[美洲] 申報收入全年1萬元睡房收藏現金逾6萬 華婦瞞稅上訴失敗 獲稅局酌情免罰款 ， 描述： 加拿大新聞

serrurier

申報收入全年1萬元睡房收藏現金逾6萬 華婦瞞稅上訴失敗獲稅局酌情免罰款
# J! m* R* z/ k3 L- S% \# h
: b, N$ j" X/ n, L! Q( p公仔箱論壇
1 o* {* S. Y3 y3 E" W: y) [9 d公仔箱論壇公仔箱論壇* d" ^0 ?9 G' d. @- t

* |! \8 s& c3 i8 Q) l4 Ctvb now,tvbnow,bttvb7 j8 G8 L7 i  E- k1 t) B5 Q
多倫多一名領取社會福利金和房屋津貼的華裔女子，在警方掃毒行動中被揭發瞞稅。當事人不滿稅局的評估金額提出上訴，被法官駁回。稅局將重新評估當事人4年的個人入息；但稅局亦網開一面免除罰款。5 U* s  ]# @  N" ~- A! q1 k; x
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( t6 C0 `; W" I5 g' x8 q" N# I5 c
法庭文件顯示，多倫多警隊在2009年持搜查令，到當事人的住宅搜索，在事主兒子睡房搜獲毒品、武器和現金，又在當事人睡房發現63,990加元及4,004美元。當事人宣誓聲稱她睡房內的現金，全部屬於她本人和配偶所擁有。這些現金其後全部歸還當事人，折合69,273.19加元。5.39.217.76( T: m) b; i8 E/ _4 K
5.39.217.76- |& n$ v. o! U7 \! B
聯邦稅務部以淨價值分析方法，重估當事人在2006至2009年的個人入息稅。稅局計算個人資產和開支後，認為當事人漏報13萬元收入。2009年未報稅收入主要是警方搜獲的69,273.19元。稅局並調整當事人的個人入息退稅、合併稅退稅和牛奶金的金額。tvb now,tvbnow,bttvb  F- X* ?9 K3 \) J

5 {) @- a# A0 [) a稅局的代表律師在開庭時表示，由於計算當事人的開支有差異，因此作出讓步，承認當事人由2006至2008年未有漏報收入，所以毋須罰款，2009年未有漏報收入也減為53,689元，並一併取消2009年的罰款。
- H1 y( G& v3 j8 {2 u5 ]
+ f8 H/ {9 B5 h0 V- B& ^當事人未有聘請律師，在中文翻譯的的協助下自辯表示，1985年移民加拿大之後不久結婚，但現時已經分居。警察入屋搜查時丈夫剛好在她家。她自2009年起便單親撫養3名子女。. Q% }9 [/ H2 Y! n' e5 R- k

7 w8 f4 [, n- X0 }, ntvb now,tvbnow,bttvb當事人稱移民後一直工作，過儉樸生活。69,273.19元現金是多年來的積蓄。該筆錢全部是她個人擁有不屬於配偶。當中包括結婚和子女出生時所獲贈的禮金，以及工作的積蓄。她無法確定每年可以有多少儲蓄。她又說，4,004美元屬於母親，她只是代為儲蓄。
- G0 y4 ~  l/ i% |5 P5 s5.39.217.767 X6 K$ K2 r  T+ Z
法官指證詞難以置信
; d; P* U) E5 ?" OTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇7 \2 B! X/ A% g5 S$ s- y5 h8 X- j
當事人被盤問時說，結婚時約有30,000元禮金，又從家姑獲得約30,000元。但她無法講出家姑贈予的錢是一筆過或分幾筆細金額。
! S0 ?3 D2 L5 j, Ptvb now,tvbnow,bttvb; U3 \5 U! `$ O) D6 F/ X
她被盤問時承認未有申報在2009年賣獎券的收入，因為當時她和家人領取社會福利金和房屋津貼。根據她所提供的資料，在2009年只有3,744元收入。
- }1 J6 L3 v8 b# N0 ^1 r公仔箱論壇
( {" u% ?4 a0 l8 C+ Y法官在判詞中指出，當事人的證詞難以置信。當事人聲稱美金是代母親保管，但卻未有讓母親出庭作證。當事人又聲稱睡房發現的金錢中的30,000元，是1988年的結婚禮金，但沒有證據顯示當事人收到30,000元禮金。
8 \+ H- A" P! Gtvb now,tvbnow,bttvb
; b! f# _/ J' u1 f+ n# S5.39.217.76法官指出很難相信當事人在過去21年，沒有動用這30,000元支付日常生活開支。當事人申報好幾年只得些微收入，又有好幾年沒有入息。從1988至2005年的18年期間，當事人申報的淨收入共119,848元。法官留意到當事人在1998和1999年申報的收入，每年只有1元。在2006至2009年，當事人未有申報工作或生意收入，只是有社會福利金和牛奶金入息。當事人要養育3名子女，配偶自2002年起便沒有協助撫養子女。
7 g; p- y0 Z& N# D4 k* c4 k公仔箱論壇
" }* h$ Q; W6 h6 U% X& u! n公仔箱論壇法官相信當事人在2009年只賺取3,744元。稅局律師認為，當事人在2009年有30,000元收入。法官指出，當事人未能提出證據，69,273.19元是禮金亦不可信。

serrurier

會計師：稅局只追4年欠稅
1 Q( S1 X# i% G2 A* u- U; P' m 0 G5 x* B0 N) Q, A
tvb now,tvbnow,bttvb8 A6 e! s3 i/ t( j1 _, o0 \
特許會計師梁萬邦表示，根據加拿大稅務法例，稅局可以對漏報的個人入息稅部分，處以20%的罰款；但稅局亦有酌情權決定是否追討欠稅和罰款。
7 X3 o) M5 c& L  k
3 t, H! j8 s7 O7 `4 v2 ]" Y9 _稅局不再向當事人追稅的原因，可能是沒有必要，或稅局運用酌情權，又或是沒有把握勝訴而放棄。他說：「稅局只可以追討4年的欠稅。超過4年如果沒有足夠證據懷疑涉及刑事，則不可以翻查。」tvb now,tvbnow,bttvb+ z, B3 ~5 u6 I+ {

1 f( O( Z7 H3 {公仔箱論壇他說，稅局運用酌情權不追討欠稅，通常是因為申報人無心之失，金額太少，並且只是初犯。對稅局而言是勞民傷財，沒有必要追討。即使追回欠稅也是得不償失。在稅局的的警告下未來應該不會再犯。
5 j0 i0 n6 r5 ?) [) G# z  A5 a公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb2 Y+ x1 G! `, }6 p* P' C' r
如果有免稅額，10,000元以下的收入，基本上不用繳稅。30,000元入息的稅率也只是20%，亦即6,000元稅款。他說，如果是蓄意隱瞞，稅局有權先將隱瞞的收入處以20%罰款，然後再釐定欠稅金額。即使當事人最後不必交稅，也要繳納罰款。例如有人隱瞞10,000元收入，但同年沒有任何其他入息，按照免稅額可以不用交稅，但稅局查出後可以先罰款2,000元。