在危機重重的世界裡，小國須與彼此為友，李顯龍總理說，新加坡和文萊的關係深遠，儘管當初兩國就是否加入馬來西亞聯邦做出不同選擇，但如今新文不僅有“貨幣等值互換協定”等多方面的交往，許多國人也在文萊安居樂業。5.39.217.761 R. U0 g( c$ i- E3 a* E/ C$ _# R! n1 _2 g
李總理昨天起訪問文萊，出席文萊蘇丹波基亞登基50週年的慶典。他下午飛抵首都斯里巴加灣後，就前往皇家馬球俱樂部，與當地的新加坡社群見面，隨行的還有總理夫人何晶。
2 P. x* v8 Y! V' G5.39.217.76李總理致辭時說，新文之所以有多項交流，是因為身處危機重重的世界，小國須結為朋友。
5 h0 E, M, M0 X: g# R5 Ktvb now,tvbnow,bttvb兩國的雙邊關係可追溯到建國總理李光耀與波基亞的父親奧瑪賽夫蘇丹的時代，兩人在新馬合併前就認識並成為朋友。tvb now,tvbnow,bttvb: s; \. c$ m" s+ N: a' _0 P% e
對加入聯邦公仔箱論壇6 F- h5 E. z7 K" H3 ^/ }4 h
兩國各有選擇卻殊途同歸當年，文萊選擇不加入馬來西亞聯邦，新馬則在不到兩年後分家。
' v. m; ~7 V: c0 D6 \* J李總理說，李光耀後來再次見到奧瑪賽夫蘇丹時，兩人都知道，儘管彼此當初做出不同選擇，但結果卻是一樣的。公仔箱論壇% m4 K i2 K1 p8 r
“自那時起，兩國一同做了很多事。我們有貨幣等值互換協定，新加坡武裝部隊也在淡布隆（Temburong）訓練，至今已有許多年。”
$ y" f& U& l; j李總理也說，許多新加坡人在文萊謀生的同時，結交了不少朋友。他們當中包括專業人士、商人和家庭。
0 p( f" o" Y: l! X- a8 Q5.39.217.76李總理告訴出席的約250名新加坡人，我國今年經濟穩定發展，預料可取得2.5％的增長。
# u6 d( n0 C/ C9 F1 X5.39.217.76“我們處於經濟轉型的過程中，就業機會、生活費和未來前景等問題備受關注，但我認為我國走在正確的道路上，並朝著正確的方向發展。”1 L! C u Q8 X8 |' T* C
我國建商助開闢文萊水供他強調海外新加坡人功不可沒，他們旅居其他國家，在區域內建立了人脈，並且促進新加坡對國際局勢的了解。tvb now,tvbnow,bttvb; q. k' V& u0 R' r' `+ m
旅居文萊的新加坡人蔡明注（84歲）在過去50年裡，就為文萊基礎設施做出了顯著貢獻。蔡明注是建築公司Swee的副主席，1967年身負重任前往文萊設立分行。他當年只是個工頭，連護照都沒有，卻毅然接受了挑戰，並在上世紀60年代協助打造斯里巴加灣的水供系統。公仔箱論壇( H9 K4 B! W/ w: v" E
他憶述，文萊當時的水供問題嚴重，斯里巴加灣還須制水，每兩天只能用水一小時。由於情況緊急，他接到須在四個月內竣工的指示，因此日夜趕工，最終竟提前兩週完成。
" p1 r H( o+ B5 z/ [9 ?5 g公仔箱論壇蔡明注也多次參與文萊國際機場的翻新工程，包括剛在去年為機場跑道重新鋪設瀝青。
* {5 K2 H0 K9 Y+ |" ? }5.39.217.76儘管妻子和三個孩子都在新加坡，蔡明注暫時沒有退休回國的打算。他說：“我喜歡這個地方的風土民情。雖然人口不多，但文萊人都非常好客，喜歡結交朋友，也願意幫助你融入。“
2 ?/ c: J4 h* M& l9 [, ^$ e: B公仔箱論壇在文萊當地大學修讀伊斯蘭學的新加坡人莎珊娜（24歲）昨早7時就離開宿舍，只為了見證王室遊行的歷史性時刻。. E% y, H5 a8 c8 b t5 \4 ^
她說：“對於我認識的文萊人而言，這是別具意義的時刻，因為波基亞蘇丹用他50年的努力，大刀闊斧地改變了這個國家，讓文萊取得成功。”tvb now,tvbnow,bttvb r) b- W9 Y( H; Z
文萊王室將於今晚在努洛伊曼皇宮舉辦國宴，招待包括李總理等東南亞和中東地區的多國政要。, j) Q7 w8 a% p; f# g( N
; A' c s( G7 E" A+ C# R. Z
tvb now,tvbnow,bttvb3 \ f5 e6 v/ x
|
發表於 2017-10-6 07:33 AM
| 