社会及家庭发展部属下社会服务中心的一名前经理,承认三年内失信本应发给低收入家庭的援助金,用来买奢侈品、送给亲戚和还债。控方指被告的行为等同于偷窃穷人的钱。公仔箱論壇. R' `" v" c- e) c% j/ R( K& g) S
隶属社会及家庭发展部的社会服务中心的一名前经理,三年内失信原本应该发给低收入家庭的34万余元援助金,他慷他人之慨,不但买奢侈品给自己和亲戚,送钱给亲戚作为礼物,还用这些钱为亲戚和自己还债。
& c& F6 H7 N% z: n Y* Y8 M5.39.217.76被告谢光辉(33岁,译音)昨天认罪,控方指被告的行为等同于偷窃穷人的钱,且案件涉及公众利益,促请法官判监六年,被告的律师则请求法官判处坐牢不超过30个月。
# K" N) ~9 L: ]. `tvb now,tvbnow,bttvb法官需要时间考虑,案展本月22日判刑。tvb now,tvbnow,bttvb. K% Z {& Q/ ]! G: G7 _
被告曾任东南社区发展理事会的经理,社会服务中心(Social Service Office)于2013年7月成立后,转任芽笼士乃社会服务中心经理,职务包括协调发放社区关怀基金(ComCare)给低收入和有需要的人士及家庭。
3 ^% a8 z; d- }4 y1 Ctvb now,tvbnow,bttvb被告是在2011年至2014年间,在东南社区发展理事会和芽笼士乃社会服务中心任职期间犯案,总共失信34万3780元。共有42名领取援助金者受影响。
# _/ _( d) k" i9 L4 o5.39.217.762011年,被告失信应分发给受惠者的2400元援助金。2012年1月1日到12月31日间,被告把准备分发给受惠者的约95张支票拿去银行兑现,然后把钱存入自己的银行户头。这95张支票金额总计5万9420元。. F4 Z8 w+ Y& u# r) [1 v
被告在2013年1月1日到12月31日间,将约219张金额总计13万7640元的支票拿去兑现,然后把钱存入自己的银行户头。这些支票是准备分给受惠者的援助金。5.39.217.768 Z; i5 y& ]3 M; g6 q/ \
滥用网络系统重设密码tvb now,tvbnow,bttvb# `: t9 E: r! L- y
把钱转入个人户头; f- c/ ?9 ]: k
被告在2012年11月被委任为组长,获得授权进入社会援助网络系统(Social Assistance Network System,简称SANet)。他也是系统管理人,能重新设置其他用户的密码。
$ ]8 y6 g4 d0 \9 f" Y8 q: p- ATVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。被告也使用另一种伎俩失信援助金,他把自己负责的个案呈上社会援助网络系统,填上自己的银行资料,而不是受惠者的银行资料。
9 t- o/ a o, _. [; ?tvb now,tvbnow,bttvb然后,被告重新设置其他社会服务官的密码,这些社会服务官负责批准发放援助金。被告利用他们的账号批准他所呈上的个案,把钱转入自己的银行户头。 被告在2013年12月6日到2014年5月26日之间,利用这个伎俩失信14万4020元。
9 C/ R2 Q2 ]( w j7 y' h l' ~5.39.217.76被告失信的款项,其中约13万元用来偿还自己或亲戚的债务,约10万元送给亲戚作为礼物,11万元拿去买奢侈品给自己或亲戚。例如,他购买昂贵的Spa和美发院配套,吃昂贵食物,出国旅游及购买名牌物品。他所买的名牌物品约三万元。2 P' L3 _: k' ]7 i% A2 P2 h' X3 J
被告面对三项失信罪、65项抵触电脑和网络安全法令的控状,以及58项抵触贪污、贩毒和严重罪案(没收利益)法令的控状。公仔箱論壇1 f! m6 J0 X4 I; u$ w
控方促请法官严惩被告,主控官钟永辉副检察司说,被告清楚他失信的钱是用来帮助有需要和低收入的家庭,他的行为等同偷窃穷人的钱。5.39.217.76- @/ W5 x+ ^: {$ j# O7 c% t W# [3 ?
主控官说,被告在三年内犯案,是有预谋的。被告是公务员,失信公共钱财,影响公众对公共机构的信任。被告违背信任,不能轻饶。
3 l. _" T8 ]6 g8 r5 S! W z5.39.217.76邹天齐律师求情时说,被告是犯了错,他是可以改造的。事实上,被告一直在做好事。他还押监狱期间帮还押犯写求情信,辅导他们,当他们的导师。 |