[時事討論] 紀碩鳴：港府不能無視港人遭綁架「秘密」判決

felicity2010

紀碩鳴：港府不能無視港人遭綁架「秘密」判決
: [" W& ]' \' S/ X* _. S) @# x公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 u  `7 V: |# y  t4 H0 L* S
# Q' k2 p7 _8 T5 I2 c; Q
潘維曦夫婦遭跨 境綁架的消息曾在香港《明報》曝光。不過，潘維曦以「自己的方式」進入內地，事屬敏感，家屬低調行事，是希望爭取政府通過正常渠道搞清真相獲得幫助。為維護港人利益，香港政界也不乏熱心人士協助潘維曦家屬向內地有關部門投訴，還有全國人大代表假「兩會」期間，向中央部門反映，希望敦促廣州司法部門公平公 開、合理合法的對待遭跨境綁架到廣州的潘維曦。這起案件還驚動港區全國人大常委、立法會主席及香港立法會議員等出面關心。不過，一切努力最終都讓一紙「秘密」判決回歸到零。
) S) A4 R0 J# V' i# F6 o  d$ C5.39.217.765.39.217.769 _, U% Y1 M. j8 q/ d" S: H
潘維曦案 二審維持原判4 l$ Q5 j  J. _6 p$ D. v

: h- q1 m; y- d( X. ~+ U! l公仔箱論壇據悉，就在立法會議員向北京相關部門領導報告，要求維護「一國兩制」、維護港人權益時，潘維曦上訴的二審判決書已經在廣州市中級人民法院悄悄議定。廣州市中級人民法院出具刑事裁定書，認定廣州海珠區人民法院的一審判決適當， 決定不開庭審理，駁回上訴，維持原判。家屬多次求助港府最終遭不了了之。公仔箱論壇6 \, ?$ d4 \& Z/ [; `" Q

2 ~) Y! g9 a5 v& g* a. \2 wTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。潘維曦的辯護律師、中國著名刑事辯護律師翟建在接到法院不開庭下達判決的消息後，語氣嚴厲的在「微信」上寫下：「廣州中院真無恥：二審辯護人發表的唯一意見是，申請二審公開開庭審理本案。除此，辯護人未發表任何辯護意 見。上訴人潘維曦被人從香港綁架到廣州『受審』，本辯護人認為他根本無罪。」
6 f" q, `# Z& r, m' i5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb) `8 d8 h( T' S
2013年9月8日夜晚，潘維曦與妻子在香港深水灣開車回家途 中，在香島道被一伙衣著香港交警制服的「匪徒」截持，被綑綁送上快艇出公海，押送至廣東的山上拘禁，嚴刑拷打威逼交代錢財數額，還強迫要舉報所謂與前改革派市長黎子流等人的關係。隨後被扔到公安派出所門外，被公安拘捕，並一審以「非法吸收公眾存款罪」、「對非國家工作人員行賄罪」、「拒不執行判決、裁定 罪」、「行賄罪」等判處有期徒刑17年9個月，決定執行有期徒刑16年6個月。潘維曦不服，即刻提出上訴。家屬亦向港府及相關人員求助，要求嚴懲綁架兇 犯，要求公平公開二審。
% R$ r; @6 ]$ V+ C; S) otvb now,tvbnow,bttvb
; ^7 o2 U. [) T: j4 M$ w& L! T  R5.39.217.76潘維曦被不明人士從香港用「大飛」綁架到廣州，廣州海珠區法院一審判處潘維曦有罪。潘維曦表明上訴，代表律師三番幾次向法院申請要求公開庭審，除此沒有提出過任何意見。法院卻白紙黑字描述：是「聽取辯護人意見」作出的判決；翟建直呼，見過無恥的，沒有見過法院如此無恥的！
! w$ E: O$ x; _公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  j) U1 d0 {( X6 ~/ @' M5 G5 o
翟建憤憤不平的表示，我們都還沒有遞交上訴書，法官從來沒有聽取辯護人的意見。「法官都敢造律師的謠，還能相信法庭上有公正有真相嗎？」
/ x+ y! h# @$ i' p: F. jTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 t3 |! z( T) c# t6 g
雖然，中國法律允許二審可以採以不開庭審理的判決方式，但翟建指出，即使這樣亦必須聽取律師的辯護意見，「關於律師的業務，中國憲法上唯一作了規定的就是刑事辯護：被告人有權獲得辯護！」翟建指，潘維曦和銀行是借貸關係，有借貸款協議，根本不存在所謂的非法集資。4 F) y& S! }  i. z1 e2 v0 ]
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 l6 ?2 d+ {6 ^4 N* M) g
另 一位律師段萬金到看守所5次會見潘維曦。段律師表示，一開始就認為潘維曦的案件根本就不能成立，不僅因為檢方的指控在事實上有極大出入，所判的4項罪行律 師均有理有據作了無罪辯護；更為重要的是，「越境緝捕嚴重違法，通過如此方式延續的訴訟活動應認為是違法訴訟、無效訴訟，所有已經實施的訴訟程序及結果均應予撤銷」。
& w: C3 v. |% htvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.761 J, z# z8 J7 G# H6 L5 A
雙重標準 香港居民如何信服？8 q) Y9 x; Z  b5 u8 Z' L
公仔箱論壇' S" r" [; ]# F3 }
令人不解的是，為潘維曦案可以受到公平公開的對待，家屬多次求助港府，包括特首梁振英，港府將來函轉介內地相關機構後石沉大海。最近，潘維曦的家屬再去信港府，告知潘維曦案二審違反程序的荒唐結果，近期卻收到香港保安局回覆指：「在 『一國兩制』的原則下，特區政府為香港居民提供協助時，不會干預內地政府的執法、司法及懲處制度。」潘維曦的家屬只能感嘆，港府似乎很無力，很無奈。公仔箱論壇" Z( H* ~4 n4 f3 z

