返回列表 回復 發帖

[時事討論] 美聯社拒改「美國灣」遭白宮封殺 Google蘋果跪低更名 BBC:古稱「中國海」

博客文章6 [% w$ W& |7 c$ ^" h+ k
2025年02月13日
# f1 i. k2 h3 @; b, K! w% Y公仔箱論壇深喉
3 ~' T* w  h7 M7 o$ D
& ~' e4 a: m1 k! E9 y& e$ l& ^公仔箱論壇因拒絕將「墨西哥灣」更名為「美國灣」,美聯社記者遭白宮禁止參與總統特朗普的行政令簽署儀式及記者會。美聯社高級副總裁兼執行主編朱莉·佩斯(Julie Pace)12日致信白宮幕僚長,以「最強烈措辭」譴責此舉違反新聞自由,並強調此舉開創「令人擔憂的先例」。3 m  \( A9 E! B  {" l/ p
5 B# A! c* w, z1 i( y* j4 k
事源特朗普1月20日簽署《恢復紀念美國偉大的命名》行政令,要求將「墨西哥灣」更名為「美國灣」,並將阿拉斯加「迪納利峰」重新命名為「麥金利山」。3天后,美聯社表示,將繼續使用「墨西哥灣」的名稱,作為向世界各地傳播新聞的全球性通訊社,必須確保所有受眾都能輕鬆識別地名和地理位置。  z( z) b  ]* I; u. ^; |5 [- e

2 W/ N" R  Y  @+ O, Y- z6 I; F8 j- K6 m公仔箱論壇公仔箱論壇$ j  L# e2 ^# t; z- Q
美聯社記者被拒絕進入橢圓辦公室採訪。AP圖片5.39.217.768 b3 J. o% l9 H: m2 K7 T
tvb now,tvbnow,bttvb8 \9 W9 _- E' V7 j( A) F7 L
美聯社2月12日報道稱,特朗普於11日下午在白宮橢圓辦公室簽署行政令,之後又與「政府效率部」負責人馬斯克接受記者問答。然而,美聯社記者在活動開始前就已經被工作人員拒之門外。事後美聯社稱,他們在11日當天接到了白宮方面的通知,稱如不能依照特朗普下達的行政令,將墨西哥灣更名為「美國灣」,美聯社將不得參與橢圓辦公室的活動。美國政府的這一舉動引發該國新聞業的強烈不滿。: Z' |. I6 q& i- w* C& k9 r

/ w  h( Q" l" t: G' V9 |9 T* o5.39.217.76
4 @, A, e: j$ ^Google官網截圖TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, ]1 _0 h, y3 ?3 Y' k
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ S/ [' j6 }: o2 N. y
與美聯社的強硬立場不同的是,Google與蘋果就選擇跪底,迅速配合白宮指令。Google地圖於2月10日率先將「墨西哥灣」改為「美國灣」,並稱此舉是基於美國地理名稱系統(GNIS)的更新。聲明指出,美國用戶將看到「美國灣」,墨西哥用戶仍顯示「墨西哥灣」,其他地區則標註「墨西哥灣(美洲灣)」。蘋果緊隨其後,11日宣布對美國用戶更新名稱,並計劃擴展至全球市場。+ F5 Q3 G# J* k; k7 o6 I
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( H. }( J4 G9 ~$ U! V' I
對此,墨西哥總統辛鮑姆強烈抗議,並曾經回擊諷刺稱「北美應更名為墨西哥美洲」,並強調「墨西哥灣」為聯合國公認名稱,美國單方面更名不具法律效力。1 s( @9 P1 N( R& Q" W; h, Z7 b: o, h

' ]: K( T  h9 j* ]TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。她援引《聯合海洋法公約》指出,國家主權僅延伸至海岸線12海里,無權獨占海域命名。墨西哥政府更要求Google重新考慮更名決定,但尚未獲回應。
- {' u( L/ M1 O0 ]2 n) x" N# \8 X# C2 _2 X: ^! _% c
特朗普於2月9日飛越該海域時簽署宣言,將當日定為首個「美國灣日」,聲稱此區域「始終是美國不可或缺的一部分」。GNIS網站隨後更新描述,稱該水域「東、北、西岸屬美國,西南及南岸屬墨西哥」,但以「美國灣(原墨西哥灣)」為主要名稱。
1 h1 @% o! @6 \( X7 Y1 R. q$ b& v1 |: _; X
美聯社1月23日則曾經明確表態,指特朗普的行政令僅在美國境內有效,國際社會無需承認更名。該社強調,「墨西哥灣」沿用400餘年,作為全球通訊社,必須確保地名能被各國讀者識別,因此堅持使用原名,僅在必要時標註「美國灣」。! [. ^8 Y4 K8 K- G. J  f
( v( i  t, c' j! u* p
美聯社被白宮封殺風波,令美式新聞自由再次淪為笑話,而地名變更亦引發爭議。英國廣播公司(BBC)更趁機「考古」食花生,引述海洋歷史學家指,其實在16世紀,墨西哥灣被稱為「中國海」(the Chinese Sea),「特朗普大概不會喜歡這個歷史名稱」。
0 J, d( c6 r5 h( C公仔箱論壇
/ d; D5 t% i* ]+ c0 J公仔箱論壇深喉
返回列表