本帖最後由 SIUKUEN1031 於 2021-5-15 08:29 PM 編輯
" c' T% d: T& M! V% O4 P
3 G; o2 D- ~, u+ J P7 r如果標題和文中提及到的演員名稱可以選用最正確的譯名,一定會更加好!5.39.217.76& }8 u( T8 h' G% ^0 }& m- k0 h7 W: E
' h3 M9 D0 B6 B2 p% Ptvb now,tvbnow,bttvb* Y6 m j7 d! K3 x, U+ E
例如:
* w7 j' B* M# m( M本仮屋唯佳 > 應該叫「本假屋唯香」 |