https://www.cna.com.tw/news/aopl/202209290236.aspx1 A: p3 Z) X) f
# Y( I: h- z- C R; c8 m' o5 L
（中央社東京29日綜合外電報導）根據統計，日本10月有多達約6500項食品類商品將調漲售價，包括日本人日常飲用的啤酒。因此，不少當地消費者紛紛趕在調漲前，到超市或量販店以箱為單位搶購囤貨。
3 |4 e" p- K% ^( u: d- Q: W [# Y2 K公仔箱論壇日本讀賣新聞報導，日本4大啤酒製造商預計從10月1日調漲啤酒出貨價格，預料零售價格將上漲4%到13%。5.39.217.76; X! f: n( R! d8 I( P! u
在知名量販店唐吉訶德中目黑總店採購一箱裝有24瓶啤酒的54歲男性說，「知道要漲價後，已買了約10箱囤在家裡」。
' C( V: C! r/ ~- |( z日本大型超市已預先向廠商增加下訂啤酒類商品，量販業者伊藤洋華堂研判「本週將是搶購高峰」。5.39.217.76( @3 C, L: n" g& ?, o
朝日啤酒公司表示，雖然預估9月啤酒類商品出貨量將增加4成，但目前看來出貨量可能更高，將採取增加生產等對策因應。tvb now,tvbnow,bttvb! P; u/ R0 E) g4 E+ h$ }, V
同樣將從10月起漲價的高價化妝品等商品，便利商店及藥妝店等部分店家已張貼「要買要快」等海報招攬消費者，也確實有民眾一次大量採購相關商品。) i2 s+ l! e& z+ p4 z: o6 }. k: e
朝日新聞報導，這次是啤酒製造大廠時隔約14年再度調漲罐裝啤酒售價。根據觀察，位於東京都大田區的唐吉訶德分店，即使是平常日的白天，都可以看到啤酒接連以箱為單位賣出。公仔箱論壇& O+ i# s2 ]5 u7 o' V- C0 O8 W$ T
一名60多歲女性消費者說，一直以來都是買6瓶裝，但這次趕在漲價前買了一整箱。她說，其他東西售價也都上漲，啤酒漲價也是沒辦法的事。
9 b) h3 ?" e2 X( W6 |7 |" ~還有消費者一次採購包括裝有5箱啤酒的簡易手拉車組合。tvb now,tvbnow,bttvb5 M/ J: A r" E. @8 y4 o/ s: \, o
共同社報導，日本10月將迎接食品價格上漲高峰，連帶影響外食及各種服務，對民眾生活來說，今年秋天將是「逆風之秋」。
, C# I2 y& ~6 x民間信用調查公司帝國資料調查公司（Teikoku Databank）表示，已在2022年調漲或將要調漲的食品品項約2萬個，其中在10月調漲的品項約6500個。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1110929 |
發表於 2022-9-29 10:55 PM
| 