https://www.cna.com.tw/news/aopl/202311130152.aspx
& I4 r8 {+ q8 H4 g$ L% F; c, h+ L0 w$ Ktvb now,tvbnow,bttvb（中央社舊金山12日綜合外電報導）就像是沒打掃住家環境的夫妻突然發現鄰居要來拜訪一樣，美國加州舊金山正開啟緊急模式，準備迎接數千名深具影響力的亞太經濟合作會議（APEC）貴賓。
7 {& j9 v2 {) D- g公仔箱論壇5.39.217.76+ X# D% |9 k. }, y
法新社報導，舊金山這次整頓市容的企圖心很明顯，試圖整頓近年來這個破舊市中心有關公然吸毒、遊民、垃圾和犯罪的惡名。( x# g' h6 [- Y
' T& t3 b0 C( y# F! a1 c& k0 _tvb now,tvbnow,bttvbAPEC太平洋國家領袖峰會本週登場，舊金山主要街道已清掃乾淨，路面坑洞重新補平，而多國外交官員、媒體、企業人士將駐足的購物暨商業區也有一整隊的警察在巡邏。
9 K% g7 v- _6 B- R3 Otvb now,tvbnow,bttvb9 t& c; @% c& H0 v! D
一名自稱「奧利佛」（Oliver）的慢跑人士昨天告訴法新社說：「這裡以遊民帳篷營和毒販而惡名昭彰」。他說，市府為了APEC，「基本上剛把市容清乾淨」。9 W, y8 s& x; O. P+ T* u
5 _2 g6 B" j5 {8 t8 C5 p. q
這樣的成果，有點像把雜物通通堆到家裡客房，把門一關，然後暗自希望來訪的鄰居千萬別要求開門進去看。公仔箱論壇) E8 z6 Y5 P: o# f/ k
公仔箱論壇2 W; C9 ]8 r: s/ a; ^
舊金山部分街道非常整潔和寬闊，通常被一個個帳篷占據的地下道一塵不染；另外有些道路因為最近剛經過高壓清洗而閃閃發光，甚至有點飄香了。1 a* c n" V/ U, i9 \" d
$ |3 u |8 k% o+ Z6 jTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。然而，主要街道後面一兩條街，這座城市的弱點就顯而易見：吸毒者仍倒在門口，精神疾病者仍對天怒吼著。8 y* ]/ _' h/ r- K) r0 T% J
公仔箱論壇& t0 c& G- D- [! W9 ?2 D
由於舊金山壓倒性偏向自由派，市府也由民主黨人士把持，因此這裡就淪為政治右派拳打腳踢的沙袋，成了他們口中因怯懦政策而衰敗的實例。
& i; q4 }, E) Z6 N7 _TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
$ ]0 p$ S# U* y. |* b而這不僅僅是美國國內議題。華文媒體也猛攻這座城市是「犯罪天堂」和「鬼城」。
8 j/ Z) X0 ?' r7 v8 Etvb now,tvbnow,bttvb8 l7 a0 ^: g: C
對舊金山市管理人員來說，APEC成了改變他們口中「誤解陳述」的大好機會。
5 j2 {! q4 j9 Ptvb now,tvbnow,bttvb
S2 o3 x$ Y4 F4 y7 d# w公仔箱論壇市長布里德（London Breed）告訴媒體：「讓人遺憾的是，（講述）舊金山故事的人，也許甚至不住在這裡，而是照著他們從社群網站上所看到的來說。」, \1 |% c( E" G- [+ e8 ]
1 q7 u0 O# Y6 Y- H她說：「我認為，外界有關舊金山的批評當中，有一部分是其他主要城市也在面臨的挑戰。」
0 H/ g) v+ n3 Q% N$ M: b
* T! F9 C0 b0 x5 b: ?4 O她說：「（強效類鴉片止痛劑）芬太尼（fentanyl）危機對美國各地的衝擊尤其龐大，而舊金山正在…努力解決這個問題。」
9 e# q; d1 Q+ O0 `: l& t4 w公仔箱論壇
8 s0 R+ s, a: P. d7 a9 x3 a, K5.39.217.76「我希望人們有親身體驗舊金山的機會，並訴說一個完整的故事。」
& ^' x: Q1 W* ~9 G1 F公仔箱論壇
0 x% p/ n6 F4 M, ]市長辦公室說，去年有3600個新企業在舊金山開張；而市內一向欣欣向榮的餐飲業也即將大展身手：這一星期要想在高級餐廳訂到座位恐非易事。5.39.217.765 f7 _( D# o$ Q; _
" a8 G7 w) \$ D6 b6 E6 |% D r
雖然這不足以堵住某些人的悠悠之口，例如億萬富豪馬斯克（Elon Musk）老愛到自家社群平台X猛批舊金山。但對布里德來說，她真的「在這些社區、公園和開放空間中看到了很多活力和令人興奮的事」。
+ K9 g P) Z8 J5 H
2 }/ O5 N# `2 ?5.39.217.76她說：「我在舊金山各地看到許多美好的事物，我希望舊金山的故事也能包括這些。」（譯者：蔡佳敏/核稿：嚴思祺）1121113 |
發表於 2023-11-13 03:26 PM
| 