https://www.cna.com.tw/news/aopl/202002180308.aspx
) u& b, K% b) _tvb now,tvbnow,bttvb（中央社雪梨18日綜合外電報導）根據今天公布的澳洲官方預測，澳洲有史以來最熱和最乾旱的一年已經大幅削減農作收成，夏季產量預估將創下新低。
2 O; ?; ]+ Q1 t9 j7 Z0 Wtvb now,tvbnow,bttvb澳洲農業部表示，預估高粱、棉花及稻米等作物產量下滑66%，這是1980到1981年有紀錄以來最低的水準。
( |6 H4 n9 U0 `2 s2 s/ E9 c澳洲農業部統計單位農業資源經濟科學局（ABARES）資深經濟學家柯林斯（Peter Collins）告訴法新社：「這是夏季作物產量同期最低的一年，差距很大。」tvb now,tvbnow,bttvb2 s$ ^- P1 B0 b$ A% |" t- p
2月初的傾盆大雨對於幫助農民而言，似乎來得太晚。
& y" |1 n4 G/ Stvb now,tvbnow,bttvb澳洲大片農田受3年以上乾旱所苦。2019年降雨量低於1902年的歷史新低紀錄，平均氣溫比2013年的最高溫高出攝氏0.2度。! `! A$ C/ A# i% Z5 R' I0 W4 u* k s
官方推估包含主要經濟作物小麥在內的冬季收成下降5%後，接著預估夏季作物產量大幅下滑。
; E! |+ l1 y9 V; f( e! O1 _/ {澳洲是世界主要農業生產國之一，農業約占國內生產毛額（GDP）的3%。（譯者：林沂鋒/核稿：陳昱婷）1090218 |
發表於 2020-2-18 07:37 PM
| 