截 取 通 訊 及 監 察 事 務 專 員 胡 國 興 即 將 公 開 其 向 行 政 長 官 提 交 的 周 年 報 告 。報 告 披 露 ， 執 法 部 門 前 年 就 截 取 通 訊 和 秘 密 監 察 提 出 1,692 宗 書 面 申 請 ， 成 功 拘 捕754 人 。 報 告 同 時 列 出 10 宗 執 法 人 員 違 規 個 案 ， 更 點 名 指 廉 政 公 署 在 4 宗 截 取 通訊 個 案 中 ， 無 意 中 取 得 享 有 法 律 專 業 保 密 權 的 資 料 。 專 員 追 查 時 揭 發 ， 廉 署 調 查 員涉 未 獲 授 權 截 取 通 訊 105 分 鐘 ， 部 份 調 查 紀 錄 更 被 銷 毀 。
+ T/ d9 O- D) }+ K7 p! l" i$ X# Z- G9 U+ z6 Y1 r
專 員 在 報 告 中 的 「 法 律 專 業 保 密 權 及 新 聞 材 料 」 章 節 ， 特 別 提 到 廉 署 4 宗 無 意 中 取 得享 法 律 專 業 保 密 權 資 料 的 個 案 。 專 員 追 查 時 ， 更 與 廉 署 、 保 安 局 展 開 「 激 辯 」 。 首宗 個 案 在 07 年 2 月 發 生 。 調 查 員 聽 到 相 關 資 料 後 ， 按 規 定 向 小 組 法 官 報 告 。 小 組法 官 當 日 上 午 11 時 15 分 撤 銷 有 關 的 截 取 通 訊 授 權 。tvb now,tvbnow,bttvb- h% b O1 k4 G/ I8 q0 s" j n* ~
) y" L: I. [% R+ b5.39.217.76
3 Y- ]$ _6 M9 f9 I) e1 U公仔箱論壇廉 署 被 截 取 通 訊 及 監 察 事 務 專 員 批 評 為 「 文 件 紀 錄 混 亂 」 。
* o @5 l# R1 P+ P5 Y1 W m. j8 M6 Y2 O+ ~$ K7 t
, {! S2 j$ [0 n T/ atvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇) W# j3 K9 @& ?& u* h; I
被 指 文 件 紀 錄 混 亂tvb now,tvbnow,bttvb; [( G9 p' Q0 P: C. g' a" I
不過 ， 廉 署 人 員 要 到 11 時 30 分 才 終 止 截 取 ， 下 午 1 時 才 停 止 接 駁 。 專 員 認 為 ， 廉 署人 員 有 105 分 鐘 的 「 未 獲 授 權 截 取 」 ， 並 不 滿 有 關 的 截 取 紀 錄 在 他 追 查 時 已 被 刪 除， 以 致 無 法 核 實 調 查 員 所 述 的 停 止 截 聽 時 間 是 否 屬 實 。 廉 署 就 專 員 的 指 摘 通 知 保 安 局 ， 保 安 局 卻 向 專 員 引 述 法 律 意 見 ， 力 撐 廉 署 。
& t: m* k' ^" N$ n& U9 T$ }公仔箱論壇公仔箱論壇# B* e$ y* w" J
第 二 宗 個 案 ， 廉 署 人 員 早 上聽 到 涉 及 法 律 專 業 保 密 權 的 通 話 但 未 察 覺 ， 繼 續 聆 聽 了 逾 20 個 通 話 ， 至 下 午 才 向上 級 報 告 問 題 ， 但 當 中 不 少 細 節 沒 向 小 組 法 官 交 代 。 胡 國 興 專 員 曾 明 確 要 求 ， 廉 署保 存 個 案 摘 案 供 他 檢 討 ， 但 這 些 紀 錄 仍 遭 銷 毀 。 專 員 在 報 告 中 批 評 廉 署 「 文 件 紀 錄混 亂 」 ， 他 在 部 份 個 案 中 雖 已 明 確 要 求 保 存 紀 錄 ， 「 但 仍 沒 保 留 ， 令 人 費 解 」 。 廉署 發 言 人 昨 晚 以 報 告 仍 未 正 式 公 開 為 由 ， 拒 絕 回 應 。
