(吉隆坡)本地電影導演巴希爾尤索夫和劉城達對於只有採用至少60%馬來話的電影,才能列為馬來西亞電影的政策,感到非常荒謬和不解,並
- O( `8 i$ q9 s [5 }
8 \5 P$ J& y2 C5.39.217.76指這項政策無法展現大馬多元種族及多元文化的色彩。
% j( |* f9 x) v- k8 G j) s: dtvb now,tvbnow,bttvb
* N, N; z) X0 V8 R$ L2 J1 _+ R“在大馬社會裡,我們不只是說馬來話;華社有不同方言,印裔也一樣。東海岸也有不同口音的馬來文。我們不解為何堅持要有60%馬來話的電
% E$ C1 u- `9 r& x7 m4 \$ Qtvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb4 e- ?0 g& p5 n& V6 C( u! i
影,才能列為馬來西亞電影!這是非常荒謬的!”tvb now,tvbnow,bttvb2 P2 B, V4 ^' ?
tvb now,tvbnow,bttvb2 d3 ^3 k" ~) ?5 J1 W1 z* c# C* L! c
他說,他和許多本地導演拍攝非馬來電影,雖然說的是馬來西亞人的故事,但是只能在國際院線上映,也無法獲得馬來西亞電影享有的稅務回5.39.217.766 C" Z. n3 Z) \# j* I
tvb now,tvbnow,bttvb2 h3 `$ b0 k- R9 S) M
扣,這讓他對這情況感到失望。
) \5 V! q2 M& W公仔箱論壇3 X, }: D: u4 b3 ^2 C9 _, |0 Q8 L
巴希爾和劉城達今日(週二,5月11日)在他們擔任評審的馬航“殷勤好客”短片競賽新聞發佈會上,針對有關政策發表上述言論。
4 i- m: A( j1 z9 F公仔箱論壇8 N+ g' W( y5 h: l6 O
巴希爾認為,只要電影附上字幕,加上觀眾看的是馬來西亞故事,應該可以很容易明白及投入!
; h' [7 }& k5 z" G
9 ^7 ?; f- a' ^3 E5 i: m4 x* y5.39.217.76劉城達:審查劇本或限制創意
3 ?* d+ s. P( V# E% y劉城達表示,電檢局實行新措施,即本地電影開拍之前,劇本需提呈給電檢局檢查,將使本地電影人在創作上,面對自我設限的問題。tvb now,tvbnow,bttvb, s$ b$ q8 t+ D& E( ?, p+ U: L
" \. q2 P9 B0 W0 E5.39.217.76他說,這項措施也許對商業電影有利,因為商業電影成本較大,劇本一早通過電檢局,便不會面對電檢局不通過而無法上映的風險。
8 ]( @; k1 r# K: ?
5 _$ x9 Z8 A2 y2 O# V% [tvb now,tvbnow,bttvb他說,由於電檢局成員大多是退休官員,思想比較保守,所以常常限制了好電影的上映。 |