南韓自從「漢江奇蹟」的急速經濟發展以來，吸引不少外國人前往旅遊，但除了首爾、京畿、江原、濟州等著名的地方外，世人對韓國的了解未算深入，尤其是不同地方盛產的食材，對於香港人來說更是陌生。因此有來自韓國的知名廚師，以韓國地方素材為主題，結合新派精緻料理風格，帶來香港鮮為人知的韓國飲食文化。
2 q& T2 S+ e$ @tvb now,tvbnow,bttvb由韓國知名廚師Lim Hee Won坐鎮及主理的新派韓國餐廳MOMOJEIN，自開業以來深受港人喜愛，最近餐廳推出首個新菜單，繼續將傳統地道韓食重新演繹，帶來新驚喜。7 q: u# P0 w1 n! t. g, Y' i# A8 F
tvb now,tvbnow,bttvb5 I& d* ^' B' E* @5 }
& C8 M, R N7 }& W
/ N+ X+ Y% j2 A6 p' m
7 D4 @4 n" x; l2 D2 B7 H( h0 ytvb now,tvbnow,bttvb各地特產
; }/ Y6 ?' S( h; x) J' ~' V8 mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Lim解釋，一般人對韓國地方素材所知不多，如麟蹄郡（Inje）農業發達，是出產大量薯仔的地方；而益山（Iksan）則盛產牛肉；還有以海蝦而聞名的獨島（Dokdo），及盛產牛肉、帶子及香茹的長興（Jang Heung），眾多地方都有他們特色的菜式，今次他將會重新創作，帶來賣相摩登別致的佳餚。tvb now,tvbnow,bttvb1 R" e' }# G$ f* v3 }. r( K4 {
一如既往，新菜單用上了大量自家製材料，包括有自家製韓式年糕、自家製豆漿、自製黑蒜醬汁等。每項美食的工序殊不簡單，總廚的這份堅持，實屬罕見。開胃前菜有「牛肉他他紫菜筒」，是由大熱的韓國生牛肉菜式（Yukhoe）演變而來，牛肉他他以芝麻油調味，伴上梨片放入自家製紫菜筒中；品嘗時再用唧筒加入蛋汁，特別香滑。5.39.217.76" H; ?, [4 T. I7 W4 U# `- a
惹味的「蝦乾牛油果配脆片」取材自盛產海蝦的獨島，但構思料理時則加入墨西哥菜Guacamole的影子，大廚將新鮮牛油果果肉攪成蓉，配上番茄粒、蝦乾、香草等，大家可以香脆的自家製炸雲吞片沾醬享用，口感豐富。至於看似平平無奇的「薯仔煎餅」，其實背後工序絕不簡單，麟蹄郡的薯仔先磨蓉後煎香，做成煎餅的底部，營造煙韌口感；上層是薄切薯仔片，帶出香脆的口感，每份煎餅即叫即做，配上傳統醬汁及自製辣味蛋黃醬，別富特色。
( Z0 v' C. Q* ^4 g$ j0 M+ w+ r長興三合$ j e8 _) J# n+ }
豆漿冷麵是韓國人在盛夏季節時的傳統菜式，味道按照不同地區，會有甜食和鹹食兩款口味。而今次大廚就選擇了長興（Jang Heung）區域的甜食口味製作了「龍蝦豆漿冷麵」，並利用五月艾（草本植物）製成麵條，配上自家的製豆漿、龍蝦肉和青瓜泡沫，令這款傳統食品頓時變成一道充滿時尚美態的夏日菜式。
$ z' ^5 L1 f: n, l南部地區長興的居民會將當地的特產牛肉、帶子和香菇同時一起烤煮，這個配搭稱為「長興三合」。大廚則改用了澳洲和牛慢燒、香煎帶子及自家熬製的冬菇湯汁，重新演繹這道菜；配上自家醃製過的四葉蔘、大蒜漿和旱金蓮，為它添上新面貌之餘，亦蘊含長興的山河氣息。
2 Y, T J" {; m4 e8 B& j( w0 r; M5.39.217.76韓國三面環海，海鮮菜式絕對不少，「海鮮辣湯」則將金菇、豆腐、海蝦及其他時令海鮮放入秘製湯底中，連同小爐子上桌於大家面前點火，再慢熬大約10分鐘，海鮮精華滲透湯中，開胃又惹味，熱騰騰的教人大滿足。
8 |' d7 r- h% \; h: Q在韓國人的飲食文化中，在用膳的最後部分都一定要吃過飯或麵才算是完美。大廚以這傳統做法為概念設計出「海膽龍蝦肉五榖飯配自家製湯汁」，把健康又香口的五榖飯炒好，再配上用了原隻海蝦和龍蝦熬製的湯汁，加上新鮮海膽和龍蝦肉品嘗，海鮮滋味滿溢。
5 s$ Q/ l1 {! p J! v
* V, C/ u7 f# o. s0 ?8 [長興三合
6 T9 _$ ]3 J8 K" b* D將慢燒澳洲和牛、香煎帶子及自家熬製的冬菇湯汁炮製，配上經醃製的四葉蔘、大蒜漿和旱金蓮，別具地方色彩。
6 }/ O% ^5 A7 aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
