不尋求連任 45年政治生涯落幕 希拉克終告別

vin999

「 親 愛 的 同 胞 ， 你 們 賦 予 我 的 任 命 快 將 結 束 ， 我 將 用 新 方 法 為 你 們 效 力 。 」 法 國 總 統 希 拉 克 （ Jacques Chirac ） ， 前 天 （ 周 日 ） 發 表 電 視 講 話 ， 宣 布 不 再 尋 求 連 任 ， 終 於 為 他 的 12 年 總 統 任 期 、 45 年 的 政 治 生 涯 ， 正 式 畫 上 句 號 。 一 個 長 命 總 統 退 任 ， 正 好 標 誌 了 一 個 時 代 的 終 結 ， 另 一 個 時 代 的 開 始 。 " H. C: P" f) X; J; g: {& G" @$ o

$ V+ ?) k# z/ C/ q- x; z$ F5.39.217.76
. c! i! V0 i, `' M7 Y5 g# M3 l公仔箱論壇5.39.217.769 _$ i0 H5 F% d( J
+ n; w/ R) B1 ~$ y. J. x: q
希 拉 克 是 政 治 老 手 ， 但 在 這 篇 等 於 退 休 的 講 話 中 ， 卻 隱 藏 不 住 感 情 。 他 說 ： 「 我 愛 法 國 ， 就 像 我 愛 你 們 一 樣 。 」 講 話 猶 如 告 別 演 詞 ， 充 滿 離 愁 別 緒 ， 但 他 一 如 所 料 ， 宣 布 不 再 競 逐 連 任 。 * q9 ^; J4 H! N$ |
% Q& v4 Q9 g9 z; d7 u  Y: d
/ }. Z, ]" Z8 v4 C- C) U

# d6 Q+ a3 g+ M  w+ Wtvb now,tvbnow,bttvb% S5 Y; t; g2 g( Q+ i2 U

" M1 g. p! h) \) e; b" X/ b5.39.217.76年 屆 79 兼 民 望 持 續 下 滑5.39.217.768 i6 J( J1 }; l) z" ^

3 x; G% u' `% b  b9 @: `. Q公仔箱論壇他 沒 有 解 釋 退 的 原 因 ， 但 分 析 家 估 計 ， 他 已 經 79 歲 ， 民 望 只 往 下 滑 ， 與 其 在 下 月 22 日 的 大 選 中 落 敗 ， 倒 不 如 急 流 勇 退 。 他 也 沒 有 論 述 自 己 的 得 失 ， 但 輿 論 隨 即 為 他 任 內 政 績 評 分 ， 不 等 他 正 式 下 台 。 公仔箱論壇/ ?: B+ V1 E2 L  M, G8 O3 D- U8 o
在 法 蘭 西 第 五 共 和 ， 他 留 名 史 上 的 總 統 名 聲 ， 應 不 會 比 創 建 第 五 共 和 的 戴 高 樂 （ Charles de Gaulle ） 將 軍 ， 甚 至 前 任 社 會 黨 籍 的 米 特 蘭 （ Francois Mitterand ） 響 亮 。 8 r' J0 `0 s9 H6 n$ W7 j/ o! I
米 特 蘭 走 左 派 路 線 ， 但 不 管 他 的 政 治 路 線 ， 他 1981 年 上 台 後 ， 擴 大 有 薪 假 期 、 削 減 工 時 、 將 私 人 企 業 國 有 化 、 擴 大 社 會 保 障 等 政 策 ， 內 政 方 面 總 算 有 雷 聲 也 有 雨 點 。
+ ?& n) v: `. @" ]$ U' i5 {5.39.217.76希 拉 克 屬 於 右 派 ， 1995 年 上 台 ， 兩 年 後 提 前 大 選 ， 社 會 黨 卻 得 以 回 朝 ， 造 成 「 左 右 共 治 」 局 面 ， 內 政 大 權 旁 落 到 社 會 黨 籍 總 理 若 斯 潘 ， 從 此 他 在 內 政 上 猶 如 跛 腳 鴨 ， 別 無 建 樹 。 而 他 的 任 期 內 ， 法 國 經 歷 了 自 1968 年 以 來 最 嚴 重 的 工 潮 ， 也 爆 發 了 蔓 延 全 國 的 騷 亂 ， 令 巴 黎 出 現 猶 如 內 戰 的 烽 煙 場 面 。  " I3 D& r! y4 C; O9 [, K

