[台灣] 散佈馬英九疑似“走光照”蔡英文攝影師發文致歉 民進黨“閣員”貼女性裸露照約爬山 遭批公然性騷擾

chnluer

# t0 v2 U1 ~! n; P% _& g% e6 r9 A6 P1 x5.39.217.76
: I: U' \; [1 sTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  tvb now,tvbnow,bttvb6 w* w% D6 ~1 `# o' S2 D, T; ?. `2 t

. c8 p8 \8 k/ d  z4 ^5.39.217.763 F$ }$ c0 w3 @' s) I. E. s8 X
馬英九23日參加路跑做熱身操時被拍到疑似走光照，獨立媒體記者陳育賢在臉譜上公佈照片，引發島內議論。臺“總統府”隨即譴責散佈照片的媒體，準“總統”蔡英文也在臉譜上表示“沒有人應被這樣對待”。然而24日，這名散佈馬英九“走光照”的獨立媒體攝影記者被爆是蔡英文的私人攝影師。1 l/ F( }% W( \9 @5 o
　　. G  u/ U' S& W6 W# D, o
熱愛跑步的馬英九23日參加臺灣“清華大學”在臺60週年校慶，並參加環校路跑。未料出發前做熱身操伸展左腳時，馬英九的短褲因伸展動作往上移，意外“走光”，有在場採訪的媒體發現，驚呼“總統走光了”，引起一陣騷動。馬英九似乎聽見一旁的聲響，拉了拉短褲並完成熱身操。隨後有媒體公開散佈馬英九“走光照”。臺“總統府”發言人陳以信23日對此表示非常遺憾，並對提供與公開不當照片的相關媒體予以強烈譴責，同時呼籲媒體自重自律，不該惡意觸法或蓄意遊走法律邊緣。
. D% J% {3 u8 M* v7 o; E5.39.217.76　　
* C/ b; I; ^! n( c公仔箱論壇報道稱，蔡英文在臉譜上説了重話：“我們認為，媒體將國家元首的個人隱私、身體特徵等當做新聞內容，不僅失去對人的基本尊重，也偏離了媒體應有的專業和社會責任。”蔡英文呼籲相關媒體不要再報道這樣的新聞，網路用戶也不要散佈這樣的照片，“因為，沒有人應該被這樣對待”。國民黨主席洪秀柱也強烈譴責劣行，呼籲網友停止流傳，“別做戕害社會良善的兇手”。她稱，“縱使受害者不是國家元首，也不該以此取樂”，過去許多令人遺憾的網路霸淩事件，造成令人遺憾的結果，不應鼓勵這樣的行為，更不該姑息。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* D* }1 A& F6 I! L' ]
　　5.39.217.76) e1 E/ u% M0 ?
此事也在臺灣社交網路上引發熱議，有臺灣網民調侃説“馬英九晚節不保”，更多網民認為“媒體不該傳播這類圖片”。東森新聞雲稱，網友發現獨立媒體工作者JessieChen(陳育賢)的臉譜已遭停權，無法留言。國民黨政策會執行長蔡正元24日在臉譜上發文稱，蔡英文的私人攝影師陳育賢在網路上散佈一張號稱是馬英九的下體走光照片，這張照片經專家鑒定，完全是光影效果的偽照片，所謂馬英九的下體，其實是後面其他人的腿部光影。蔡正元還稱，陳育賢這張偽照片在網路瘋傳後，蔡英文竟在第一時間厚臉皮假惺惺説“維護元首尊嚴，不要瘋傳照片”。蔡英文竟然未在第一時間坦承散佈這張偽照片就是她自己的私人攝影師，也未親赴“總統府”向馬英九道歉，蔡英文和自己的私人攝影師玩這手下三濫的把戲，實在太賤了!- c! ~9 @' I$ Q6 D5 Y0 d! p6 Z

4 T  @; U+ {% F# Y  g0 Etvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.767 m  C1 q& F' c1 s# i' L5 Y* C

# [! B- @+ i3 q3 F& v0 G公仔箱論壇　　
+ u0 `# I% E  Z! W/ W公仔箱論壇民進黨發言人楊家俍24日稱，轉貼不雅照片的這名記者，長期主跑公民團體和民進黨，2012年“大選”後，為了出版攝影集，曾向其徵求“大選”期間新聞照片，與蔡英文兩名專屬攝影師共同發表，但彼此未曾有過雇用等任何契約關係。楊家俍説，蔡正元刻意稱該記者為蔡英文的“專屬攝影師”，意在聯結雙方關係，炮製不實抹黑。

