埃及最近重新翻印經典書籍「天方夜譚」，卻遭到一個伊斯蘭律師協會指為「新書內容褻瀆，引人犯罪」，並向當局提出告訴，要求禁止銷售這批新書。埃及作家協會嚴辭譴責。
- O4 W9 y' {3 \- I2 U; r0 Q* @公仔箱論壇5.39.217.76$ r+ Y# z1 J# j% {/ y! o# k8 k
一名伊斯蘭律師協會的成員在接受衛星電視「阿巴比亞」訪問時說，他對於新版「天方夜譚」的部分內容及用字遣辭感到震驚，他說，其中許多陳述都影射到性，簡直就是引人犯罪。不過，埃及作家協會指責這群律師的行為如同「塔里班」，並誓言，如果律師協會要進行法律訴訟，他們奉陪到底。1 n/ I. _/ s4 x, v+ |: K
5.39.217.76$ t, O* O: v. A4 D* \
翻印「天方夜譚」的出版社表示，新版書籍大受歡迎，首刷已銷售一空。出版協會主席也表示，埃及讀者不會被那些想要藉伊斯蘭之名，壓制自由的有心人士牽著鼻子走。「天方夜譚」又稱「一千零一夜」，收集了阿拉伯及南亞地區幾世紀來的許多民間故事，其中包括著名的「阿里巴巴及四十大盜」以及「辛巴達歷險記」。 |
發表於 2010-5-6 11:59 AM
| 