義大利小鎮有個奇特的路標，警告路人當心妓女，卻讓開車經過的駕駛一頭霧水。tvb now,tvbnow,bttvb3 j/ v) I1 X. `
0 Q, W2 Y- }6 s7 D0 z公仔箱論壇倫敦「每日電訊報」（DailyTelegraph）網路版報導，義大利北部特勒維索市（Treviso）有個紅色框的三角形路標，上面畫著一名穿著清涼的女子，手上還提著包包。' G$ @. v, e$ [, M3 }" u1 B9 Z
* l2 R9 V2 G" d: t公仔箱論壇路標上寫著「當心妓女」（Attenzione-Prostitute），似乎要警告人們此區有妓女出沒。汽車駕駛與行人不斷抱怨這個路標讓人「一頭霧水」，他們說，不知道這是要他們當心過馬路的妓女，或是表示此區有妓女在賣身。卅四歲的當地居民韋斯納（DinoVezino）說：「我開車上班，看到這個路標時，必須慢下來才能把標示看清楚。」: c$ n9 [7 W# _
5.39.217.76, C' O0 ?. p8 v2 h! b% H; v
「我實在想不出這個路標是要傳達什麼。是否表示要我當心過馬路的妓女，還是要告訴我，她們在這附近營業？」 |
發表於 2010-4-4 01:12 PM
| 