$ A R& ?' W' M: @2 o+ E. E5.39.217.76
tvb now,tvbnow,bttvb% ^ {3 o4 j/ H6 }
Z+ y% q1 b6 K
tvb now,tvbnow,bttvb8 j$ S: m( V$ y( a8 @6 l
tvb now,tvbnow,bttvb4 g- D& I& p$ x, n4 N& S3 a4 d% B: J; x6 P
9 ]% n0 Y6 A9 q% U! [% M* y6 c
) {" t# ]$ O3 D9 ]) k+ B3 T( ~0 `公仔箱論壇薯仔煎餅tvb now,tvbnow,bttvb) C- @! |: T( \5 Z6 Q
選用麟蹄郡的薯仔，磨蓉後煎香，再鋪上薄切薯仔片，配上傳統醬汁及自製辣味蛋黃醬，口感豐富。
% y' ]& d7 U6 S( M% ^% x公仔箱論壇公仔箱論壇/ F4 a" I/ ] G3 N# V7 @$ _% ~
- p4 ?2 B, y8 t7 ~2 O! @$ M公仔箱論壇
" ^' I! n1 ?, e5.39.217.765.39.217.76# u- l3 w P% J- I2 A
; i% a" G- Z: S1 @/ B' P
1 w% J9 X9 x5 [! E# |7 STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 Z6 |5 P+ l4 q
蝦乾牛油果配脆片
6 |8 |2 W8 H5 q# E, @1 \( J; X獨島盛產海蝦，大廚創新以牛油果果蓉配襯，加上番茄粒、蝦乾、香草等，並以自家製炸雲吞片沾醬享用，香脆惹味。
' s# h* D w% w: M O' B) E
+ W) L$ `# M# a. Mtvb now,tvbnow,bttvb
) X. G5 a0 a2 L; ^, W8 n- V5.39.217.76
$ N- L! r* y {+ Z0 HTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
$ g( C, Y; r0 A" C, mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; V" x3 F# W( a; ?
5.39.217.766 [: H- {5 u: S3 i
( Q6 M0 s' r0 s0 h- ^+ XTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' H! w8 i- @$ G( E
海鮮辣湯3 x; a: S' b1 A
小爐子內有金菇、豆腐、海蝦及其他時令海鮮，秘製湯底帶有少許香辣，熱騰騰的更教人滿足。
5 m& i) E. }% X) E7 c- o/ u/ Q1 G4 d
, `1 n& M7 c* c3 Z! Z- q
% V7 P U3 n# S+ K- F& OTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
3 N; u- S) t) r
% X; x3 L& Q' x4 F9 a; ]7 }3 @tvb now,tvbnow,bttvb
2 L/ j& y, N% E( o6 N6 _5.39.217.76
9 V& S! }) }% ^/ }+ X9 H, R i公仔箱論壇
' k4 S7 a( g1 x0 |# R, `1 T牛肉他他紫菜筒+ U- ~" W( h* [
牛肉他他以芝麻油調味，伴上梨片放入自家製紫菜筒中；品嘗時再用唧筒加入蛋汁，特別香滑。
/ z- t# M; }2 W( T$ @ t5.39.217.76& L( E" |, s1 |3 U3 F% H
5 b8 c! \* q% \2 m% s
, k# `' S0 @; S
/ c+ u7 P6 |" Y公仔箱論壇
) w/ m+ ^/ s0 A* N5 D- d3 `; ]' R( Gtvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇% T3 G, r8 L: {2 ~( F% I0 O& J
; T% D/ C! X) g5 d3 R; G
' E% C/ Q: H, U4 c5.39.217.76 |
發表於 2017-1-2 08:06 AM
| 
