智利2月底發生50年來規模最大的強震，當地部分酒商的葡萄園只見葡萄樹頃倒、酒桶破裂四散的景象，合計約有數百萬公升的釀酒濺落一地。由於智利釀酒業甫自全球經濟衰退的衝擊中脫離，如今又遭逢強震，當地釀酒商即預測小型業者恐怕會如葡萄樹一般，不支倒地。
3 @7 `# r0 D4 M3 `' ]( n* o公仔箱論壇$ e- c/ ]! ?. |/ Z5 N% G5 }6 L
釀酒廠恐掀倒閉潮
6 x: [. Z. C& ~9 R3 B! ^1 ptvb now,tvbnow,bttvb
: K' [ F3 Z# H5 [; Qtvb now,tvbnow,bttvb1 家由前高盛集團銀行家奧帝加（Jose Manuel Ortega）所經營的釀酒廠O.Fournier，坐落在摩瑞谷地（Maule Valley），距離震央僅約達100公里（約62英里）。奧帝加表示，該酒莊約有35英尺（約10.7公尺）的葡萄樹已「付諸流水」，流入 Loncomilla河水中。
& K) j( P/ u$ Y$ l- w公仔箱論壇
5 k! [6 t. H3 M& \- u( l3 X) B `公仔箱論壇奧帝加指出，O.Fournier酒莊即將走向復甦，而產業也會「迅速回彈」。不過他亦認為，由於地震帶來龐大損失，加上先前全球經濟衰退引起葡萄酒銷售下滑的衝擊，預料部分釀酒廠可能因此關門大吉。
1 {) C" t, J( U% L- q公仔箱論壇
' i% m& q: @) ?% a( Utvb now,tvbnow,bttvb奧帝加在1990到1995年間曾於倫敦高盛工作，後來於西班牙斗羅河岸區Ribera del Duero創辦O.Fournier，2007年開始在智利生產葡萄酒。
/ \6 s! y, z3 F: d2 ktvb now,tvbnow,bttvb! L3 D5 q0 u! c9 I+ ^
他認為地震過後，由於無法供應的風險，使得海外客戶轉向其他地區尋找供應源。他表示，「你的進口商將會對你說再見。」公仔箱論壇7 K: }2 D; q& f7 n7 R8 Z
, X4 t/ [; @/ P( z( p2 L! R9 \150年歷史 已消失
" ^8 v7 E' x% t0 w/ p
4 e$ V) p- o ]* m1 l. pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。奧帝加於3月5日巡視摩瑞谷地的吉爾莫（Gillmore）酒莊調查主要房舍損毀情況後表示，2月27日的大地震讓「150年的歷史已經消失。」他強調，我們才剛經歷全球金融地震，如今又遇上真正的地震，一些釀酒商可能將消失。
" ~2 V% w! `" d& ]4 F7 Gtvb now,tvbnow,bttvb
( C) [2 K, I, P6 f0 X, V( y8 y; U: }據加州葡萄酒協會（Wine Institute）資料顯示，智利是全球第10大酒出產國，而酒亦是智利第5大出口商品。另據智利外銷推廣局Prochile最新資料，2008年酒出口額成長9.6％，達14億美元。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. A0 J8 C/ T: u7 t" c2 s0 C
3 e& T; t ^7 b7 ?* f1 d2 p公仔箱論壇損失高達2.5億美元公仔箱論壇7 h6 U+ c- {3 I% u
7 m' u8 K4 i. t& i8 M1 m7 r
智利葡萄酒協會3月3日估計，這場50年大震使得當地損失約1.25億公升（約3,300萬加侖）的酒桶，價值換算約達2.5億美元。5.39.217.76# Y$ c6 n- _4 v5 ~, x' K# n6 j+ k
* r* T: _1 T! h) T) c; c
地震後，智利最大釀酒商Concha y Toro SA 3月初向證管單位表示，該公司已立即暫停收成與裝瓶的業務運作。公仔箱論壇- m' z& d& V; A. K6 T9 y) H6 B
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! b$ K1 k! `9 K9 B( T' } `
蓋拉（Renato Guerra）在摩瑞谷地擁有兩座釀酒廠，他接受電話訪問時說，「這裡是滿目瘡痍。我們酒槽裡裝著2009年所有收成心血，也代表我們在2010年所有的產能，都化為烏有了！」公仔箱論壇& o7 h0 Q7 E5 v( F& t( R0 s% i
公仔箱論壇7 l1 X: Z$ i* V b
巴爾杜齊釀酒廠（Balduzzi）位在距離聖地牙哥南方275公里的聖哈維爾（San Javier），該酒廠中4座15英尺高的不鏽鋼酒槽，地震後就像啤酒罐一樣倒下，酒槽內的酒四散流出，形成一條酒河，其中有些還是2005年釀造、即將裝瓶的酒。公仔箱論壇% t, `" ~: `+ M* E% ~
2 l2 ]/ j/ `2 |- O" r公仔箱論壇成立於1906年的巴爾杜齊釀酒廠，地震當天約有60萬瓶的酒被震破，約占全年產量的一半以上，營運經理Jorge Eduardo Balduzzi嘆道，「一切都損失了！」* X. p' @- A, @* L$ m
% ~3 _& P4 Z4 W' @: F5.39.217.76有長達140年歷史的西班牙釀酒商托雷斯（Miguel Torres SA）表示，該公司位於庫里科市（Curico）葡萄園內的300個酒桶、1座容量10萬公升的不鏽鋼酒槽、機器及酒瓶，同樣在地震中受到損壞。5.39.217.76+ G0 u: o1 j, p5 p
% [3 a4 F' e7 N$ e- ?: o9 n3 Z公仔箱論壇不致影響全球市場5.39.217.76( a0 D2 n( p; s
& G, `( o$ @" i- @2 U% y( d7 E
不過，智利葡萄酒協會主席布朗科（Rene Merino Blanco）3月初在聖地牙哥記者會上表示，「我相信短期內，出貨量應可回復至正常水準。」5.39.217.768 Z9 E# s' G/ D! Q8 |, {
! I& T2 Y4 c6 \- ]. z/ [另一釀酒業者協會Wine Corporation副主席希爾發（Eduardo Silva）表示，酒商收成一般自3月1日開始，預料收成將正常進行。1 f, z+ `3 A+ S
tvb now,tvbnow,bttvb) P6 S. s) v8 v
不過，舊金山葡萄酒顧問公司Gomberg，Fredrikson & Associates研究員Jon Fredrikson於3月5日表示，儘管智利酒商面臨重創，但預料不會影響至全球市場。( z' @) u: q; w) b1 n
公仔箱論壇: }. Z) {) ^7 G: b
他指出，「智利出口酒商產出有50％為桶裝葡萄酒，相對容易被取代，因為今年市場上產能很多。」
( J5 M* ?6 b# C- d7 n. M* Q公仔箱論壇公仔箱論壇. [, S* P% d; ]* t* l* R
重建智利至少48億美元) Q3 X4 w* ^ f( `9 ? v2 B
5.39.217.76- h# U2 R! W$ J8 d; h- x. D, b
智利官方於3月8日曾表示，智利重建至少需耗資48億美元，其中的36億美元為重整醫院，其餘12億美元為修建道路、橋樑、港口所用。災難風險評估公司Eqecat預計，智利強震所造成的經濟損失可能上看300億美元。
9 k' L6 E8 n/ ^0 _" m
( P$ Q2 o4 d8 K5.39.217.76布朗科表示，酒商損失約2.5億美元，占2009年產量的12.9％。 |
發表於 2010-3-21 11:53 AM
| 