https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202006200167.aspx
3 V1 \" h' J3 ttvb now,tvbnow,bttvb（中央社首爾20日綜合外電報導）北韓官方媒體今天報導，平壤當局準備在與南韓的邊界處投放宣傳單，對脫北者及南韓當局加以譴責。兩韓關係近期因脫北者散布反北韓傳單而致緊張加劇，這是北韓最新的報復措施。
* ?7 r$ k( o) w+ Y- xtvb now,tvbnow,bttvb北韓中央通信社（KCNA）宣稱，憤怒的北韓全國人民「正積極準備展開大規模的傳單投放」行動，傳單堆得如山高；「每個舉動都會引起該有的回應，一個人唯有親身經歷過，才能體會到這有多令人厭惡」。
4 [& k" b* j! V4 j1 |3 y# S6 G& D路透社報導，北韓怪罪脫北者在兩韓邊界投放反北韓傳單，揚言採取軍事行動。平壤當局16日炸毀兩韓聯絡辦公室，以表達對脫北者及南韓政府未加制止的不滿。
/ |1 E; [: z! Y公仔箱論壇專責兩韓對話的南韓統一部今天表示，北韓投放文宣的計畫「令人極度遺憾」，呼籲北韓立即停手。5.39.217.76- r- I6 q6 Z3 v% o/ {
平壤當局準備在與南韓的邊界處投放宣傳單，對脫北者及南韓當局加以譴責，南韓統一部20日表示「令人極度遺憾」，呼籲北韓立即停手。（圖取自勞動新聞網頁rodong.rep.kp）
+ \% ~/ ]& D" }4 T" g8 B7 a1 @* o$ c+ F3 }: k& k' I( e2 e* J
8 ~% T8 a$ n- t _9 Ptvb now,tvbnow,bttvb一個脫北者主導的團體昨天表示，原本計劃明天在兩韓邊界近海朝北韓漂送數百個裝滿食米、藥物及口罩等物資的塑膠瓶，但已決定放棄。5.39.217.76( s! t* L: n' Z
南韓若干脫北者團體定期朝北韓投放夾帶傳單的食物、一美元紙鈔、小型收音機以及存有南韓戲劇和新聞的USB隨身碟，通常是在邊界以氣球空飄或以河水流放的方式傳送。
# m$ K- }# B! J* l( [ D3 {這些傳單通常批評北韓領袖金正恩侵害人權及企圖發展核武，因此極易激怒北韓；北韓也曾利用氣球飄送反南韓文宣品。5.39.217.76/ Q4 B3 S, ]; n2 a! c8 t
法新社提到，北韓國營媒體「勞動新聞」（Rodong Sinmun）刊登的照片顯示，印有南韓總統文在寅肖像的傳單上堆著菸蒂和菸灰。
4 @& `* {; X: r9 Ztvb now,tvbnow,bttvb其中一張傳單印有文在寅喝下不明飲料的圖片，旁邊寫道：「（他）吞了一切，包括北韓與南韓的協議。」公仔箱論壇9 D* A$ I. p _+ `5 v8 P( b* U
觀察家認為，北韓可能企圖製造危機，加大對南韓施壓力道，以迫使南韓讓步。（譯者：曾依璇/核稿：張佑之）1090620 |
發表於 2020-6-20 09:57 PM
| 