5 S8 a# j- E) t* Y7 H4 o5.39.217.76公仔箱論壇5 ]1 }, I5 c& t$ V5 M
tvb now,tvbnow,bttvb4 f* P. {) y3 U* s8 X: r8 F1 m

* T9 h; h( ^3 N6 I8 [5 Y* c* O5.39.217.76反 對 攻 伊 被 美 譏 「 舊 歐 洲 」, S3 A/ s0 H4 B+ f% ~) D1 g# C

& A6 ]- i2 i/ W公仔箱論壇外 交 上 ， 希 拉 克 的 表 現 體 現 不 到 戴 高 樂 的 那 種 光 輝 ， 那 種 領 導 法 國 對 抗 納 粹 德 軍 的 大 軍 事 家 、 大 策 略 家 面 貌 。 2003 年 爆 發 伊 拉 克 戰 爭 ， 他 秉 承 戴 高 樂 的 獨 立 自 主 外 交 路 線 ， 向 美 國 攻 伊 說 不 ， 一 度 令 他 的 聲 望 高 達 90% ， 但 那 角 色 都 是 在 旁 叫 囂 ， 被 時 任 美 國 國 防 部 長 的 拉 姆 斯 菲 爾 德 （ Donald Rumsfeld ） 譏 為 「 舊 歐 洲 」 。
8 W; S2 ]" l+ B3 z5 }1 s當 年 戴 高 樂 意 欲 拉 攏 蘇 聯 抗 英 美 ， 本 身 是 中 國 通 的 希 拉 克 有 樣 學 樣 ， 積 極 「 聯 中 抗 美 」 ， 任 內 四 度 訪 華 ， 對 中 國 人 權 問 題 視 若 無 睹 ， 積 極 游 說 歐 盟 解 除 對 華 武 器 禁 運 ， 中 國 和 核 武 儼 如 他 抗 美 最 大 本 錢 。
1 d/ R! \& O$ b! X公仔箱論壇希 拉 克 期 望 建 立 以 「 法 德 軸 心 」 為 首 的 歐 洲 聯 盟 ， 他 堅 持 捍 衞 法 國 尊 嚴 ， 創 立 法 國 CNN 以 宣 揚 法 國 文 化 ， 要 法 國 官 員 說 法 語 ， 絕 不 容 世 界 上 只 有 一 種 文 化 。 但 2005 年 5 月 ， 法 國 選 民 公 投 向 歐 盟 首 部 憲 法 大 聲 說 不 ， 他 錯 估 形 勢 ， 令 要 法 國 成 為 歐 盟 巨 頭 的 野 心 受 挫 。  
1 \5 Q: k+ A6 a7 vTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb  g% _! s' q  P1 I; H

) X; h& G% i+ T  J+ f; H$ p# y: ?3 @- ^/ h* [+ o6 w
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 Z' \! A& Z4 h& ]8 C4 @: }  X
中 國 傳 媒 ： 巨 龍 退 休 了
8 l2 K3 x+ O" C; ETVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 tvb now,tvbnow,bttvb  u2 E2 m9 z  n5 K3 u$ l
路 透 社 說 他 是 「 第 五 共 和 迄 今 四 位 總 統 中 最 欠 民 望 的 一 個 」 ， 英 國 《 獨 立 報 》 形 容 他 「 12 年 任 內 無 所 事 事 ， 功 績 有 限 」 ， 但 中 國 傳 媒 卻 依 依 不 捨 ， 一 名 分 析 家 甚 至 說 ： 「 歐 洲 政 治 巨 龍 退 休 了 。 」 不 論 好 歹 ， 在 即 將 退 休 的 時 候 ， 他 呼 籲 法 國 要 相 信 自 己 ， 「 毋 懼 世 界 演 變 ， 我 們 必 須 擁 抱 新 世 界 ， 我 們 必 須 留 下 我 們 的 足  」 。
1 {, C5 F5 J" q6 _在 新 世 界 的 足  ， 將 由 他 的 繼 任 人 領 導 法 國 留 下 。 法 國 下 月 22 日 大 選 ， 希 拉 克 沒 有 點 名 支 持 誰 ， 但 誰 上 台 都 標 誌 法 國 迎 來 首 名 戰 後 出 生 的 總 統 ， 迎 來 年 輕 的 總 統 。
1 C' b1 L* n4 z( y( s& }# z' a公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb, F7 d1 ~4 h/ e4 s1 c

