% Q2 O# i) n3 g. ntvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇" |1 q+ |- k7 n8 w. p) A5 m
中國科幻電影《流浪地球》的官方微博宣佈，截至3月2日，上映26天國內票房突破46億元人民幣，與中國史上最賣座國產電影《戰狼II》僅相差10億元。與之相反，該片的香港票房慘不忍睹，有些戲院周日場次也只售出個位數戲飛。同一部電影，中港間的票房差距為甚麼如此巨大？
1 T$ k4 c$ f5 Y. ^2 |3 ]* A公仔箱論壇
9 C5 G. y0 Z6 {) i- E2 ^TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。官媒《環球時報》分析指，這與《流浪地球》的質素關係不大，反而與香港和內地的經濟及文化差異有關。所謂經濟差異，就是香港租金在過去十年只升不降，戲院一般優先上映較商業化的荷李活電影或較受港人歡迎的港產片，《流浪地球》較遲在香港上映，因而影響票房。至於文化差異，文章引述一名梁姓香港影評人說，香港高票房電影有兩種：符合本地年輕人口味的新港產片，如《低俗喜劇》；老牌港星壓陣的警匪片，如《寒戰》、《掃毒》。而中國電影及合拍片往往在香港「水土不服」。tvb now,tvbnow,bttvb5 A3 w; p' k) U% A! j
$ a' S. ~6 x6 i
完全是胡扯！香港跟中國大陸確有很大的文化差異，觀眾口味也不同，但香港跟印度、伊朗等國的文化差異就不大嗎？這些國家都有不少好電影在香港很賣座！很明顯，中港票房的巨大差異，主因非關文化差異，而是與電影本身的質素有關。該問的不是為甚麼它在香港票房仆直，而是中國的票房為何如此驚人。
s. P) M0 C/ G公仔箱論壇公仔箱論壇" ?2 W3 Y+ e, f6 ~7 ~0 I% b6 e
正如很多海外影評所說，《流浪地球》確實開創了中國科幻電影先河，整體水準不過不失，但距離真正的荷李活科幻巨片，無論是故事內容、人物刻畫、情感描述、特技等，還有一定差距。可是，對中國觀眾來說，這些差距都不成問題，甚至帶來了足夠的新鮮感，遠超他們的期望。
* j/ I* w l( U- {5 w+ gtvb now,tvbnow,bttvb
. @: \" u: Z3 ^更重要的是，中國人的愛國心澎湃，連欣賞電影都是高度政治化，這從愛國電影《戰狼II》創下國產票房紀錄，可見一斑。而且，過去的科幻電影被美國人壟斷，上太空、救地球等恢宏故事都由美國人完成，如今《流浪地球》打破美國人的壟斷，中國人直接跟美國人爭奪太空及拯救地球的話語權，這是莫大的精神勝利，對該電影就加添不少感情分，電影在中國有此成績順理成章。( ]& R- N7 [' a8 l
# b9 e6 \1 j- z( E; \TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。相反，香港本就是政治冷感城市，對「愛國」更是如此。事實上，北京當局及建制派近年開口閉口批評香港越來越政治化，強調香港是一個經濟城市。而正因為港人的政治冷感，對這種被打上「愛國」烙印的電影也就不感興趣。這也是對中共多年全力阻止港人關心政治的結果吧。
; P2 }% ]% X% \$ P3 I `2 M" q( CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb) R$ v6 H+ X* F6 K9 ~! ~; w
不像中國觀眾般政治化和愛國，香港觀眾純粹以電影欣賞角度看待《流浪地球》，自然拿它跟荷李活作品比較，而且長期受國際大片薰陶，欣賞電影的口味、評價等都跟國際社會接軌。缺了感情分，《流浪地球》在香港就失去了中國的光環，票房差豈是意外！
; l1 q |: j$ f. L# h5.39.217.76
! d! y+ I- O8 i: ^& b) ^tvb now,tvbnow,bttvb閉門自戀 票房救不了TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ H c. ~1 J; U- @; p
北京當局似乎很重視該電影的賣座情況，不斷出口術催谷票房。《人民日報》說：「這部電影以其大膽想像和充滿中國特色的敍事手法，為世界提供了觀察中國文化和中國發展的獨特視角，讓世界感受到了充滿未來感的中國帶來的感染力。」《光明日報》更說：「在影片宏大的故事設定、突破天際的想像和蕩氣迴腸的敍事下，我們能看到中國人的世界觀、中國人的思維方式、中國人的行為邏輯。」就連外交部發言人華春瑩也在記者會向外國記者推銷說：「我知道現在大火的電影是《流浪地球》，不知道你看過沒，建議你去看一下。」
0 B& @: G' g4 E- f V公仔箱論壇5.39.217.76# A. t; V5 [/ r! p) q1 _! w" ?& a
香港有建制派議員因而響應國家號召，包場給街坊；「深紅」的校長會也包場送戲票給會員。其實，香港票房對該電影總票房的貢獻只是九牛一毛，但他們仍如此重視，一方面要完成國家任務，另方面以此顯示香港人是愛國愛港的。北京在意該電影的香港票房，或許還要顯示該片已衝出國際，而非只是中國人閉門自戀吧。
, H- ^! ]/ G5 w. c8 L5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb/ `0 l4 x$ ^5 b5 b# ]# ` s
潘小濤
; S* y U' y# Z4 d. y, R3 T* C g公仔箱論壇資深傳媒人 |
發表於 2019-3-16 07:34 PM
| 