https://www.cna.com.tw/news/aopl/202011170354.aspx
/ N6 V. L( n& g4 e4 O9 atvb now,tvbnow,bttvb（中央社東京17日綜合外電報導）日本首相菅義偉今天表示，日本與澳洲已就雙邊防衛協定達成廣泛共識。日媒分析，澳洲希望在經濟與安保領域，與日本加強合作共同對抗中國。
$ m O4 [/ ~# ~4 { L" I5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb8 E) E; m1 a0 h7 Y6 v) v
目前中國正積極強化在亞太地區的角色，美國則處於領導階層過渡期。日澳之間的最新發展，讓這兩個美國盟邦強化了防衛關係。5.39.217.76* v+ E7 G8 d8 g* r# y% v) D* i
G1 h$ v0 B! p9 a F' N6 c/ S( e/ f這項協定名為「相互准入協定」（Reciprocal Access Agreement），是一項允許雙方軍隊互相造訪的法律架構，並能促進兩國在彼此領土上進行訓練和聯合軍演。! J9 x3 x, @7 J$ \9 ^9 h( f0 {" Z
. E2 p/ `/ ?( r) H, A+ S
菅義偉與澳洲總理莫里森（Scott Morrison）召開聯合記者會時，做出上述表示。目前莫里森正在東京進行訪問。
. s- y5 m( [1 J, p公仔箱論壇5.39.217.764 _" Q# q, ^/ [2 A2 v2 c% _- |
路透社報導，這將是1960年簽署駐日美軍地位協定以來，日本第一份允許外國軍隊出現在本土的協定。5 [6 s& I" g' d, K( L
5.39.217.76/ \- X( g2 L& X8 J0 U
日澳「相互准入協定」已歷經6年協商，但尚須兩國的國會議員批准。（譯者：楊昭彥/核稿：陳彥鈞）1091117 |
發表於 2020-11-17 09:12 PM
| 