* c* z( G1 w$ t5 J, d6 r# }* Otvb now,tvbnow,bttvb隨着明仁天皇退位,「平成」年號也告終結。
# ~# V8 I5 _$ ~. ?公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb3 a/ b q0 O) b1 Y6 y
日本明仁天皇將於4月底退位,由德仁太子接位於5月1日登基,成為新天皇,明仁使用的年號「平成」即將邁向終結,日本政府定於明日(4月1日)公佈新年號。日本雖然是現代化的發達國家,但仍保留不少古時傳統,天皇年號就是其中之一,年號制度應用廣泛,由政府公文、商業表格到一般文書甚至日曆、電腦系統等,皆用和曆紀年,遊客到日本旅遊時也不難發現年號的蹤影,所以更換年號對日本茲事體大。tvb now,tvbnow,bttvb4 j1 D6 N8 G6 x6 v
記者:廖梓霖5 v7 y7 z& P, c/ a
tvb now,tvbnow,bttvb# A/ O6 ^5 W- o* t
明仁天皇決定生前退位,令過往日本規定天皇逝世才會更改年號的原則產生變化,日本民間對新年號的關注也越來越多。事實上,日本社會各個部份,不論政府機關、商業機構,大部份均使用年號紀年,日本年號和民眾生活息息相關,著名的歷史事件,例如明治維新等均用和曆表示,傳媒報道也習慣用年號表達年份,外國人到日本生活,登記文件時也須配合,使用和曆填寫出生日期。對企業來說,新年號的公佈意味着要盡快更新印刷品、電腦系統,要確保改元順利,並不容易。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, ?# R+ I- l* ]* y$ C% Y
/ P* p, X4 t8 A* q% U G6 Y5.39.217.76日本習慣使用年號紀年,是受到中國傳統文化影響,漢武帝使用的「建元」是歷史上最早的年號,朝鮮半島的新羅則於6世紀已使用年號,日本則是於7世紀中葉開始,最早的年號是645年飛鳥時代孝德天皇即位時的「大化」,明仁天皇使用的「平成」已是第247個年號。tvb now,tvbnow,bttvb3 Y) n- g: J6 s$ S
) G' ^' ^. n4 T! o5.39.217.76日本年號使用的漢字,皆來自中國經典,如《詩經》、《史記》、《藝文類聚》等。日本首個年號「大化」,出自《尚書》大誥的「肆予大化誘我友邦君」、《宋書》卷二十的「神武鷹揚,大化咸熙」,和《漢書》卷五十六的「古者修教訓之官,務以德善化民,民已大化之後,天下常亡一人之獄矣」,明仁天皇使用的「平成」,則出自《史記》五帝本紀的「內平外成」及《尚書》大禹謨的「地平天成」。tvb now,tvbnow,bttvb( I5 J9 i; r2 E/ p; B2 p/ i
, _% ?0 _% n& A4 F) U! K4 _; ^5.39.217.76在日本的247個年號之中,第一位使用最多的漢字是「永」,共用了29次,其次為「天」與「元」,共使用27次,第3位為「治」,使用了21次,第4位則是使用了20次的「應」。翻查資料,日本古代的年號,在遭遇天災人禍、人事變動時,會更改年號,例如平安時代(794-1185)曾因哈雷彗星接近憂心會引起天災地變而更改年號,德川幕府末期的孝明天皇(1846年至1867年在位),17年間更曾改了6次年號,分別為嘉永、安政、萬延、文久、元治、慶應。# M# `5 {- d& [( S
4 Y0 P% l$ M% ktvb now,tvbnow,bttvb1868年明治天皇登基開始,日本參考當時的清政府,採用「一世一元制」,規定天皇從即位到逝世,必須採用同一個年號,有人將之視為天皇「時間統治」的象徵。二次大戰日本戰敗,舊皇室典範遭到廢除,天皇制度受到質疑,昭和天皇一度被針對、勸退,甚至有人提出廢除年號。
- x3 a6 l5 ]/ h" p9 H% Z' ^TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76; G3 X+ T$ y2 P+ v/ d5 ^
1947年日本在新憲法制度下制訂了新皇室典範,當中並沒有關於年號的規定;1950年,日本的學術會議更向內閣總理大臣、參眾兩院議長提出了廢除年號,採用西曆的建議,學術會議批評年號無任何科學意義、法律依據,更炮轟年號與天皇主權表裏一體,與民主主義相違背。1977年1月,日本社會黨準備提交年號廢除法案,惟政府慎重考慮後,拒絕廢除年號,更在1979年制訂了《年號法》,通過政令加以確定年號、並規定年號只會在皇位繼承時才會變更,同年又制訂了年號的選定方式。
( k. E) \: H0 i3 ^7 H$ n- ntvb now,tvbnow,bttvb& ]7 S6 j! o \6 ~- g
日本經濟新聞/朝日新聞/日本放送協會 |