维
1 h% Q( X9 i! Xtvb now,tvbnow,bttvb
沈同钦认为,麦西慕的语带双关,在传达一种男性至尊的思维。
5.39.217.768 O7 [& a- u5 ?/ M, Z& V
9 i: E1 s: ?" v; B. R& ?! r公仔箱論壇
“坐在上面的司仪,还一直在强调‘今天的活动还有男的’,我觉得此乃多此一举,因为他们的心中还是男女之别。”
' x, w8 U, p& ?6 otvb now,tvbnow,bttvb
5.39.217.760 \: ]; w6 N1 \4 F$ \4 S
“这其实很平常,如果一个领域里头是女性专才主导,也没什么问题。”
3 O% n1 C4 i; O, c
E# C- b$ N/ R ^9 L: j公仔箱論壇
“我觉得部长和官员在讲话时,不应把肉麻当有趣,毕竟这不是私下喝咖啡的场合。”
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ ]" c; q" K- M+ t H. E+ D, u/ m
8 T6 b2 d2 n) D8 l8 d7 J5.39.217.76
他表示,会在国会辩论至相关议题时,提出今天的这件事。
0 {; B% _' y. |* Q5.39.217.76
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: ^. A4 E2 D' D+ A7 J I9 E# U
同样非议青体部长黄腔论
5 g8 N$ e2 v- y" x公仔箱論壇
另外,沈同钦也非议青体部长阿末沙比里早前在欢迎李宗伟荣归的“黄腔”。
5.39.217.76+ b! K2 I6 O5 Y! S9 @1 `
公仔箱論壇+ p8 }* b; F4 \4 c
事缘,阿末沙比里当时在台上致词时,爆出李宗伟在每回赛前赛后,都会致电给首相夫人罗斯玛,并引述带有黄色笑话的谈话内容,引起全场哄堂。
3 ?% r% h+ F8 y4 o
: ]4 i Q, J' S0 ~# o. a. J
“李宗伟会在电话上说,拿汀斯里,我要‘main’(同时兼具‘比赛’及‘玩’的意思)。”
) K) U; [' |( u7 x. _ I* E tTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
# Z. M+ a( w/ r M" qTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
“这时,罗斯玛就会说,尽情去‘main’吧! (mainlah puas-puas)。”
# F5 R- \+ J# m) N |% E
( }1 h( I e5 C$ z9 z$ d0 J$ iTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
不过,阿末沙比里的黄腔,竟然获得首相纳吉尾随,并笑言李宗伟是唯一一名被“恩准”的男性,在深夜或凌晨拨电给其妻子。
5.39.217.76. ^ Q6 h1 U5 b' F" a O* V- T
2 D* x. `: W; m7 S
“李宗伟每次拨电给我妻子(罗斯玛),就会说要‘main’,而我妻子则会说‘mainlah’。”
作者:
tennyson612
時間:
2010-7-14 09:28 AM
身为部长讲话应该小心踩队,怎么讲出酱的话呢.
作者:
wksiau
時間:
2010-7-14 10:47 AM
我们马来西亚的部长们就是没教养。。。乱乱讲话不在话下,自己的工作没有做好的人一大堆。。。他们这种部长应该被惩罚以下,以儆效尤。。。
歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)
Powered by Discuz! 7.0.0