
. G& `; X. [8 j$ F' J- i% m5.39.217.76雜誌創辦人斯卡拉菲亞宣佈集體辭職(美聯社)
/ D$ S1 ~5 d) F: @8 j; {1 _( K
E$ I; p" z& L$ N u ttvb now,tvbnow,bttvb【新增內容】tvb now,tvbnow,bttvb2 l t' t; Q, t7 _
梵蒂岡女性雜誌《女性教會世界》(Women Church World)的創辦人及編輯委員會宣佈,由於她們報道神職人員性侵修女的事件後,遭到打壓和詆毀,並想把她們「置於男性的直接控制下」,所以決定集體辭職。教廷暫未有回應。
5 U4 ~4 e% o3 y4 U: I- h% _7 K+ |, w1 E3 i+ y2 R; W
雜誌創辦人斯卡拉菲亞(Lucetta Scaraffia)寫道:「我們承認失敗,因為我們感到不被信任及被越來越嚴重的抹黑行動包圍。」《女性教會世界》一直以來編輯自主,但《羅馬觀察家報》(L'Osservatore Romano)新任男編輯蒙達(Andrea Monda)今年初向斯卡拉菲亞表示,他會接任《女性教會世界》編輯。當時編輯委員會威脅辭職,對方才改口說會再考慮。與此同時,《羅馬觀察家報》又叫停了《女性教會世界》在法國、西班牙和拉丁美洲國家的譯本發行。tvb now,tvbnow,bttvb4 a4 N; R2 v9 k* x% Y9 \
5.39.217.768 U% R' p5 w- u( J$ u+ i( w
斯卡拉菲亞向美聯社說:「繼企圖控制我們之後,就試圖曲線抹黑我們。」《羅馬觀察家報》邀請了一批女性作者,在報章發表文章「立場明顯跟《女性教會世界》打對台」,斯卡拉菲亞指目的是「模糊我們的話,令我們不再成為教廷對外溝通的渠道」。
8 w+ w+ e! D5 @- x6 m公仔箱論壇* S. ]5 s. ]) X/ S2 i$ L
斯卡拉菲亞在社論表明,編輯委員會在這樣的環境下不可能再跟《羅馬觀察家報》合作,「他們重拾以往的做法,只挑選聽命的女性。他們重拾以往神職人員以自我為標準的做法,放棄教宗方濟各對自由發言的追求。」tvb now,tvbnow,bttvb8 f- f; k b* @2 a. i$ H
3 T$ M; L+ w1 \4 T' `: s斯卡拉菲亞是歷史學教授兼記者,或許是梵蒂岡內最高調的女性。她是女性主義者,今年2月,在《女性教會世界》發表文章,揭露有神職人員性侵修女的問題。她當時猛批:「教會若繼續對這些醜聞視而不見,教會內打壓婦女的情況將持續不變。」該篇報道迫使方濟各首次承認修女被神職人員性侵是「一個問題」,指「雖然不是所有人都這樣做,但確有神父甚至主教做過」。
H% P, Q, Q) B2 I" ttvb now,tvbnow,bttvb& Z: E0 ~0 w! f4 t* D
《女性教會世界》隨梵蒂岡報章《羅馬觀察家報》一同出版,編輯委員會由全女班組成,2012年在時任教宗本篤十六世支持下創立,作為教會內唯一女性雜誌,由女性為女性發聲。她們在即將出版的4月號宣佈辭職的決定,並向教宗方濟各致公開信通知。
3 B' I2 l b4 j8 J! O: m# E5.39.217.76 y; y" }/ |4 u! ?2 U) t5 ]
美聯社 |