[時事討論] 中國人怒了！

20201-3-22

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' x9 q/ L- o' u" s, I$ z
没有强大的祖国，哪有幸福的家。

這兩天“中美高層對話”的新聞你們看了嗎？

毫無疑問，這是我今年看到的最精彩、震撼的新聞。
5.39.217.764 O, k3 ~, y# w- B% z
我追了一整天，一直看到夜裡1點。2 X' m9 B) X  d

而像我一樣熬夜追看的網友，不計其數。 tvb now,tvbnow,bttvb; o; ]' l; j5 ]9 E0 R* U
5.39.217.766 N4 f" U' V8 u/ h+ p" w& X
從頭說下情況。

你知道，特朗普執政以來，中美關係陷入前所未有低谷，甚至到了雙方互撤領館和外交官、互相驅逐記者的地步。5.39.217.76) y6 m$ v" Z  F1 p' p7 a5 f

老實說，搞成這樣雙方都不好受。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 t! s8 G. I6 }5 z

所以拜登上台以後，人們非常關心他怎麼處理和中國的關係。

今年除夕，拜登和習大大通了電話，說好了還是要多溝通。
: d9 u' M( [/ P
然後美國就邀請中國高層去美國會談。

就是3月18日這一次。tvb now,tvbnow,bttvb( q+ B' c' s9 q" c) K' E

如果你不大懂政治，可能會覺得，領導人會談不是常事兒嘛，電視上天天都有。, L; I  U% Q) c' k

但會談和會談差別可太大了。! L. O+ Z  _; Q* H$ j

有的就是隨便見面聊聊，有的則會產生巨大影響。9 y. `# F3 r! v7 P( K! b, w
公仔箱論壇: d( r* G: M$ p( A$ b* z# q) o5 N
這次會談絕對是後者。公仔箱論壇: O& u& ]7 _2 r/ Z1 S  F" n
& e7 B5 r6 P6 t" t) u6 |# g4 }
因為這是拜登上台後，第一次中美高層會談，而拜登現在正在製定對華政策。

談好了，雙方可能打開美好新世界的大門，迎來多年好光景。公仔箱論壇  u* W! _8 A$ L5 Z2 Q4 c
公仔箱論壇8 P, r3 S0 L. r3 f8 T% u# e
談崩了，那絕對是一場災難。

所以有媒體說這次會談“舉世矚目”，這個詞，並不誇張。
5.39.217.76) P6 E, ^8 b1 Y
中方當然非常重視，也誠意滿滿。
tvb now,tvbnow,bttvb9 S1 m9 |: z% O# D& `9 h6 i! Z: u
中央政治局委員、71歲的楊潔篪老爺子和外交部長王毅帶隊去了美國。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# A% P" U" S6 `8 s1 R; \( |

王毅部長大家都很熟悉。

我先簡單普及一下新聞背後的故事。
公仔箱論壇6 o" {' ?$ w9 M( J3 |
一般兩國高層對話，會談很多深層次的東西，不方便有媒體在場。
7 p9 T# P  l4 ^
但是這麼重要的會談，也要有媒體報導。
, Y/ |1 J% D" p; p
怎麼辦呢？

一般慣例就是先讓媒體進去拍幾分鐘。公仔箱論壇& e* ^& h7 m; o, d/ L- f
0 E& W' Y1 O2 m4 e
會談雙方都當著媒體，簡單說幾句話，東道主說“很高興你們來做客”，受邀國說“很感謝你們盛情邀請”之類，客套一番。

等禮節性的話說完，工作人員就把媒體清場，然後雙方開始“閉門會談”，關上門，說正事。5.39.217.761 f7 u; y- m# a
5.39.217.76, V+ z1 f7 B0 L& N' P" n
多少年來，都是如此。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" U0 A9 d/ |% p9 x; [, |8 o

誰想，這一回就見了鬼了。tvb now,tvbnow,bttvb" f2 R( r( I7 V, m, ?) H
" u" p1 Y% m$ q6 E1 X/ A9 f  o" _" b
會談當天，楊潔篪和王毅一行人來了。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* \, {  v3 o' Q% }
美國那邊，國務卿布林肯、總統國家安全事務助理沙利文等人也坐好了。公仔箱論壇! J; ^' A! Z1 k: j& f$ ~; b

