川普回應了!指拜登特赦兒是司法不公且濫權 外媒也狠批「不要臉」
3 E9 `/ C# W* p3 X& B
: D! n7 M2 F% s2024-12-02 聯合報/盧思綸 編譯
) V2 l9 W7 Q" B5.39.217.76
$ O- u+ k- W6 Q; v6 m# E5.39.217.76
+ \- v2 U) L- q$ @2 Q6 E公仔箱論壇美國總統拜登(左)與次子杭特(中)和孫子小波(右)。路透
" L5 B o# X6 g公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb0 s3 C8 p( A2 Q6 a: U
美國總統拜登12月1日晚間宣布簽署行政令特赦次子杭特,趕在非法持槍與逃稅案即將判刑前,對此川普在自家社群發文批評濫用司法權力;外媒一致點出拜登力保兒子的立場有了360度轉變,有的狠批拜登「不要臉」,還有說他卸任前「狙擊共和黨」。
# X* w& I4 O: a3 a0 D4 K7 X' W3 H5.39.217.76' m/ j0 N0 J9 `) F6 c
拜登次子杭特今年6月被判3項持槍相關罪名,並在9月對遭指控的逃稅罪名認罪;即將分別在12日與16日宣判刑期。
m3 O; I/ K- e0 o公仔箱論壇6 r* M6 L) z/ S, Y6 x/ f
拜登在聲明中表示,他相信司法制度,而他在掙扎如何處理這件事情時,也相信赤裸裸的政治已滲透到其中,導致司法不公。5.39.217.76, A& V$ I& H& x+ G
- f% x! F. b+ G6 a5.39.217.76紐約時報報導,總統當選人川普在自家社群發文,稱拜登此舉「如此濫用權力與司法不公!」,並且提起2021年1月6日國會暴動案,他從競選以來主張上任後將赦免其中一些人。tvb now,tvbnow,bttvb- x' p6 r+ `; ?1 g
- X" {6 @3 {- A3 h2 O) R) I( q公仔箱論壇紐時也報導,即將出任白宮通訊主任的史蒂芬.張(Steven Cheung)批評,拜登此舉坐實「民主黨將司法系統武器化」,證實對總統當選人川普失敗的獵巫行動。tvb now,tvbnow,bttvb& I7 l! P% H7 R
. a* o$ J1 F. J/ etvb now,tvbnow,bttvb在此之前,拜登、第一夫人吉兒與幕僚多次表態不會特赦或減輕杭特的刑期,最近一次就在11月26日參加感恩節特赦火雞活動上。) A' |2 }" @6 ?) Z1 n: |
tvb now,tvbnow,bttvb: n1 p+ d" H8 Y, p4 I: p
對此,衛報、英國廣播公司(BBC)、路透、福斯新聞、紐約郵報等,外媒一致點出拜登「拋出震撼彈」,打臉自己,態度「發生U型大逆轉」。
2 h( I0 `; h* d1 l$ X# d# k: `tvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76) k7 s( m/ M. X# v5 Z! A2 |& ~
每日郵報(Daily Mail)新聞網不客氣批評拜登,斗大標題寫著「不要臉的拜登特赦罪犯兒杭特」(Shameless Biden PARDONS criminal son HUNTER),描述拜登怒斥政治對手公開炒作。tvb now,tvbnow,bttvb% S" R3 ]( i( M# [
5.39.217.76* t6 ~9 W/ l" R! _& R! A. y* n
The Daily Beast報導,拜登在卸任前「狙擊共和黨」,稱拜登指控「在國會的政治對手」對自己的兒子下手,導致杭特成為首個現任總統的兒子被判重罪。
2 l( ^7 @* d4 |6 }* U; Y9 j5.39.217.76
% m6 v P- S5 K9 t: c9 n: F5.39.217.76紐約郵報形容,這是「跛腳鴨」拜登卸任前的「驚人逆轉」。跛腳鴨(lame duck)在政治語境中,指面臨離任、影響力不大的民選官員。
9 s9 d: @4 F/ u' U5 X8 Wtvb now,tvbnow,bttvb
/ B, D8 G+ [8 B) q: B* {紐時也直言,這是卸任前「非比尋常的行動」。一名評論員認為,拜登在這件事情上「變得像川普」,開始抱怨司法部門已政治化。 |