轰动本地的中国籍导游杨寅侵产案，法官认为控方建议的10年到12年刑期过重，昨天判杨寅两项涉及110万元的失信罪坐牢六年。
; q' z1 t. {- T公仔箱論壇被告杨寅（42岁）面对的347项做假账、欺骗及抵触移民法令和公司法令等控状已在前天被判监26个月。由于刑期分开执行，因此他共须坐牢八年两个月。公仔箱論壇+ I0 H! i& g9 Z+ l7 W
预计只剩三年半刑期9 @7 ?' A2 c4 O o( j1 r+ {' Z" g
不过，若他在监狱行为表现良好，扣除三分之一刑期，加上他从2014年10月31日被还押，扣除还押天数，预计只剩三年半刑期，最快2020年便能出狱。
+ }, w! A, b" }' f! Y3 Y, Xtvb now,tvbnow,bttvb控方有14天时间决定是否向高庭上诉，总检察署发言人回答媒体询问时说，控方将在研究完整书面判词后，决定下一步该采取的恰当行动。
; ^& J- J1 X$ @1 A1 G杨寅昨天站在犯人栏听判时神情焦虑。法官下判后，他如释重负。
" B+ |- ^: b8 O2 c6 N6 H5.39.217.76巴拉雷迪法官下判时说，被告面对两项失信罪，法庭只是判他这两项控状的刑罚。此外，不是每一起案例的案情都相似。法庭必须根据个别案件的案情来判刑。法庭的刑罚不能过重。tvb now,tvbnow,bttvb% Q& ]0 A1 u2 h' `; |
法官举前律师陈清友和酒商女客户关系经理林盈盈的失信案例，认为这两起案件对制定本案总刑期的上限有用。
Z; x5 e% Y! W) z/ ptvb now,tvbnow,bttvb法官指这两起案例更严重，涉及数额更高，涉案的两名被告面对更严重控状，因此认为杨寅的刑期不应超过这两名被告。这两起案例的被告，每项失信控状判监六年。以林盈盈来说，她面对的一项失信罪涉及款项达600多万元。
5 H4 Z$ q% X; s3 R# x: Ytvb now,tvbnow,bttvb法官说，虽然控方列举杨寅的加重刑罚因素，但他认为单凭这些因素就判10年到12年总刑期是没有理由的。5.39.217.76 N% \ Z7 g \
法官提及另一起抵触第406节条文的案例，认为与本案有相似之处。杨寅面对的也是第406节条文失信罪。该起案例的被告法扎审讯罪成后，面对失信300多万元的控状被判坐牢六年。这是杨寅涉及款项的三倍。
: d, I, s9 t6 p8 v+ Q. otvb now,tvbnow,bttvb宣判时，法官也表示不同意控方提出的一些加重刑罚因素。2 _0 i2 A$ U( g; I7 ]* R1 Y: z
其中，控方指被告几乎掏空钟庆春的流动资产，导致她的流动资产从2010年初的270万元，减至同年8月30日的不超过一万元。不过，法官说，法庭只能根据被告认罪的控状来判刑，即被告失信110万元款项。
! S: X" ^+ @ y% j( K( |* K$ L& Ptvb now,tvbnow,bttvb法官也指案件缺乏求情因素，虽然被告是初犯，但他违背信任，因此法庭不会给予很重份量。法官也认为，两项失信罪相隔两年犯下，因此下令刑期分开执行，即一项坐牢32个月，另一项坐牢40个月，合共六年。公仔箱論壇+ Z' {( v4 g& H, z7 f5 b" M2 I
邹天齐律师在休庭后受访说，他们感到高兴，杨寅原本很担心10年到12年的刑期，如今心情轻松许多。但律师表示，他们会再与杨寅讨论，还有时间决定是否上诉。（部分人名译音） |
發表於 2016-10-1 08:01 AM
| 