[中國內地] 一次外訪暴露習近平兩大問題 （資深傳媒人 潘小濤） - 潘小濤

itsctsu

( i% B! d; b2 i# V1 X$ s* W) y5.39.217.76
+ b5 |4 z9 v* N1 _tvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76( A& @7 n5 _: n  l# K6 {% \# J
, N( c2 ?$ n" t# P5 Z
習近平去一次法國訪問，不經意就暴露了其最新健康狀況和知識水平的不足？TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* v$ K: y% n7 r1 b( Y- M* F
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, ?2 Z# ^6 I& W7 q
中共領導人的健康一直深受各界關注，這不僅是他們個人問題，更涉及最高層權力爭鬥及人事變動，進而影響社會穩定、國家前途、地區安全等。兩星期後的4月15日是中共前總書記胡耀邦30周年忌日，當年他因心肌梗塞病逝，數以萬計大學生湧到天安門廣場悼念，並演變成全民參與的民主運動，最後鄧小平下令進行血腥鎮壓，造成六四慘劇。因此，中共領導人的健康狀況一直都是國家機密。
/ j, s# ^; D3 ?1 L4 A3 I5.39.217.763 A5 `. Y/ g+ l: Z* n, F2 M
習近平的健康狀況當然不為外界所知，只能從他的外表、走路姿勢等去觀察、猜測。自由亞洲電台報道，習近平檢閱法國儀仗隊的片段可見他步伐緩慢，雙腳步幅不平衡，看上去有些步履蹣跚；到他跟法國總統馬克龍等人會面時，在梳化落座及站起時，右手都要用力扶着把手，似乎有點吃力。這些動作，不僅跟他去年12月訪問葡萄牙時有極大分別，就是剛結束的兩會，習也是健步如常，沒任何腳步拖沓迹象，難怪網民猜測他患有急性腳痛、腰痛等問題。
* B2 t: i5 W$ ^$ t' `) o
. T  {+ H+ z1 O2 D2 MTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。過去甚少習近平健康欠佳傳聞，只是2012年他上台前突然「神隱」兩星期，連到訪的時任美國國務卿希拉莉、新加坡總理李顯龍等人都不見，引來他健康有問題的揣測。其後與習關係密切的董建華向美國有線電視網絡（CNN）透露，習是在游泳時弄傷背部，但已康復及恢復工作，無礙接班安排。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# e- w# L6 K! P- F2 g3 Q

6 A* k" g$ w0 S' O除了他的健康問題，網上同時還瘋傳一份據稱是習近平訪問法國時與馬克龍、德國總理默克爾和歐盟委員會主席容克同台的講稿，其特別之處就是講稿雖是打印而成，但有不少字或詞語之下被人用筆劃上紅線，字旁附印漢語拼音，提示如何發音。這些被紅線間下的多音字或生僻字，包括景、盎、謹、摯、晤、諺、峻、抉、難、蔓、系、諒、擦、蝕、彼、濟、獗、摒、博弈、輒、壑、擎、酵、祉等25個，當中有19個是繁簡共用字。這份疑似習講稿與中國外交部公佈的完全相同，而根據電視畫面，習是在讀稿而非演講，遇到被標註的生僻字就臨場發揮或輕輕帶過。
% y% m6 n: }. RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76% Z3 H- @: }2 G
有人推測，習近平2016年在杭州G20峯會上將「通商寬農」讀成「通商寬衣」，被取笑了很久，故此對字的讀音異常敏感，才有這份寫滿標註和讀音的講稿。講稿的真偽無從查證，難以排除是有心人根據習的演講內容而整理及「加工」，以證明習只有小學水平。不過，習在兩年前建軍90周年大會上講話，央視畫面就「穿崩」，不小心拍到提字屏幕上巍然不動的「巍」字旁邊，就有漢語拼音提示。tvb now,tvbnow,bttvb0 G$ G( X9 J- K- f$ d4 s. ~1 U- R

1 j9 W7 h1 U% K! A, ^tvb now,tvbnow,bttvb若非有已故中共元老李銳直指習近平只有小學水平，這樣的講詞應不會引起那麼多討論。畢竟每個人都會說錯話、讀錯字，領導人也是人，自然會犯這樣的錯誤，毋須忌諱，這跟他執政能力、治國水平等完全是兩回事。同樣，人人都會生病，習突然腳痛、腰患復發等，也沒甚麼大不了，只要不是諱疾忌醫，按醫囑依時吃藥，好好休息，自然就會康復。外國傳媒就不時報道其總理總統患病的消息。
, }3 b0 V  y* Y  f: a+ l! T/ @) Q4 B& Q* N/ S
永續造神保持偉光正形象tvb now,tvbnow,bttvb3 |9 x& D$ r- o0 S) l
可是，習近平要永續，那就必然是萬歲之身，健康就不能差。他要永續，就要變成神，建立及保持光輝正確的偉大形象，官媒就要吹噓習近平如何了得，說他讀盡古今中外名著：四書五經、孟德斯鳩、盧梭、大仲馬、雨果、海明威、歌德、黑格爾、康德、陀思妥耶夫斯基、莎士比亞、亞當史密斯、凱恩斯……還有柏拉圖、亞里士多德。只有神一般的存在，才可能擁有如此淵博知識，才不會如同凡人般犯錯、講錯、讀錯。所以，習將「通商寬農」錯讀成「通商寬衣」，就成了大事，身邊的人就要補救。結果，通篇講稿都是提示及注音，就一點也不出奇了。
9 _2 \; k0 Y! L( _6 k6 x5.39.217.76' I+ H# n. O" A) h; O2 b
想不到，去一趟法國，造神的努力就白費了，輕易跌回凡間，宣傳部門又要從頭開始另一場造神運動。
/ x- u' t) M/ c# d( _7 a% A( A: n
潘小濤8 O% y  n6 x' c: o& G4 V8 |
資深傳媒人

草民