https://www.cna.com.tw/news/aopl/201911070357.aspx
" O0 K& S' d1 C（中央社羅馬6日綜合外電報導）世界鋼鐵龍頭阿塞洛米塔爾集團基於生產疑慮，決定退出收購義大利伊爾法（Ilva）鋼鐵廠協議。義大利總理孔蒂警告指出，阿塞洛米塔爾集團要求伊爾法旗下一家工廠裁員5000人。tvb now,tvbnow,bttvb b0 _6 w7 P0 C! m: V& i: x2 G
阿塞洛米塔爾（ArcelorMittal）於4日對收購計畫打退堂鼓，並歸咎於義大利政府的決定，當局不同意讓嚴重污染的伊爾法旗下塔蘭多廠（Taranto）豁免被起訴。
) {5 d1 ~5 d3 j; P; B0 Stvb now,tvbnow,bttvb由於此收購案預期可保障義大利鋼鐵業數以千計工作機會，宣布收購案變卦消息震撼義大利。
6 @$ Z( C) y; B3 M- `9 r; Z5.39.217.76但義大利總理孔蒂（Giuseppe Conte）昨天與阿塞洛米塔爾管理階層見面後表示，他們退出的真正原因是，這項投資未獲利，他們如今要求裁員5000人，那令人無法接受。
3 r, d, ]9 t; E7 [8 G0 c! P" C公仔箱論壇孔蒂說，如果阿塞洛米塔爾執意退出，政府不會坐視不管。
# n1 j. X% B* ]* x3 G3 Ytvb now,tvbnow,bttvb孔蒂希望在討論後，阿塞洛米塔爾將會攜帶「可被接受的行得通提案」重返談判桌。5.39.217.76; F9 S$ @1 W% L3 W+ K
阿塞洛米塔爾自去年11月起租用伊爾法塔蘭多廠，且有義務加以收購，並計畫投資24億歐元（27億美元）重振營運，包括投資12億歐元在2024年前抑制汙染。5.39.217.767 g q& n: q& s- Z. n d& }
阿塞洛米塔爾集團原本取得法定豁免期間，以逐步符合環保標準，但義大利國會其後收回成命，阿塞洛米塔爾於11月3日喪失起訴豁免。（譯者：紀錦玲/核稿：劉學源）1081107 |
發表於 2019-11-7 10:05 PM
| 