記者們的長槍大砲也都架好了。公仔箱論壇( ]& Q/ ?3 a9 g7 Q% }9 A: b: G% z
公仔箱論壇! M6 v" t! Y' A
一切準備就緒。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  U, o3 }6 G, [. ^  Z

! c7 A# q3 I j) o3 g
國務卿布林肯作為東道主，先發言。公仔箱論壇( |" i7 ~" `/ P0 p4 t' ^
" P" I7 ?& S. W8 `/ C
記者們本來的預期也就是雙方說點常規客氣話。tvb now,tvbnow,bttvb. @3 I4 @( o$ L* h- G. Y

哪料到，布林肯上來就劈裡啪啦開了火，指責中國這裡不好那裡不對。5.39.217.76, [8 ^5 ]" C# z$ T0 Y5 d
公仔箱論壇" W6 h+ s# a- p/ b4 x
還嚴重超時，原定2分鐘，說了5分鐘。
8 G1 F! K# p3 X' D* J
中方一看，這叫什麼事兒？不按套路出牌啊！

楊潔篪老爺子當場回懟，就是昨天在網上瘋傳的那段視頻：
tvb now,tvbnow,bttvb$ D$ A+ K6 O, z: a! Z2 E
“我們把你們想的太好了，我們認為你們會遵守基本的外交禮節，所以我們剛才必須闡明立場！”5.39.217.76* x) f/ ]: G1 K$ K4 }% Y

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 K7 v5 P) w: b1 t/ ^+ T; \# h

美國國務卿之前說了一句，大意是“我們有信心和北京打交道，這個信心來源於我們的實力地位”。
& }) x+ ~9 i* \5 J C
楊潔篪直接回懟：“你們沒有資格在中國的面前說，你們從實力的地位出發，同中國談話。中國人不吃這一套！”
1 D# I7 h% H8 S) K

楊潔篪一鼓作氣講了15分鐘。5.39.217.765 O4 f5 x9 v& C' s+ q

翻譯小姐姐都感到意外，好幾次抬頭看楊委員，估計也是很少遇到這樣的情況。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, r- y$ n; B/ y% k. p9 \: \, {5 h: ^
5.39.217.760 Z9 x& K4 N* {3 K6 w2 I
不過小姐姐訓練有素，還是利落準確地翻譯了這一大段即興講話。

只有一處，在翻譯“美國組織的民調”時，她漏說了“美國”，楊潔篪當場糾正。2 z5 c! @# p4 z& l: _; r

多說一句。( H1 M1 s2 c( Z1 Z: L8 W

簡單的小細節，你可以看出在場的人，都是多麼不簡單。5.39.217.76; O4 |7 _' ^$ D9 D
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& x+ ~$ q3 C9 a* x+ Z: |6 n
楊潔篪面對意外狀況，立刻反擊，咔咔咔講了15分鐘，句句都在點上，有條有理，有氣節有分寸。

而15分鐘的即興講話，翻譯小姐姐聽完立刻翻，這功底你細品。tvb now,tvbnow,bttvb: f3 r; O5 X5 g3 S4 [; J8 f

楊潔篪老爺子更是明察秋毫，翻譯漏掉一個詞，都立刻察覺並糾正。是不是很讓人佩服？公仔箱論壇; M& ?/ d* b1 f8 z; F7 L i& t! E

楊潔篪說完，王毅也給了硬核回擊。
# q" o3 \ D1 f

美國國務卿聽完楊潔篪和王毅的慷慨陳詞，有點被驚到了。
5.39.217.767 @6 `" s" h" ^9 X/ j' L3 s$ n
本來這時雙方都說完了開場白，記者們就該離場了。
7 b8 E ~1 L* A9 \
但國務卿感覺自己落了下風，趕緊叫住記者，又找補了幾句，說了一番美國的長處什麼的，沒啥用的話，後來也被美國媒體批評“很弱”。

tvb now,tvbnow,bttvb; _0 r: [# H% F' Y% D" Y
公仔箱論壇- d( y/ y" H' O) a0 i
照正常的禮儀，美國方面做了補充發言，也應該讓中方再說一次。
tvb now,tvbnow,bttvb) l, F2 s/ o4 s3 \ N Z+ z5 L
可是美國國務卿說完，就立刻揮手示意，讓記者走，顯然是不想給中方回擊的機會。tvb now,tvbnow,bttvb) y. W6 C; M" i
5.39.217.769 d( P. d! a4 x4 j
中方代表團就不干了：憑啥你說兩輪，我們只說一輪？TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 ~- A5 J/ ]4 {

