https://www.cna.com.tw/news/aopl/201910040315.aspx
; |# l5 W. u: y9 X# V) ntvb now,tvbnow,bttvb（中央社華盛頓3日綜合外電報導）烏克蘭總統澤倫斯基一直否認「電話門」事件有對價關係，但美國民主黨人今天披露的簡訊顯示，川普政府告訴澤倫斯基，若想受邀訪問華府，必須對美國總統川普的政敵啟動調查。5.39.217.764 F/ V/ Z2 j" Z9 R
美國眾議院民主黨人公布的簡訊顯示，前美國駐烏克蘭特使佛克爾（Kurt Volker），曾於7月25日傳簡訊給澤倫斯基的助理葉爾馬克（Andriy Yermak），承諾讓澤倫斯基造訪華府作為交換。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' c! u1 n1 \; m# ^" }8 H! _
簡訊中寫道：「從白宮那裡耳聞，假若總統澤倫斯基說服川普，他會將2016年發生之事查個明白，我們會敲定造訪華府的日期！祝您好運。」
* w. ^# c/ g; G% c5.39.217.76另外，紐約時報今天也引述3名聽取簡報人士的話報導，佛克爾和美國駐歐盟大使桑德蘭（Gordon Sondland）在8月時，曾助澤倫斯基草擬聲明，承諾烏克蘭會致力調查川普的政敵。
* a) z; i+ H- I3 r8 n5 e- T0 w佛克爾今天赴美國國會山莊, 接受眾院調查人員閉門質詢，民主黨人正對川普的「電話門」醜聞進行彈劾調查。/ |8 s0 @( A: c2 R7 F3 I/ v) P
今年9月，佛克爾曾公開一系列簡訊，顯示前美國駐烏克蘭大使泰勒（William B. Taylor, Jr.）曾間接提及川普今夏凍結烏國軍事援助的決定。泰勒當時告訴佛克爾及桑德蘭：「我認為扣留安全協助，以利政治選戰是瘋狂之舉。」
$ H/ w" n3 g9 e4 p% a+ @桑德蘭在與川普談過後回傳訊息，指稱雙方沒有「對價關係」（quid pro quo），並稱「我建議我們停止來回傳送簡訊」。5.39.217.761 ^6 I! i. [3 e7 v# A! @1 k6 }
一名曾聽取簡報的人士指出，澤倫斯基的一名高階幕僚，以及川普私人律師朱利安尼（Rudy Giuliani）對前述聲明知情。朱利安尼實際上領導這項施壓烏克蘭，調查川普政敵的行動。（譯者：陳正健/核稿：陳政一）1081004 |
發表於 2019-10-4 09:51 PM
| 