chnluer

马英九走光照被恶意传播 国、民两党强烈谴责( @, |2 |% e6 j8 O: z% d

: n0 Z7 K: |3 Y! h* k* p8 i5.39.217.76, _  }1 N9 z$ g" I) [7 \) F- Z

3 a5 C8 n- \5 QTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' k- f3 h7 N* B
台湾地区领导人马英九近日遭受网络霸凌，疑似走光照遭恶意传播。马英九办公室发言人23日上午对特定媒体公开散布马英九疑似走光照片，表示非常遗憾，并对提供与公开不当相片的特定媒体予以强烈谴责，同时呼吁媒体应该自重自律，不该恶意触法或蓄意游走法律边缘。国民党主席洪秀柱谴责劣行，并呼吁网友停止分享、流传，不要当“戕害社会良善的凶手”。继任台湾地区领导人蔡英文也表示，没有人应该被这样对待。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 k% W+ @( T0 |+ H% F0 Q7 {# L

9 a# H7 c% ~1 U% S3 Z! {tvb now,tvbnow,bttvb
$ g: B7 W6 t" A: _6 \: {4 a, |TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
. E$ n( g6 U: b公仔箱論壇23日，台湾清华大学校庆举办环校路跑活动，马英九参加4.5公里的一般组赛程。致词时，他还开玩笑说：“千万不要超过我，否则将以超速开罚。”引起一阵笑声。他还贴心叮咛跑者要注意安全，致词后与师生一同做热身操。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 P* M  m5 `/ X2 A' D" O( y1 g
tvb now,tvbnow,bttvb2 M' t. e6 C* c; q6 d. M

6 T3 @6 w" J' \公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& J; R6 R% ^) e4 T3 s% y- |3 k- |# f
热身时，马英九与“清大”校长贺陈弘等人站在草皮最前方专注做操；伸展左脚时，马英九的短裤因伸展动作往上移，意外走光，有在场采访的媒体发现，惊呼“走光了”，引起一阵骚动。马英九似乎听见一旁的声响，拉了拉短裤，随后完成热身操。他先到起跑点，为竞赛组起跑鸣枪，接着下场参与一般组路跑，花30分55秒抵达终点。
; P0 s# H0 N% n7 ^tvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ i6 |9 \8 {7 d/ V9 K8 |8 _2 N
独立媒体记者Jesse chen在脸谱网贴出一张疑似马在路跑前热身时走光照。Jesse chen在脸书写道“惊恐照片！马英九今天早上在清大的行程，穿了宽短裤，又露了.....他为什么不穿内裤不穿内裤不穿内裤！（PO这张照片后我脸书应该会被大量封锁）哭哭”。目前该网页已看不到Jesse chen所说的“惊恐照片”。 5.39.217.76  i/ Q0 N: a1 |( K+ Y( K3 q

3 _' w0 b2 h4 f& B5 ]' N1 I2 \5.39.217.767 ^9 x2 Z2 u. @4 f

6 d. N' V$ ^- i2 S% S# C0 I7 m7 L, M5.39.217.76“总统府”发言人陈以信23日对于特定媒体公开散布马英九疑似走光照片，表示非常遗憾、强烈谴责，并呼吁媒体自重自律，不该恶意触法或蓄意游走法律边缘。
0 |  D# X% i5 gTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" ?! b3 g3 K2 X4 Z
国民党主席洪秀柱23日晚间在个人官方面簿谴责相关劣行，并呼吁网友停止分享、流传，不要当“戕害社会良善的凶手”。
" y- Z0 t) b2 f& \7 p% z# ~8 |* [- ttvb now,tvbnow,bttvb1 L- }& P. L1 z4 b2 Y$ R* G, y: L
tvb now,tvbnow,bttvb- Z9 Y" D- _4 G1 o
% n1 ?# C/ ?, J9 `
洪秀柱说，将心比心，“被爆料”的主角若换成我们自己，相信我们一定都笑不出来；过去许多令人遗憾的网络霸凌事件，造成令人遗憾的结果，我们不应鼓励这样的行为，更不该姑息。 tvb now,tvbnow,bttvb, z  P1 f- z6 ]( ?( B, o: p

/ N& r+ I5 `7 d. y; l5.39.217.76洪秀柱表示，网络是社会的缩影与延伸，大家应一起维护网络中淳朴善良的天性环境，“我们可利用网络讯息传递的便利性，促进公益、帮助弱势、互助合作，而不是以取笑他人为乐”。 / r; i/ |# K2 D$ v2 \" z

