楊志良：癌末急救 浪費生命
9 {6 F# Z- w* }% j& i中時 更新日期:"2010/05/28 02:29" 林如昕、張翠芬／台北報導
) z: ?4 a4 \9 D l( K# Q3 N7 ^3 p, t5.39.217.76
, S6 x, ?, N: V$ ~; I* ~+ kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。中國時報【林如昕、張翠芬／台北報導】
E$ Z$ y. o8 C) Q1 \( r公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb* n" m! t6 Z6 O' ^' ?; }2 _
台灣每年有四萬人因癌症死亡，其中有一萬人選擇安寧照顧走完最後一程，另外三萬人在最後階段必須插管、電擊。衛生署長楊志良昨天回答立委楊麗環質詢時表示，癌末插管、電擊是「浪費生命，也浪費醫療資源」。他強調，折磨生命就是浪費生命，希望未來病人一住院就有放棄最後急救的選擇權，「這不是觸霉頭，這是ＳＯＰ（標準作業模式）。」5.39.217.76# }* s }# P. z, w; x
tvb now,tvbnow,bttvb" h2 ?1 |% K# l. N$ r3 ^
楊麗環昨天在立法院衛環委員會質詢時提到，周遭有太多例子，癌末病人受到插管、電擊的折磨，「這些動作說實在話…」，立委話還沒說完，楊志良立刻接著說：「浪費生命，痛苦，浪費醫療資源，安寧療護法真的推廣不夠。」
9 V7 f( m! a$ s7 c& y" ?, r8 H5.39.217.76$ r0 Y7 s8 M& B7 I2 x% a" K/ l
楊志良強調，他一直在衛生署宣導，希望將來能要求醫院，病人一住院就提供選擇權，或許病人和家屬會認為這是觸霉頭，但國外都有類似規定，這不是觸霉頭，而是一個選擇，一種ＳＯＰ，也是尊重生命。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ C7 x4 z2 s) i3 s3 P# @
- ~+ |! d) b- uTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。楊麗環批評，楊志良講浪費生命實在不對，應是說用太勉強的方式維持太短暫的生命，付出的代價太高。如果病人自己願意承受當然沒問題，但病人通常不知情，有些子女不想放棄任何希望，堅持急救，有些是外傭照顧病人，也沒辦法協助取得相關資訊。tvb now,tvbnow,bttvb L& }5 p$ |$ _9 U, V/ L n! e
) v5 `, |. Y1 V$ q' U8 m5.39.217.76媒體再次詢問「浪費生命」的意思是什麼？楊志良解釋，折磨生命就是浪費生命，出車禍也許還有機會救，但癌末實在不需如此，可以採安寧療法，用止痛藥減緩痛苦，讓病人有尊嚴的離開。; E: c0 y) _! k Q! Q
4 C; X$ J2 s$ ?- } M" P
他還曾為了這項理念寫過一篇名為〈因愛生恨〉的文章，貼在衛生署網頁上。他舉例說明，妹妹看媽媽痛苦，決定選擇安寧療護，但隔天哥哥來了就反悔了，非要急救不可。這種案例不斷發生，他希望病人住院時就有選擇權，畢竟人的能力有限，住院的結果無法預測，不要等到沒辦法做選擇。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! m0 \( X4 ]/ v6 @
tvb now,tvbnow,bttvb( [, W+ A9 k- R, ~$ ~
國人常以為病人送到安寧病房，就是要被「放棄」，基隆長庚癌症中心主任王正旭表示，這是大錯特錯，安寧照護可以讓癌末病人減輕疼痛，擁有較好生活品質，並獲得善終。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: e f) d6 h% _( V9 ~* I
tvb now,tvbnow,bttvb% ^& L5 \& C& d4 \7 D: h8 I; e" L3 `
王正旭坦承，目前的醫療有其極限，很多病人和家屬不願意接受癌症致死的事實，選擇和疾病奮戰到最後一刻，所以，到病危時還要求插管、電擊，勉強急救的做法，不只是浪費不少醫療資源，對病人也是很大的折磨，每每家屬看到病人被插管後痛苦的情景，都後悔得淚如雨下。
" j1 C2 z4 H+ u# }5.39.217.76公仔箱論壇1 m' T3 j! ~( U" w9 B
王正旭表示，醫師需要更積極主動的告知病人和家屬，讓大家了解安寧療護的模式，因為，末期癌症病人即使再以任何積極的治療，還是難逃一死，安寧照護是整個醫療團隊協助，目的是控制病人的症狀，病人不會有被遺棄的感覺。
3 F8 B! [( i% Otvb now,tvbnow,bttvb9 G5 p- K3 k, B; k, ]) r
台灣安寧緩和護理學會理事長趙可式強調，安寧療護要讓「病人善終，家屬善別」。她曾碰到一位十五歲的兒癌患者丞丞，罹患癌症六年，腫瘤擴散全身，因癌細胞蔓延，便秘三個月，腸子裡都是糞石，一吃就吐，脾氣很壞，照顧他的父母成了出氣筒。父母心力交瘁，要求轉到安寧病房。公仔箱論壇: Y9 }4 K8 v/ H3 S3 A
5.39.217.76$ D8 A; p; W/ X% V# Z- z
他在往生前十天住進安寧病房後，病房的護士以橄欖油配合腹部按摩灌腸，清出了滿馬桶的糞石，丞丞終於有胃口吃東西。趙可式還教丞丞父母，如何和孩子談生死，父母依丞丞的心願，替他在病房外開了一個小畫展，丞丞最後在愛中離開，父母也減少遺憾。
8 D1 h. f1 v# `' F6 J公仔箱論壇
4 r0 ^+ \- Y! h1 ]2 S目前全國有卅七家醫院、五四一張安寧療護床提供住院安寧，另外，有六十四家院所提供安寧居家療護，由醫師護理人員、社工等定期訪視，給予病患疼痛及症狀控制及緩解。
2 ]/ d5 n" D; U+ Y" L- vtvb now,tvbnow,bttvbhttp://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100528/4/26fsa.html |
發表於 2010-5-28 09:39 PM
| 