: j5 \- }$ v* Dtvb now,tvbnow,bttvb跨境非法綁架，甚至跨境執法在「一國兩制」的原則下可以肆意發生；為香港居民提供協助，保護免受壓迫冤判，在「一國兩制」的原則下，就無能為力。如此雙重標準，如何讓香港居民信服？如何讓人心回歸？5.39.217.765 R$ @: M  \7 g, _  T
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 P% |0 j8 @4 M8 X" A
跨境綁架是嚴肅的政治問題& J6 ]( x9 Z1 Q
4 [3 M5 c( k8 Y1 g5 i8 M% h( p
潘維曦以「自己方式」遭綁架進入內地是鐵的事實，香港警方亦作了大量的調查取得證據，遞交給廣州警方；但廣州方面就是不配合，明知有問題，死都不回應，叫你神仙難下手。跨境綁架，港府面對的已經不僅僅是簡單的法律問題，更是嚴肅的政治問題。
4 R) e3 ?2 r5 X, b, ^  U5.39.217.765.39.217.76  {' e* Q% c4 }. R
不 配合的原因大概有幾方面。一是粵港及港府與內地溝通機制形同虛設，港府能為港人所做的只是傳遞資料，即使面對嚴重違法也完全沒有制衡力；二是事情鬧的不夠大，沒有把敏感事件鬧到足夠引起中央的關注，沒有中央主要領導批示，地方上即使錯了也將錯就錯、互相推諉甚至包庇；三是按理說，香港主權回歸，內地和香港 之間的協調應該更容易，但在內地地方與香港的關係上，香港不能起主導作用，即使正義、正當亦永遠不會有主導權。, I4 M' l# ?; w& X* k% P. N
公仔箱論壇* X- _9 y4 v6 \' E: g6 ?# ]
一紙判決書 掩蓋違法亂紀行為
: n% T9 P1 g6 _* S6 D  u; m: {TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb' P7 Y5 E2 d2 D1 \
潘維曦及其家屬至今還沒有弄明白，辛苦多年蓋起市值近50億人民幣的大廈最終被9億多拍賣，以為破財可以消災，卻被追了財產還要抓人。如此嚴重的惡果，不知 究竟動了誰的乳酪？不知究竟得罪了誰？律師翟建問過潘維曦，房子都被拍賣了，財產都給了，還要不惜違法跨境抓你，究竟是誰要如此置你於死地？潘回答說，他也不知道。
& ]6 q9 T3 O* E+ f8 jTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! p- S: ?0 C/ @/ y7 L- R
潘家、律師以及所有香港給予協助的議員、人大代表的努力，都敵不過廣州某些企業的利益輸送和市政府某些人的權力。一紙廣州中院維持原判的判決書，將掩蓋所有可能的官商勾結、利益輸送，以及跨境綁架等違法亂紀行為。