& J+ ^" Q4 A+ N* p/ W1 O0 E6 X) P公仔箱論壇民进党也透过发言人表达特定媒体的做法“不恰当”，随后，蔡英文更在脸书说了重话：“我们认为，媒体将领导人的个人隐私、身体特征等，当作新闻内容，不仅失去对人的基本尊重，也偏离了媒体应有的专业和社会责任。”
& m9 }# t, R! x8 Q' m. htvb now,tvbnow,bttvb
0 E. [5 F( H+ M( K$ X5 itvb now,tvbnow,bttvb蔡英文呼吁相关媒体不要再报导这样的新闻，网络使用者也不要散布这样的照片，“原因很简单，因为，没有人应该被这样对待”。

chnluer

發佈馬英九疑似“走光照”記者發文致歉
2 P6 E( G' j8 R* w5.39.217.76公仔箱論壇) g* a$ g. p6 x! s

6 a# u6 V0 D3 @2 q' |tvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb8 l0 z) U$ S* U2 A/ N* ~; c2 h
tvb now,tvbnow,bttvb( H% c5 ~. m- l* N  d2 L

; o' `7 e! P% D, q1 X8 q( |, Y+ MTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76' ]; J! g1 X0 j* y7 H# L/ z/ l
公仔箱論壇( p. \/ Z% s6 l3 R( }  N
臺灣獨立媒體記者陳育賢因在臉譜網（Facebook）發佈馬英九疑似“走光照”引發爭議，國民黨團今早（25日）特別召開記者會譴責，要求其公開道歉。陳育賢下午于Facebook發出聲明，向馬英九及因這些文字與照片不舒服的人致上誠摯歉意。
& d% h7 e4 ?4 u7 D% w- A+ i公仔箱論壇
  |1 R+ S& R0 Y. M+ l/ b7 a5.39.217.76　　陳育賢發文表示，她沒在第一時間將照片妥善處理就上傳，無論對像是誰，都不應該，“這部分我感到非常懊惱、深覺錯誤，也向馬英九致上最誠摯的歉意”。她稱，她的留言文字輕率不莊重，這點確實是她的錯誤，也對因這些文字與照片不舒服的人致上歉意。5.39.217.76. y$ Z: a5 U" E; R  x+ \) z* |

& ~  C/ H  M  i公仔箱論壇　　陳育賢稱，照片上傳約半小時後，覺得不管如何公開這樣的照片都不應該，便從Facebook撤下，幾乎同一時間她的Facebook也因上傳露點照片違規而被停權。停權到今天恢復，這段時間無法在Facebook發文，非刻意不回應。
, C7 S8 {* n3 {' C  d8 _TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
/ \* y1 S6 M) U7 T5 etvb now,tvbnow,bttvb　　對此，馬英九辦公室表示，此事臺灣民眾已有公評，馬辦沒有評論。馬辦日前對於特定媒體公開散佈馬英九疑似走光照片，表示非常遺憾、強烈譴責，並呼籲媒體自重自律，不該惡意觸法或蓄意遊走法律邊緣。
) l5 O5 R: g9 c6 s: J5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb3 {' r# O7 D, [9 I) H" S  R$ b) s
　　有網友發現，陳育賢曾經在蔡英文身邊跟拍長達5年，並與3位攝影師共同出版蔡英文攝影集，是蔡英文的私人攝影師。

chnluer

散布马英九走光照女记者发声明道歉：确实是我的错误8 F5 x9 a9 f0 v' A! v
5.39.217.769 S+ U4 H( Z7 X0 Q! q5 a2 h
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 l+ R/ @, `( Y

8 ?# f5 z& J: k6 W5 v* ]) F5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb1 y" C) m! D" r7 x( l1 a5 U# O( I) Q
马英九日前参加路跑暖身时，遭拍疑似“走光照”，随后被所谓“独立媒体记者”陈育贤（Jessie Chen）在脸书公布照片；照片被公布后，马英九办公室除表示非常遗憾，并强烈谴责提供与公开不当相片的特定媒体；蔡英文也呼吁媒体勿再报导，并指“没有人应该被这样对待”。综合台媒今天（4月25日）报道，公布照片的陈育贤担任蔡英文办公室五年专任摄影师，今天在网上发布声明，“向马英九致上最诚挚的歉意”。
: y4 [' Y& B) Z& I! _) z5.39.217.76/ g" H; o# x6 N/ ?# X

. j9 L8 y# X4 |, ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
$ d" v4 o# c. N+ r" [' ?台湾地区领导人马英九日前参加路跑暖身时，遭拍疑似“走光照”，但随后却被所谓“独立媒体记者”陈育贤（Jessie Chen）在脸书公布照片。 公仔箱論壇. \* B( d. H, y2 R8 y5 _; I5 S