8 O7 m2 I9 h$ [8 y) K% d
4 }7 L8 @) j& l l所 謂 法 律 專 業 保 密 權 ，香 港 律 師 會 副 會 長 何 君 堯 指 出 ， 律 師 與 當 事 人 之 間 的 對 話 享 有 憲 法 上 的 保 障 ， 既 然法 官 撤 銷 了 授 權 ， 截 聽 行 動 就 是 不 合 法 。 他 個 人 沒 收 過 會 員 律 師 這 方 面 的 投 訴 ： 「就 算 有 咁  case （ 個 案 ） ， 成 個 截 聽 過 程 我  都 係 蒙 在 鼓  ； 如 果 律 師 知 道 廉 署 截 聽 佢 同 client （ 客 戶 ） 對 話 ， 老 虎 都 會 投 訴 ， 日 後 上 庭 都 會 提 出 。 」
0 B3 J2 p) H9 Z7 C公仔箱論壇( Y$ m- y" J7 `0 @) S$ b' ]- I; Y
「 立 會 一 定 要 跟 進 」
0 G8 U7 R4 r1 x* V5.39.217.76立法 會 保 安 事 務 委 員 會 成 員 余 若 薇 指 出 ， 未 獲 授 權 的 截 聽 即 使 只 是 數 分 鐘 ， 已 足 以 讓執 法 機 關 獲 取 很 多 關 鍵 訊 息 ， 對 受 保 障 人 士 的 權 利 造 成 傷 害 ， 「 立 法 會 一 定 要 跟 進， 法 官  法 律 上 享 有 法 例 解 釋 權 ， 但 係 好 無 奈 ， 執 法 部 門 已 經 唔 係 第 一 次 挑 戰 法 官 權 威 ， 我 好 憂 慮 法 例 能 否 保 障 被 監 察 人 士 利 益 。 」 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ [ s+ D" b3 k* x8 E
6 x# B! r1 {" [/ S% a+ y2 p& @tvb now,tvbnow,bttvb此外 ， 報 告 披 露 ， 執 法 機 構 07 年 提 出 1,556 宗 有 關 截 取 通 訊 的 書 面 申 請 ， 當 中 798宗 是 首 次 申 請 ， 其 餘 是 續 期 申 請 ， 小 組 法 官 否 決 了 31 宗 個 案 。 秘 密 監 察 的 書 面 申請 有 136 宗 ， 只 有 兩 宗 被 拒 。 執 法 人 員 透 過 有 關 方 法 拘 捕 了 754 人 ， 當 中 有 506 人並 非 被 監 察 的 「 目 標 人 物 」 。 6 s5 U% q( }/ |. t1 C6 @; y
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. z( l: c6 L( R" L
07 年 執 法 機 構 進 行 截 取 通 訊 及 監 察 情 況8 Z2 a F& n! @6 {% N+ F
第 一 類 監 察 *TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 t: r) o+ Y- W1 h
書 面 申 請 ： 136 被 拒 ： 2
2 g8 V9 [; y& R7 N5 }tvb now,tvbnow,bttvb成 功 拘 捕 人 數 ： 237公仔箱論壇9 c# h7 k! N& T) s* n6 t- Y) T
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 m; d7 E6 n' p, Z
截 取 通 訊 公仔箱論壇! I$ Z5 _5 e# u
書 面 申 請 ： 1556 被 拒 ： 31
: B: _) P6 B9 n9 l. T5.39.217.76成 功 拘 捕 人 數 ： 517