# I2 l/ O1 T7 S* C5.39.217.76$ F# i% ?# K: J4 `; ?  d0 Z
蘋果日報

vin999

貪 污 舊 賬
1 y# _2 c  V% @  R5 U公仔箱論壇
8 x: ?+ w/ U. p他 當 選 總 統 後 被 翻 舊 賬 ， 政 敵 指 他 擔 任 巴 黎 巿 長 18 年 間 ， 收 受 免 費 機 票 和 妻 子 去 度 假 、 挪 用 公 款 資 助 所 屬 政 黨 保 衞 共 和 聯 盟 。 他 下 台 後 將 失 去 總 統 豁 免 被 起 訴 權 ， 且 看 他 如 何 招 架 這 堆 指 控 。  tvb now,tvbnow,bttvb2 _# k' h; Y" p; `9 c9 g$ S
+ D% M. Q/ g" ?! t$ Y
公仔箱論壇1 R; o& c$ N* T+ \0 X

% }# K& _* @: g, ?; N. I0 ~/ }: ytvb now,tvbnow,bttvb/ R+ ^/ U4 C" B/ h% T& n
風 流 成 性公仔箱論壇/ w3 r3 J$ q; n
# d  ]" l, i  E, w- c- j& N
他 外 號 「 獵 艷 高 手 」 ， 在 上 月 出 版 新 書 《 愛 麗 舍 宮 的 陌 生 人 》 中 ， 承 認 風 流 成 性 ， 一 生 愛 過 很 多 女 人 ， 1970 年 代 與 一 名 女 記 者 有 染 ， 但 從 未 想 過 要 拋 棄 髮 妻 ， 又 否 認 了 一 個 流 傳 許 久 的 謠 言 ─ ─ 他 有 一 位 私 生 子 。  TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- o/ }5 ^9 ~6 a. r/ m

, B7 T* M; a! \! }  R5.39.217.76
0 k) T, ?& Q7 U9 A公仔箱論壇
# y) F0 V! _! H$ t2 ITVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
, s2 S. N/ X$ }, Q6 U7 M法 式 吻 手
4 ~; l! _+ a9 X! A/ ~3 R; j" u5.39.217.76
8 F2 O3 M& o% _  N6 E) k, Rtvb now,tvbnow,bttvb被 他 親 吻 過 玉 手 的 女 人 很 多 ， 德 國 總 理 默 克 爾 、 美 國 總 統 喬 治 布 殊 夫 人 勞 拉 、 中 國 國 家 主 席 胡 錦 濤 的 夫 人 劉 永 清 ， 都 有 份 。 今 年 1 月 在 巴 黎 舉 行 援 助 黎 巴 嫩 國 際 大 會 上 ， 他 吻 盡 全 場 女 高 官 的 手 ， 唯 獨 與 英 國 外 相 貝 嘉 晴 （ Margaret Beckett ） 只 握 一 下 手 ， 死 不 動 嘴 ， 事 後 被 指 「 借 吻 發 揮 」 表 達 對 英 國 的 不 滿 。  
8 [3 Z: \) n9 l公仔箱論壇; u9 C- d' P/ a
1 x0 s/ f3 E' E# f& Y, S
* Q& _8 z  U' G5 G' s* Q* Z9 ?6 k) C+ Q
tvb now,tvbnow,bttvb- R3 q) J! t- i' i8 W1 w9 F0 |
火 爆 性 格tvb now,tvbnow,bttvb) b/ n4 ^1 t7 |  N0 N. @$ `

5 d: ?+ i" K  w+ C0 X5.39.217.76法 語 代 表 法 國 民 族 尊 嚴 ， 去 年 3 月 ， 他 出 席 歐 盟 會 議 ， 法 國 商 界 領 袖 塞 埃 （ Ernest Antoine Seilliere ） 以 英 語 發 言 ， 他 立 即 發 火 ， 質 問 塞 埃 為 甚 麼 不 說 法 語 ， 後 者 理 直 氣 壯 說 英 語 是 歐 洲 通 行 的 商 業 語 言 ， 他 憤 怒 得 拉 隊 離 場 。  ' D, S$ ?' ]! {( U. g0 F* ~

