https://www.cna.com.tw/news/aopl/202501240078.aspx
% B" g; }' {. K. z. `tvb now,tvbnow,bttvb(中央社華盛頓23日綜合外電報導)美國總統川普表示上週與中國國家主席習近平的談話很「友善」,也自認能與中國達成貿易協議,甚至還表態若不是關稅對中國強而有力,他「寧可不用向中國加徵關稅」。tvb now,tvbnow,bttvb( i4 }% Z$ H* n
5 m8 k; W9 X1 c: R4 Q: D
彭博(Bloomberg News)解讀川普是在暗示世界頭兩大經濟體的美中之間,貿易戰興許可免。5.39.217.761 ^- n% e" W' Y
8 j0 m5 A1 S0 M8 R# d9 g, U5.39.217.76美中這兩全球最大經濟體的領袖在1月20日川普就職之前於電話中討論到短影音平台TikTok、貿易和台灣等議題。
% h$ k4 ]- M" }公仔箱論壇
% u: U/ K! Z7 {# ~路透社報導,川普上任後已提及要對中國銷美商品加徵10%的懲罰性關稅,因為他認為芬太尼(fentanyl)是從中國經由墨西哥和加拿大流入美國。不過,川普未如先前在競選過程中所承諾,於就任後立即課徵。他在競選期間一度揚言對中國加徵的關稅將達60%。5.39.217.76; O+ ^5 U8 M% v& v. B; ~" v
: Y X9 P6 @ Z; e0 j: v# f5.39.217.76川普另也揚言對歐盟、墨西哥和加拿大課徵關稅。tvb now,tvbnow,bttvb k8 d; ~6 P: x% \0 ~3 }' Q+ j
" P' \' I$ i/ P) f/ @公仔箱論壇川普在今晚福斯新聞(Fox News)播出的訪談中提及習近平,稱對方「就像我朋友一樣」,最近與習近平的通話「過程很順利,是很不錯、很友善的對話」還說在COVID-19疫情爆發前兩人關係很好,「對方是非常有企圖心的國家,他(習近平)是一個很有雄心的人」。公仔箱論壇6 f' b" P$ i+ M( A1 M
9 Q0 G& M0 B7 g/ I0 u公仔箱論壇被問到能否與中國就公平貿易行為達成協議時,川普說:「我辦得到。」還說他寧可不對中國祭出關稅,無奈關稅是一種「強大的力量」。
2 l$ ^! h* o6 m; Z, Y$ M; C5.39.217.76
3 z1 a [; H( b# V& p: qtvb now,tvbnow,bttvb
. p+ b( @- A0 N: N$ P/ x1 r/ W2 K他說:「我們對中國有一項非常強大的力量,就是關稅,他們不想被加徵,我也寧可不必動用,但這對中國非常強而有力。」tvb now,tvbnow,bttvb F3 `9 t; a" k" F8 q* g
4 w# s# k/ k3 T- s w: Htvb now,tvbnow,bttvb川普這段訪談播出後,離岸和在岸人民幣雙雙升值。離岸人民幣兌美元匯率升值0.3%,在岸人民幣兌美元升值0.2%。(譯者:曾依璇/核稿:陳亦偉)1140124 |