felicity2010

港商擄內地判囚 求助港府無果 閉門二審上訴駁回  決繼續申訴公仔箱論壇) m7 I% ~9 a4 I' c% q2 c

, y1 h9 U1 l; H7 [, j0 r5.39.217.76【明報專訊】港商潘維曦於2013年在港被人強行擄返內地禁錮，繼而被公安拘捕起訴的案件有新進展。於去年10月被判執行有期徒刑16年6個月、罰款80萬元人民幣的潘維曦，經上訴後，於上月15日在閉門審判下被駁回上訴，維持原判。潘維曦決定繼續申訴，直至取得公道、返回香港為止。
5 \* l2 ^, G7 P& Jtvb now,tvbnow,bttvb
1 p. e6 t. U# J  V; x; Itvb now,tvbnow,bttvb事發以來，潘維曦的家人先後多次向中聯辦、港區人大代表、特首及保安局求助，惟幾全無下文；家人本月初向保安局告知二審結果時，獲回覆指特區政府不干預內地政府的執法、司法及懲處制度。5.39.217.76+ V, \. n7 X3 t3 O0 }" ]

/ D8 I" x; [/ u& u; K0 c: CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。潘維曦夫婦被人強行擄返內地禁錮後，潘太陸珈早前在香港警方協助下獲釋回港。據了解，陸珈早期需心理輔導，潘家至今仍「驚惶未定、擔心事件重演」，出入均受保護，避免單獨外出，潘維曦案件開審以來亦不敢到內地。
6 u5 T; [, l' |公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb% g( v' f4 D9 d
二審後禁律師探望
9 o4 Z7 n3 v/ X6 g! m$ {5 L公仔箱論壇
; g8 ^; m+ M+ R, H( \3 S據本報了解，潘案在3月中於廣州市中級人民法院庭閉門二審，潘維曦的辯護律師翟建昨接受本報訪問表示，在二審判決公布前，曾探望潘維曦7、8次，形容被關押的潘「情緒低落、委屈」，原以為為上訴「預備了有力的辯護書，可能有轉機」，但二審判決後當局已不准律師探望，潘的最新狀况未明。tvb now,tvbnow,bttvb2 u6 @* [$ x# @$ r. D

