https://www.cna.com.tw/news/aopl/202110120330.aspx; v+ F Z4 k8 y3 ^+ z0 A
公仔箱論壇; D2 _6 C! Z7 C: W. a: F& |
(中央社首爾12日綜合外電報導)因貪汙等罪入獄的韓國三星電子集團副主席李在鎔8月才假釋出獄,12日又因違反「毒品管理法」出庭受審。結果他當庭認罪,並遭檢方求處7000萬韓元罰金。
3 g% p% c% Y+ [) V8 F) y李在鎔(Jay Y. Lee)先前遭控基於非醫療用途,在首爾江南區1家整形診所注射麻醉用鎮靜劑丙泊酚(propofol)。首爾中央地方法院開庭審理後,李在鎔當庭坦承,他在2015年至2020年期間,多達41次施打丙泊酚。tvb now,tvbnow,bttvb$ ]7 c3 Q/ P3 s0 Y" I* ^ o) s
李在鎔告訴只有約15人的小型法庭,「一切都源自於治療,但我非常後悔。我會…確保這種事不再發生」。他還強調,自8月獲釋至今,他都沒有使用過這種藥物。
6 S) h3 Z( @( ^/ p; R7 d9 X0 U) x5.39.217.76檢察官則稱,李在鎔是以治療皮膚疾病或是其他不相關的合法治療為由,非法施打丙泊酚。
0 v& P5 X! l7 }- Ktvb now,tvbnow,bttvb李在鎔的律師表示,他的當事人自其父李健熙2014年住院以來,一直承受龐大壓力,因此才會尋求治療。接踵而來的貪污醜聞與審判,也讓李在鎔於1月被定罪,之後入監服刑。6 j: I! B9 K7 w
李在鎔遭檢察官求處7000萬韓元(約新台幣164萬元)罰金,並追繳1700萬韓元的額外費用。本案將在10月26日宣判。(譯者:施施/核稿:劉淑琴)1101012 |