楊潔篪立刻表態：“你們為什麼害怕記者在場？你們美國兩輪的講話，也應該給中方兩輪講話的權利。”- i% h: e5 f% Z2 w' G1 k" m2 E
tvb now,tvbnow,bttvb2 D6 U/ I3 y% Z7 g% g* \" {) z

5.39.217.768 n& D- A8 c3 C
+ G" d# H, n; u7 g
據理力爭之下，記者們留下了。

原計劃只有8分鐘的開幕致辭，最後持續了近一個半小時。
公仔箱論壇4 H3 G. W% _0 b

公仔箱論壇0 Q! K! L- A8 r! B; T
5.39.217.76' w' C X& ]5 H1 `2 z6 Y
這場充滿火藥味的激烈交鋒，連見慣了大場面的CNN記者都無比吃驚：這場面簡直了，很少會在鏡頭里看到這些5.39.217.760 G5 T( L, @! @
tvb now,tvbnow,bttvb h0 Y" L z$ p; }) d

過去人們常說：外交官是不穿軍裝的解放軍，而談判桌是沒有硝煙的戰場。
tvb now,tvbnow,bttvb$ w- F1 {. ], d9 X# b
這次大家算是見識了。
公仔箱論壇7 A8 f/ f9 r1 F2 K. J! m3 }
國與國的談判桌前，真是三寸之舌，勝過百萬雄兵。

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 J' t7 n+ C/ q' ^
甚至，不只在談判桌前。tvb now,tvbnow,bttvb- M. h l: j. j

雙方交鋒，處處都是“戰場”。4 ~/ _4 x1 w" n, d+ k+ N
# O- o# J& R3 v4 _. K8 X
這次美國好像故意要表達強硬、冷漠的態度，很多地方都表現失禮，比如，他們邀請中方去會談，居然都沒有給中方准備午餐和晚餐。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 m9 @& n- g! B" G1 O7 H
連最基本的外交禮儀都不遵守了。

這種事，如果中方直接提出來，會顯得小氣。

不說，又讓他們小伎倆得逞。

所以昨天央視的報導裡，就出現了一個細節：+ ^ m$ y5 K+ m
4 X$ Y3 Z- f) e; g; z" S: [& }
入場時，王毅當著記者問楊潔篪：午飯吃了？TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- S4 g0 Z: e5 _; l; n- E
* W/ h6 u8 i. l/ w8 a" {" g
楊潔篪答：嗯，吃的泡麵。( ~) E; p9 V/ N
公仔箱論壇. e* I% {7 ]6 M$ `' c* g

tvb now,tvbnow,bttvb0 r. ~5 Y% p0 P. J4 a% k& x

楊潔篪更是多年從事外交工作，身經百戰，功勳赫赫。tvb now,tvbnow,bttvb3 z. K% k: r: C! c9 u( b
! @( @" \2 d: Y
一行人凌晨飛抵美國。
公仔箱論壇% ?6 m8 K% X, O
沒想到，接下來的情況讓人大跌眼鏡。0 |5 T$ P! s6 x( g3 o$ G7 l

沒有指責，沒有抱怨，但所有人都知道了：美方連最基本的禮貌的沒有。是不是很高明？tvb now,tvbnow,bttvb6 E) ]7 J2 S! _9 P8 T" Y, G
/ t. H+ b' y  X8 f6 R
總之這一次，中方表現真的給力。
2 X! |. e3 ]1 h1 T( g
對方明晃晃地指責挑事，我們就明晃晃地大力回擊。

他們暗戳戳地使小心機，我們也“不經意”地給他們示眾。

不輸人，不輸陣。- o% X2 N  F3 N8 G. V( F

不輸大場面，不輸小細節。

真的牛。
' i& G8 _5 X: N7 s* D, l5 {
也真的不容易。$ k1 r! c  ?: E. [; i$ M

所以在這裡先說一句感謝吧。" O: @' v! Y, \7 }! c3 _

7 Z. h) i, @. C7 J  A5.39.217.76 謝謝你們，祖國的外交官，那麼全心全力，替我們維護大中國的利益。

收藏分享評分

愛 Hamster 會發達!

想知天下事~只需每日收看~“時事焦點”!

回復引用

訂閱 TOP

返回列表