( ?* W9 n% s" \( XTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
# _' w2 b% F6 s$ k公仔箱論壇執 法 人 員 違 規 個 案 ： 10 宗 公仔箱論壇# P0 v( P* E9 n1 z! b/ z" J' W
公仔箱論壇7 C' x) ]2 _1 Z& Y( ^" S: J; [
廉 署 無 意 間 取 得 可 能 享 有 法 律 專 業 保 密 權 個 案 ： 4 宗 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 Z( b/ t, r+ s0 {- M- _/ o
tvb now,tvbnow,bttvb5 Q- j/ I8 T- B- O
* 侵 擾 程 度 較 高 的 監 察
# i( ]4 P e3 u; C: h+ \tvb now,tvbnow,bttvb資 料 來 源 ： 截 取 通 訊 及 監 察 事 務 專 員 報 告 條 文 所 限 對 被 勾 錯 線 者 不 公
/ M: ^& z) @, ]' ~2 ?" g5.39.217.76* v* p+ }- s4 k$ ~6 J3 d/ ?- P1 A
截 取 通 訊 及 監 察 事 務 專 員 胡 國 興 收 到 10 宗 違 規 報 告 ， 其 中 一 個 案 涉 及 執法 人 員 「 勾 錯 線 」 ， 令 受 害 人 一 連 五 日 的 通 訊 被 非 法 截 取 。 犯 錯 的 執 法 人 員 被 口 頭警 告 。 當 專 員 決 定 向 受 害 人 發 出 通 知 時 ， 卻 礙 於 法 例 限 制 ， 未 能 暢 所 欲 言 。 專 員 抱怨 自 己 執 法 時 也 陷 入 困 局 ， 要 「 行 文 隱 晦 、 如 同 猜 謎 」 ， 要 求 當 局 修 例 時 加 以 檢 討。 3 u( a0 e% V5 [( h
3 Y% F4 K3 @, T$ ^! H6 k' t5.39.217.76該 個 案 中 ， 執 法 人 員 取 得 小 組 法 官 的 續 期 授 權 後 ， 他 在 勾 線 截 取 通 訊 的 第五 天 ， 才 發 覺 所 獲 得 的 資 料 ， 除 了 來 自 獲 授 權 截 取 的 設 備 外 ， 還 可 能 是 來 自 第 二 項的 設 備 ， 換 言 之 ， 該 執 法 者 在 行 動 中 錯 誤 地 勾 多 了 另 一 條 線 路 。 他 其 後 遭 口 頭 警 告， 其 主 管 也 被 口 頭 勸 誡 ， 兩 人 都 是 紀 律 處 分 。
8 v) @; r5 \9 d, H; c! G- @tvb now,tvbnow,bttvb
) @: C1 ] }" b* B不 容 列 明 是 電 郵 或 電 訊公仔箱論壇8 x" y2 N5 `, O
專 員 決定 履 行 《 截 取 通 訊 及 監 察 條 例 》 第 48 條 所 定 的 職 責 ， 向 無 辜 被 監 察 者 發 出 通 知 ，並 考 慮 對 他 作 賠 償 。 但 專 員 發 現 條 文 不 容 他 述 明 該 個 案 是 電 郵 或 是 電 訊 截 取 。 法 例所 指 的 「 進 行 期 間 」 ， 是 指 該 五 天 的 日 期 還 是 再 要 列 明 指 定 時 間 也 不 清 晰 。 專 員 在報 告 指 ， 若 他 向 受 害 人 指 出 「 某 部 門 曾 未 獲 授 權 進 行 了 為 期 五 天 的 截 取 行 動 」 ， 「接 信 人 必 須 絕 頂 聰 明 ， 才 能 明 白 所 指 是 那 一 年 那 五 天 」 。 專 員 坦 言 自 己 講 述 這 個 案時 「 行 文 隱 晦 ， 轉 彎 抹 角 ， 如 同 猜 謎 」 也 全 因 而 配 合 條 文 的 規 定 。 |
發表於 2009-2-10 06:49 AM
| 