- {) s8 W# m. {
! j- ~8 ]: ~( C2 b7 O公仔箱論壇
4 ~+ `1 U+ Q1 F, t公仔箱論壇
. C( w* x4 \5 u& O. x0 G常 衰 多 口tvb now,tvbnow,bttvb$ t2 a' F2 N: c! |  ]0 O
tvb now,tvbnow,bttvb! F" S7 i# i7 [3 w. z
他 失 言 事 件 一 籮 筐 ， 美 國 最 痛 恨 伊 朗 擬 發 展 核 武 ， 他 上 月 竟 說 伊 朗 擁 有 一 、 兩 枚 核 彈 ， 「 不 是 非 常 危 險 」 ， 翌 日 要 收 回 這 番 話 。 1988 年 2 月 ， 他 與 時 任 英 國 首 相 的 戴 卓 爾 夫 人 辯 論 後 ， 私 底 下 說 ： 「 那 個 師 奶 想 從 我 這  要 甚 麼 ？ 把 我 的 生 殖 器 放 在 盤 子 上 ？ 」 這 番 話 由 一 個 沒 有 關 上 的 米 高  傳 出 。  5.39.217.76$ Y( W+ Y: G- N3 Y2 _3 X) D6 ~* t$ c
tvb now,tvbnow,bttvb# {" t9 O/ F( Z! x

9 m5 \7 Y1 x8 a7 y$ n) {- r. B7 Y5.39.217.76
, Q1 G+ v3 z& h8 B# \9 V: d4 x. o
2 j5 a9 I8 J4 R) R; M公仔箱論壇建 博 物 館5.39.217.76& H7 V- e/ }( @& r7 R8 k  d$ i

4 V3 t8 E9 X) [' T( O法 國 人 崇 尚 藝 術 ， 近 代 幾 任 法 國 總 統 任 內 不 約 而 同 為 藝 術 館 發 展 出 一 分 力 ， 既 顯 示 自 己 有 品 味 ， 也 可 在 卸 任 後 留 名 。 希 拉 克 也 不 例 外 ， 興 建 了 巴 黎 布 利 碼 頭 博 物 館 （ Musee du Quai Branly ） 。 去 年 6 月 揭 幕 的 布 利 碼 頭 博 物 館 ， 興 建 歷 時 10 年 ， 耗 資 2.6 億 歐 元 （ 約 25.3 億 港 元 ） ， 館 內 30 萬 件 藏 品 大 部 份 是 法 國 過 往 從 殖 民 地 掠 奪 過 來 的 ， 被 批 評 殖 民 地 色 彩 太 濃 ， 卻 可 能 是 希 拉 克 任 內 的 一 大 標 記 。

vin999

法 國 第 四 共 和 （ 1946-1958 ） 的 總 統 ， 只 是 一 個 虛 位 ， 實 權 在 總 理 手 上 。 但 第 五 共 和 於 1958 年 成 立 後 ， 推 行 半 總 統 制 ， 總 統 權 力 大 為 擴 張 ， 外 交 上 幾 乎 可 以 獨 行 獨 斷 ， 總 理 和 他 的 內 閣 則 偏 重 內 政 事 務 。 # p7 w- E8 Y  s5 k0 T
法 國 總 統 還 可 以 解 散 議 會 、 舉 行 公 投 ， 雖 然 也 擁 有 委 任 總 理 權 力 ， 但 必 須 從 國 會 多 數 派 中 委 任 。 這 意 味 可 能 出 現 政 見 不 同 的 總 統 和 總 理 ， 例 如 希 拉 克 和 若 斯 潘 ， 就 曾 出 現 「 左 右 共 治 」 的 局 面 ， 令 總 統 權 力 受 掣 肘 。

vin999

舊 人 去 ， 新 人 來 ， 法 國 下 月 22 日 將 舉 行 大 選 ， 選 出 新 總 統 。 現 時 三 名 人 氣 候 選 人 ， 都 在 戰 後 出 生 ， 就 像 美 國 克 林 頓 1992 年 當 選 總 統 一 樣 ， 他 們 任 何 一 人 當 選 ， 都 標 誌 法 國 將 由 戰 後 新 生 代 主 浮 沉 。  / F7 S: d; X9 e# b+ ^: n0 y* l
5.39.217.76' i# C+ v% }- P4 E