; s  O" L, f) C) G) N8 f5 K6 B据报道，照片并不是她拍的，是由朋友提供的照片转发；但发文后没多久，随即被脸书主动删图下架，Jessie Chen的脸书帐号也遭停，暂不能发文、留言。在脸书恢复权限后，针对“走光照”陈育贤发声明向马英九道歉。
0 b) f7 s! y, m6 r: n! lTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
5 F/ o- d- |: f0 q2 P5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb) Y+ U( x. R. _$ R2 Q4 C
公仔箱論壇1 t2 X" n* R, O& O; N4 Y1 U1 \
女记者曾任蔡英文摄影师？民进党：未曾有过雇佣关系
9 |8 z' j) P1 y
/ T6 p0 T5 Z% A8 a1 t6 m8 s台湾政策研究基金会特约研究员黄士修受访指出，一开始很欣赏蔡英文的声明；但后来听闻友人告知，陈育贤是花钱成立“独立媒体网路有限公司”，定义上已不算“独立记者”，且担任蔡贴身摄影师五年，蔡不可能不认识她。 公仔箱論壇. A; X+ u0 B0 m! g; x+ A1 E, i+ m
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. R& b* z, ^; d8 T( j
黄士修批评，蔡第一时间的声明竟完全没有提及此事，外界也完全看不出蔡与陈育贤的关系，声明中未担起责任为下属的行为道歉，代表蔡英文还是把切割、建立防火线放在最优先顺位，这种作法更受质疑。 6 v$ s) M; Y8 N. ]* T1 y) d: B
6 d' r- c$ l+ A6 o2 A" v
蔡正元说，马“走光”照片经鉴定是光影效果的伪称照片、只是后方他人的腿部光影，陈育贤还在脸书加注揶揄；蔡英文第一时间也只是假惺惺说维护尊严、未坦承照片是其私人摄影师散布，玩这下三滥的把戏。
& T9 @" S$ }6 C7 x5.39.217.76. |  C6 U4 p& E0 W/ V8 d/ R, K
对此，民进党发言人杨家俍指出，转贴不雅照片的记者，长期主跑公民团体、民进党，2012年“大选”后为了出版摄影集，也曾向其征求大选期间新闻照片，并与蔡英文两位专属摄影师共同发表，但彼此未曾有过雇佣等任何契约关系。
" x2 g) v+ X  j; M+ \# A- O) M9 b6 p% [; F/ Q% i5 e
杨家俍表示，蔡英文与民进党的态度非常明确，就是台湾地区领导人在内的任何人隐私、身体特征都不应该被当作新闻传播的内容，没有人应该被如此对待。民进党认为这样的行为不恰当，相关影像资讯更不应被散布。
+ ~& O) y0 i& ?+ }- H* X& ]% `
# C0 D# n# d$ x, W% z" v
9 }; j: L- @$ l: f2 T1 Z5.39.217.76
5 ]3 D) T3 \8 g- a9 A! `$ Btvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb5 F6 i5 B5 L% {+ [1 _0 O
陈育贤脸书道歉全文: TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# W: H( ~/ z& Y5 V# A7 ]2 H1 y

- Z# R$ V5 g6 ?! Q* W1 `我是陈育贤，我的脸书发文权限恢复了。以下是我对4.23日马英九走光风波的说明： ' R% {, G- @5 b; v5 _
, r0 M: C! N) p7 s* L9 _& W( s. S8 a
一、第一时间，我没有将照片做妥善处理即上传脸书，无论对象是否为领导人，都不应该。这部分我感到非常懊恼、深觉错误，也向马英九致上最诚挚的歉意。 公仔箱論壇' l5 Q1 x1 F9 e: J* |5 I

& N$ o3 O  C. u+ T1 h7 N公仔箱論壇二、当下之所以把照片上传，理由其实很单纯，因为类似情形已有前例，为什么幕僚都没有注意？应有人提醒“总统府”及幕僚，避免再有第三次。但是我的留言文字轻率不庄重，这一点确实是我的错误，也对因这些文字与照片不舒服的人，致上歉意。 ! V- N+ v/ [, x* q6 {( b

