[馬來西亞] 公开1MDB报告罪成 拉菲兹被判监禁18个月

civicboy1969

1 z  F& |0 h$ u公仔箱論壇
5 ^! P; `4 D3 A4 h1 m0 w（吉隆坡14日讯）因公开一马公司（1MDB）稽查报告文件而被控的人民公正党班登国会议员拉菲兹，今日被判两项官方机密法令罪名成立，每项罪名被判监禁一年半，惟刑期同时执行。
3 x% w' t! W: ?2 P& c9 n监禁一年半的刑罚，足以让拉菲兹丧失国会议员资格，因根据联邦宪法第48（3）条款，一名国会议员若在刑事罪下被判监禁超过1年或罚款不低於2000令吉，將丧失国会议员的资格。( I) K+ e- O3 I! B+ S: a
不过，拉菲兹今日向法庭申请暂缓令，暂缓执行其刑罚，以便他提出上诉。
* S; o7 o0 V2 G/ T+ E" N/ z! ]7 g过后，地庭也批准拉菲兹以6000令吉保外。
- y1 {* k+ O3 p/ \6 {8 p5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb8 Y9 o# {+ I6 E/ d
地庭法官朱祖卡奈今早宣判，拉菲兹在两项官方机密法令控状下罪成，因一个有关拉菲兹召开记者会的视频显示，他犯下有关罪行。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# x; R/ C; i9 M3 e" N
: r" ]8 m% h& W4 x1 ]

/ l' u; o" g. o  O, M: O拉菲兹（左2）出庭.（摄影：顏泉春
4 _, K4 [7 ~; \9 r5 b4 Etvb now,tvbnow,bttvb8 i$ u- J" K/ J( }  O8 N
公仔箱論壇, g5 V# a- }4 E4 H. x, C
& H1 K4 m2 h& e$ ], P( E
现年39岁的拉菲兹，是在今年4月8日被控上法庭，在官方机密法令下面对两项控状。
" b7 Y+ a* q" L- p# ?- a5.39.217.76根据首控状，拉菲兹因於3月24日在国会大厦召开记者会，公开总稽查司对一马发展有限公司（1MDB）第98页的调查报告，而该文件被列为官方机密文件，因此他无权拥有该文件。拉菲兹因而牴触《1972年官方机密法令》第8（1）（c）（iii）条文。
" X. l5 X, ~, {% q# f5.39.217.76次控状则指，拉菲兹於3月28日在国会大厦召开记者会，非法公开总稽查司对1MDB的报告，其行为牴触了《1972年官方机密法令》第8（1）（c）（iv）条文。- H. l5 s5 [% T( Q; J1 o
根据官方机密法令第8条文，任何泄漏国家机密的人士，可被监禁不少於1年及不超过7年。

civicboy1969

Rafizi sentenced to 18 months’ jail, might lose MP seat
3 X. c: \' V0 [3 P7 m$ Y. q5.39.217.768 p+ z' \. b3 s/ {7 ]

: S' h% g+ k; l9 i1 K公仔箱論壇
% o! o8 j9 J; s6 e; O0 Y# IPandan MP Rafizi Ramli (center) was sentenced to 18 months’ jail today. ― Picture by Saw Siow Fengtvb now,tvbnow,bttvb- i% j3 T' `9 S: O- ?
7 s0 \7 W( l! n9 O6 S6 \
公仔箱論壇) N- ^! l1 O; [" t( i5 e$ _4 L2 C
) s, }1 e$ s) ]2 A
KUALA LUMPUR, Nov 14 — Pandan MP Rafizi Ramli stands to lose his parliamentary seat after he was sentenced to 18 months’ jail today for breaching the Official Secrets Act (OSA) 1972 by disclosing part of the Auditor General’s Report on 1Malaysia Development Berhad (1MDB).
% A) ?& J) Z6 G& _; Y0 [Sessions Court judge Zulqarnain Hassan imposed the jail sentence on the PKR lawmaker after finding him guilty on two charges of possessing and disclosing an OSA document in Parliament on March 24 and March 28 this year.
- d; |' {7 v% W9 N" u0 {However, the court granted a stay of execution pending an appeal in the High Court.
* V) J) N3 a" `5.39.217.76Though the 18-month term was handed separately for each offence, they will be served concurrently.