3 C. D/ a( ^" G) W  g公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb+ Y3 J' t6 W1 |0 w- X6 ?
$ s- ?/ `1 D9 b
薩 爾 科 齊 （ Nicolas Sarkozy ）
- w# P+ u9 c2 J# U3 OTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 公仔箱論壇' p( ?  ]+ |% G6 O4 @! Y: }
52 歲 ， 來 自 一 個 富 裕 的 匈 牙 利 移 民 家 庭 ， 在 巴 黎 第 十 大 學 法 律 學 位 畢 業 ， 年 僅 22 歲 就 成 為 市 議 員 ， 28 歲 當 上 市 長 ， 34 歲 做 國 會 議 員 。 在 政 府 先 後 擔 任 預 算 部 長 、 內 政 部 長 、 經 濟 部 長 等 職 位 ， 早 年 追 隨 總 統 希 拉 克 ， 1995 年 大 選 倒 戈 相 向 ， 兩 人 關 係 破 裂 。 他 以 強 硬 見 稱 ， 2005 年 11 月 巴 黎 市 郊 爆 發 暴 亂 ， 他 採 取 零 容 忍 政 策 ， 火 上 加 油 。 今 年 1 月 ， 他 以 98% 高 票 ， 當 選 執 政 人 民 運 動 聯 盟 的 總 統 候 選 人 ， 最 新 民 調 顯 示 他 當 選 總 統 呼 聲 最 高 。  
4 p1 ]) W' S* R* I$ hTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
9 y; i/ T; N- u) ^( y公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb" U0 f" \6 p; I/ a, s$ C* l8 Y: i
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; V% c4 `- M9 i# R1 j8 g
5.39.217.76  d5 o  I0 N+ x( S
羅 亞 爾 （ Segolene Royal ）
& b7 D5 |8 i( ~; b/ H# r, [5 m2 w# Jtvb now,tvbnow,bttvb
  i: j1 R& F3 w0 y" Dtvb now,tvbnow,bttvb53 歲 ， 在 「 總 統 搖 籃 」 的 國 家 行 政 學 院 畢 業 ， 加 入 社 會 黨 ， 先 後 出 任 已 故 總 統 米 特 朗 （ Francois Mitterrand ） 的 顧 問 、 環 境 部 長 ， 又 當 選 普 瓦 圖 ─ ─ 夏 朗 德 （ Poitou-Charentes ） 首 名 女 省 長 。 除 了 有 學 識 有 政 績 ， 更 多 次 登 上 時 尚 雜 誌 封 面 ， 人 氣 甚 盛 。 她 去 年 11 月 以 60.62% 選 票 ， 大 熱 贏 得 社 會 黨 總 統 候 選 人 提 名 ， 一 旦 勝 算 ， 將 成 為 法 國 女 總 統 第 一 人 。  
% H7 r8 s9 }8 z公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb  [+ Z& E7 n3 N- ]- [) M3 E$ A
2 Z+ i$ }; b  L3 `, M

) F3 K" A2 z2 QTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
1 D, }, K7 S, b* g  fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。貝 魯 （ Francois Bayrou ）: K3 i- l" s% b. o* V" W+ \1 V0 h4 u! O

, ?, I: e+ U8 T; Z; P; I; d& w55 歲 ， 來 自 一 個 農 民 家 庭 ， 大 學 主 修 古 典 文 學 ， 著 有 暢 銷 書 《 法 國 國 王 亨 利 四 世 》 （ King Henry IV of France ） ， 曾 任  育 部 長 、 國 會 議 員 和 歐 洲 議 會 議 員 ， 1998 年 當 選 走 中 間 路 線 的 民 主 聯 盟 主 席 。 他 主 張 融 和 左 、 右 分 歧 ， 像 德 國 和 意 大 利 一 樣 組 成 聯 合 政 府 ， 支 持 率 穩 步 上 揚 ， 是 今 年 大 選 一 匹 黑 馬 。