公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 【盜徒世家 - Scoundrels 第1季 Season 1】【全8集全劇完】中文字幕 [打印本頁]

作者: bandband 時間: 2010-6-21 12:23 AM 標題: 【盜徒世家 - Scoundrels 第1季 Season 1】【全8集全劇完】中文字幕

本帖最後由 bandband 於 2011-1-3 07:32 AM 編輯

[attach]1028226[/attach]

Scoundrels Season 1 Trailer

[youtube]Uit8QWalnI4[/youtube]
( ForDJEfans )

◆原　　名：Scoundrels S1 (共8集)
◆譯　　名：盜徒世家第1季

◆演員：Virginia Madsen .... Cheryl West
         David James Elliott .... Wolfgang "Wolf" West
         Patrick Flueger .... Calvin "Cal" West / Logan West
         Leven Rambin .... Heather West
         Vanessa Marano .... Hope West
         Carlos Bernard .... Sergeant Mack

◆類　　型：家庭/黑色喜劇
◆片　　長：每集40分鐘左右
◆本季首播：美國時間2010年6月20日
Finale : 2010-08-16

◆國　　家：美國ABC
◆文件大小：每集180M左右
◆語　　言：英語
◆官方網站：http://abc.go.com/shows/scoundrels

◆簡介：

   6月20日播出的《盜徒世家》（Scoundrels）是ABC夏季戰略中的重要一環。這部黑色輕喜劇走的是《單身毒媽》（Weeds）的路線：「女人」+「家庭」+「禁忌」+「劇情」。

   West一家有兩條家規：第一，不要輕易入室行竊，至少要等到沒人的時候；第二，不到萬不得已的時候，不能使用暴力。不幸的是，Wolf West（David James Elliott扮演）雖然遵從了這兩條，但還是被警察抓住了。 Wolf面臨四年的牢獄之災，而他的妻子Cheryl（Virginia Madsen扮演）也將守四年活寡。 Cheryl意識到自己根本管不了這一屋子小偷加罪犯，於是要求大家金盆洗手，改邪歸正……當然，能當上「模範市民」就更好了。儘管Cheryl現在成了一家之長，但家里人都不聽她的。她也沒有辦法，West家族歷來就是個「盜徒世家」，「罪犯」已經成了他們的代名詞。

.

ENGLISH	外掛英簡繁字幕	中字 (FRM)
01. [attach]1028665[/attach] 02. [attach]1036090[/attach] 03. [attach]1054952[/attach] 04. [attach]1063373[/attach] 05. [attach]1073150[/attach] 06. [attach]1081455[/attach] 07. [attach]1089299[/attach] 08. [attach]1099746[/attach]	01. [attach]1029182[/attach] 02. [attach]1038123[/attach] 03. [attach]1059029[/attach] 04. [attach]1068613[/attach] 05. [attach]1075596[/attach] 06. [attach]1087585[/attach] 07. [attach]1096127[/attach] 08. [attach]1103716[/attach]	01. [attach]1032589[/attach] 02. [attach]1041128[/attach] 03. [attach]1061237[/attach] 04. [attach]1067792[/attach] 05. [attach]1083048[/attach] 06. [attach]1086790[/attach] 07. [attach]1099799[/attach] 08. [attach]1109538[/attach]
中字 (RAG)	中字 (YDY)
01. [attach]1029087[/attach] 02. [attach]1036870[/attach] 03. [attach]1057133[/attach] 04. [attach]1066588[/attach] 05. [attach]1074709[/attach] 06. [attach]1083516[/attach] 07. [attach]1091340[/attach] 08. [attach]1102926[/attach]	01. [attach]1030305[/attach] 02. [attach]1038997[/attach] 03. [attach]1056672[/attach] 04. [attach]1067645[/attach] 05. [attach]1074780[/attach] 06. [attach]1086771[/attach] 07. 08.

作者: bandband 時間: 2010-6-21 12:24 AM

本帖最後由 bandband 於 2010-6-21 12:08 PM 編輯

.

[attach]1028669[/attach]

.

作者: Kelton 時間: 2010-6-22 04:12 PM

thx a lot~~~

作者: petiteq 時間: 2010-6-23 04:22 PM

Umm....sounds interesting. Thanks in advance!

作者: rocko 時間: 2010-6-24 06:30 PM

THX AR~

作者: cp1672 時間: 2010-7-5 07:38 PM

Thanks

作者: nsxrr 時間: 2010-7-7 08:32 PM

thank you

作者: barrynwh 時間: 2010-7-19 06:47 AM

thanks

作者: himiao 時間: 2010-7-19 03:55 PM

感謝版主無私分享，希望可以順利下載。

作者: jasime168 時間: 2010-7-22 05:55 AM

thanks for your sharing, i love this ..

作者: teresa34562003 時間: 2010-7-25 06:50 PM

有趣,支持.

作者: rexchau 時間: 2010-10-20 01:53 AM

THX ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)