, [1 t( u3 v0 M, o, E& X三、照片上传约半小时后，心里觉得不管如何，公开这样的照片确实不应该，便从脸书撤下，几乎同一时间我的脸书也因为上传露点照片违规而被停权。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" e# T8 u3 t3 S
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 E# K: ]5 i0 C" ?
四、我的脸书停权到今天恢复，这段时间无法在脸书发文，并非刻意不回应。
4 v( T, ?/ Z5 p1 W公仔箱論壇
, f! ?3 o" t! p% r% C% C五、部分人士执意要将我的公司与民进党、蔡英文女士划上等号，甚至立即在维基百科上造假我的个人信息，当然是基于政治上的便利或是意识形态的反应，但这些并非事实，也可以被检验，也不会让你们的政治理念因此获得尊敬。这次教训，我告诫自己，很多时候我们看待彼此的第一个动机，就会让我们犯下类似的错误。
; H5 p% M0 F2 f5.39.217.76$ @! {$ Z' A+ K1 r8 ]
曾与我有接触、共事的人都了解，“独立媒体TWIMI”就是一个想做完整政治记录的网络媒体。我从未避讳自己的政治立场与好恶对象，选择只跑绿及亲绿社团是因为没钱、没人，没有资源去扩线，当然也与当初认为长期以来绿营或亲绿社团被忽视有关。独立媒体自2010年成立至今，所有我亲自跑的每一则新闻，都如实完整记录，未有过造假或捏造。 5.39.217.765 N+ _7 E9 C( v

4 X8 d% s/ `/ o7 F我有错的地方就道歉，但其他人毋须借题发挥，拿我当跳板去攻击不相干的人。各位对我所有的人身攻击、抹黑污蔑我选择放下，但对我女儿、家人的公开威胁，我不能忍受，希望适可而止。 . ^) Q  `! E/ x5 e& p
9 h5 S$ z8 q7 q. |0 ?' u1 B$ Z
我不怕被检视，有疏失、错误就道歉，这几天所有给我鞭策、打气的，我都放在心上，善意、理性的批评与严厉的指教我更会铭记。对我丢石头的人，也谢谢你们，我会把石头收妥铺在地上，时刻警惕自己这条路有多难走。我会继续坚持、努力做该做的事，谢谢大家，让大家担心，真的抱歉！ 5.39.217.76$ M% s7 K6 E/ D

, M4 A2 X) x# W5.39.217.76
1 `8 x0 {' t- K公仔箱論壇翻译下:一、我流氓；二、马也流氓；三、怪脸书；四、还是怪脸书；五、跟蔡不熟。tvb now,tvbnow,bttvb* [0 J4 Q* [3 K8 Z3 N' W9 _. R: J
简单的说，这事是因为牵连到蔡英文了，所以才会急急忙忙出来澄清。

chnluer

民進黨“閣員”貼女性裸露照約爬山 遭批公然性騷擾tvb now,tvbnow,bttvb# V" b  }7 D. _$ \

4 I7 @* [3 z7 `  D" H7 ^5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb5 z7 ^5 C8 ]6 \. h7 }9 {; ^9 X
6 Z9 V( Y8 B+ i/ i! C- r  K

2 h$ V7 G4 ^4 q0 [5 \8 Htvb now,tvbnow,bttvb
. ^6 ?9 k7 I/ _6 itvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb7 x* v& m8 z6 f, b, ~
3 x5 ?7 l8 y8 W0 x: @
民進黨準“政務委員”張景森近來爭議不斷，他4月19日在臉譜網（Facebook）發文，寫到“明天早上六點，爬九五峰。意者私訊”，並附上一位女性裸露上身的照片。網友截圖轉傳，痛批“準‘閣員’公然性騷擾”，惹議後該則貼文已遭刪除。張景森還沒上任，就因接連不當發言引起撻伐，網友直言“換掉張景森，還來得及”。公仔箱論壇- d; P- q8 b! A. A& U

. P- N" I- O) s9 [8 n+ Z8 a公仔箱論壇　　張景森發文惹議後，以刪文的方式處理此事，但文章早已被網友備份並在網路瘋傳。他昨在臉譜網諷刺文林苑抗爭是“史上最Kuso（可惡）的一場社會運動”，遭網友炮轟後刪文。隨後重發酸文表示，林苑王家分到五戶，如還不滿意，也只能算是不快樂的億萬富翁，不久後再度刪除。公仔箱論壇1 e; t: w9 c. T0 H/ b, D% q" o
tvb now,tvbnow,bttvb; Q# f1 [+ p0 C* S! J- g
　　張景森一連串失言風波引來網友撻伐，紛紛表示“凡事走過必留痕跡！”、“這種庸才爛貨臟緊身想來撈好處的！立刻滾蛋！”、“張景森跟柯文哲真是一個模子出來的”。