北韓官方在發出批評他國的聲明時，往往採用了獨特的尖銳措辭，例如他們曾經批評美國前總統特朗普是「要用棍子無情地打死的瘋子」，安倍則被罵是「威脅和平的武士後裔」，而北韓領導人金正恩的胞妹金與正反駁南韓總統文在寅批評北韓試射導彈時，則形容對方是「由美國養的鸚鵡」。原來這種措辭獨特的文章，是由北韓政府內各專業寫作部門的數百名「具文學修養」的精英所創作。南韓傳媒報道，北韓的各個機關都有專門的寫作部門，專家們認為，金與正的上述言論，是由負責對外訊息的「統一戰線部」撰寫，「統一戰線部」主要負責對韓機構「祖國和平統一委員會」所發的訊息。& x* z( ^+ Z: y* k" F( q
) I$ B' \0 o% ?( o' g報道又指，北韓的外務省有專業的寫作部門「9局」，由20名左右的寫手擬定以外務省名義發表的聲明；軍方相關聲明則由北韓軍內部偵察總局下屬的戰略企劃部門負責，據說僅相關人員就多達100人。當然，聲明的最終審批者是金正恩，之後以各官員的名義發布。
2 `% U$ J- e' x+ p" etvb now,tvbnow,bttvb
- o* P: i4 L! V5 z+ e7 |/ Z寫作專業部門會大批地選拔具有文學素養、出身自金日成綜合大學語文學部或金亨稷師範大學作家培養班的精英。報道指，在大學的「寫作方法」課程中，教授讀出《勞動新聞》的報道後，學生們就要寫出一頁左右的宣傳文章，如能寫出新穎並具備文學性的措辭，就能獲得優秀的分數；若果寫手是為政府部門撰文，能寫出激進、奇特的宣傳措辭的話，在組織內的也能平步青雲。 |
發表於 2021-4-7 08:39 AM
| 