2 x2 j" i+ x3 r5 x, r* yTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。港府轉交綁架資料 內地法院無理會
# @# z) ]( C! c5 h2 a4 j- O$ wtvb now,tvbnow,bttvb
0 R/ \: e  X0 s& A4 Ttvb now,tvbnow,bttvb翟建稱，潘對上訴唯一要求是希望在二審時給予辯護機會，惟也落空，剩下只能繼續申訴，「除了這條路，沒有路」。翟建續指出，法院至今隱去潘維曦的港人身分，只以「廣州市人」稱之，而且潘是被綁架到內地受審，對其作司法審判是「不公平，也是不合法的」，他又形容整個判決過程與其他同類案件比較是「不正常」。公仔箱論壇4 ^" P3 V" [5 Z- a: X
5.39.217.76+ w& V* ~9 l1 ]6 [9 E- \% q
翟建表示，知悉港府有轉交潘維曦被綁架的資料予內地當局，但政府及法院均沒理睬。他認為，即使廣州市公安局要刑事起訴潘維曦，亦應透過香港政府協商「以司法協助方式」辦理。
* o, n7 H( P% NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
, `3 l7 b. r' ^" ?  m潘遭綁架 葉國謙：不能說公安做
2 ]7 t; [* D- O9 fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
/ o2 U# m  o9 E) E( G& w" G$ B3 P公仔箱論壇立法會保安事務委員會主席、港區人大代表葉國謙今年1月接獲潘維曦家人求助，葉國謙昨說，經他了解，認為潘維曦在港被綁架「不能說是公安做的，他只是被安置在公安附近」，認為這方面只能靠警方追查，又認為政府按兩地通報機制非失效，「要做的也做了」、「公安亦不可能不執行內地法例」。但他認同潘涉及的非法集資案，「檢控證據未必有很強的事實根據」，故於3月初的兩會期間曾去信最高人民法院院長周強，最近獲回覆稱，案件已轉交廣東省高級人民法院辦理。但翟建指他並沒有收到有關通知。公仔箱論壇, m! _& m  r6 f, x

% P# r; a& |0 A+ E資深傳媒人紀碩鳴今日在本報撰文（刊A27），認為事件已非只是法律問題，「更是嚴肅的政治問題」，批評事件顯示本港與內地的溝通機制「形同虛設」，港府只是「傳遞資料」，「即使面對嚴重違法也完全沒有制衡力」，本港面對涉內地的事務亦乏主導權。
* U, P1 P0 v6 f1 ^5 @5 S* W2 B9 N! v$ _$ {2 h) r% w! t
特首辦﹕轉交部門跟進
; \2 Z* }9 _3 E+ _/ @公仔箱論壇
' F+ D+ n% s( W* Q公仔箱論壇特首辦接受本報查詢時表示，收到潘維曦家人信件，「已轉交相關部門跟進」。保安局回應查詢時重申，關注在內地被拘留及被判刑的香港居民的法定權利；收到求助後，可按現行機制向內地機關轉達家人要求，又強調所有境外執法人員如在香港執法，「是違反香港法律及不能接受的」。警方則表示有關綁架案調查仍在進行，廣東省公安廳曾就案件向香港警方提供協助。" e. m' ~! X9 \

& j* {; a  o* A$ X; N公仔箱論壇明報記者% k' B5 J. [0 V0 V6 \6 }3 Z/ l. O
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: x4 r& B' E- x0 k4 j) e# P* d

' k7 |7 M7 |  c) D6 g 5.39.217.767 x/ u  `: H1 s& D$ D& x$ @
港區人大代表葉國謙今年3月初去信最高人民法院院長周強，希望跟進潘維曦案的進展，得到的回覆指案件已轉交廣東省高級人民法院辦理，惟潘的律師沒收到有關通知。（葉國謙提供）) R# f& s9 U$ W. b0 b5 s6 a" Y
        & n4 A3 l4 e- b( l: |. A/ s6 O+ k; g
tvb now,tvbnow,bttvb% `4 T3 J4 e6 e+ ~4 _" `  u
公仔箱論壇" p7 Z; Z1 t  F0 i9 A3 b9 R
2013年9月，潘維曦夫婦疑返回其香島道寓所期間被擄走，送到廣州禁錮及嚴刑拷問，其妻陸珈則在香港警方協助下被公安釋放回港，據知潘家仍擔心其人身安全，出入均有人保護。圖為香島道寓所附近範圍一帶。（資料圖片）5.39.217.761 T) D% K; f, r; t4 L9 P, w
公仔箱論壇) C, f' V7 B6 u: M! c; k$ d