[時事討論] 古德明: 陳章明要辭職嗎？

felicity2010

古德明: 陳章明要辭職嗎？
9 P) g# G# e+ A4 ^; \7 E公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  I9 u% \$ C, w# @3 e. F' O
梁振英年前委任周一嶽為平等機會委員會主席，不料周一嶽似乎真視「人人平等」為工作目標，於是以陳章明取而代之。但陳章明才上任，就被《蘋果日報》揭發他供職嶺南大學期間，瞞着嶺南，為一家學店擔任導師。陳章明先說兼職有向嶺南申請，又說並無酬金，更說嶺南和那學店素來合作教研。只是千虛難 掩一實，陳章明對上述三事，十四小時之內一一改口。6 C' {* O+ V  M/ C! T7 V
tvb now,tvbnow,bttvb+ j+ K4 H9 w7 q/ p
平機會前委員謝永齡、立法會議員黃碧雲等，都說陳章明誠信成疑，理應辭職。更有人以平機會前主席王見秋為例：王見秋二零零三年上任，被揭發任法官期間，受富商餽贈。他硬撐三個月之後，不得不倉皇離任。但是，此一時也，彼一時也，論政者怎可不知時變。
' A' c9 t( }3 B7 u9 Y! i: k5.39.217.766 w$ p# Q8 w% e  _& J
二 零零三年，去英治時代未遠，香港禮義存焉。所以，二零零零年，香港大學校長鄭耀宗干預大學民意研究計劃，計劃主任鍾庭耀訴諸社會，鄭耀宗就不得不去職；二零零三年，財政司長梁錦松宣布增加汽車首次登記稅，自己卻先行買名車避加稅，遭《蘋果日報》揭發，同樣不得不下臺。而保安局長劉淑儀更因二十三條箝制言論 法案，犯了眾怒，和梁錦松同日掛冠。二零零五年，行政長官辦公室主任林煥光背妻攜美遊日本，遭《忽然一周》揭發，也不得不求去。
7 I4 ~0 `6 e  {2 W& ^) k3 z6 l
, N  t8 i/ O, @2 ?現在，李國章公然干預香港大學學術自由，卻獲委任為校董會主席；林煥光、劉淑儀同時復出，一個做了行政會議召集人，一個做了立法會議員兼行政會議成員。梁錦松也蠢蠢欲動。有梁振英這樣的行政長官，有選舉劉淑儀為立法會議員的民眾，試問今天陳章明還要不要辭職？
% Q0 F- S. j" n' G2 x- d* j
! ^. m7 D( M- _/ F" {. X  @TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
9 f7 {4 h- Z3 W  r5.39.217.76古德明: 提供援助 ; M  K5 j- ^% ^9 H' A% A9 S  ]% U. S
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& H5 S5 i4 \) _) f' C( Q  X1 [; b
香港偽本土派偽冒立法會議員張超雄，四處掛起橫幅說：「難民之父張超雄致力為南亞難民提供援助。」這又是一句下流現代漢語。- P1 n1 y6 [1 ]( K6 m2 r

1 @3 {3 B5 U8 E& S& A7 J- Xtvb now,tvbnow,bttvb查第七版《牛津高階英漢雙解詞典》，provide是「提供」，assistance是「援助」，例句則有provide assistance這說法。現代漢語人於是有「提供援助」一詞。他們的語言文字，大率以英漢詞典為標準。
4 V# \9 b% G) L9 }7 J" B0 q( xTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& D3 s0 B6 i9 ^# @& e
《舊唐書》卷二十載：唐朝末年，幽州節度使李匡威曾助成德軍節度使王鎔一臂，後來李匡威勢窮，「王鎔感匡威援助之惠，乃築第於恒州，迎匡威處之」。中文不會說「王鎔感匡威提供援助之惠」等等。
0 l  m6 P) }; X' l; Y
5 `/ A3 U* x2 h; \" O% [/ B$ `5.39.217.76蔣介石《蘇俄在中國》第一章談到一九二三年孫文引狼入室事：「俄共對孫先生領導的中國國民革命，允予援助。」現代漢語人一定會改說「允提供援助」。
1 y5 l$ y8 a1 s9 G# \6 LTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( z. `; L. Q- k: }
中 文求簡潔明白，動詞很少變作名詞，再加什麼「提供」、「作出」、「進行」等萬能配搭的動詞。例如偽本土派偽張超雄那句偽漢語，「致力為南亞難民提供援助」十一字，是英文work hard to provide（提供）assistance（援助）for（為）South Asian refugees的方塊字寫法，中文改寫只用八個字：「致力援助南亞難民。」
+ v9 Z7 O, B% j6 ^/ r/ H7 B% t5 f3 b3 C2 j2 u
孟子曾遭齊國淳于髡質問：「今天下溺矣，夫子之不援，何也？」今中文溺矣，我不能「為中文提供援助」，也只能興起孟子的歎息：「一齊人傅之（一個齊人教齊語），眾楚人咻之（學生周圍的人卻說楚語），雖日撻而求其齊也（即使天天打他要他說齊語），不可得矣！」

felicity2010

公開批評平機會主席涉國力醜聞　何式凝收陳章明電郵　稱「同你老闆好熟」公仔箱論壇0 e' e. \7 y" Z: K7 w
5.39.217.76- U+ A% g  ^' p9 h- T1 C" r

4 ?) ^, F! w$ ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
1 p7 F5 D6 S& @; n公仔箱論壇嶺大講座教授陳章明早前獲委任為平機會主席，但屢在評論性小眾平權問題時失言，又被揭發涉及國力書院偽造學歷醜聞，多個同志組織要求他辭職，陳未有具體回應質疑。關注性小眾平權的港大副教授何式凝透露，她早前在網上及當面向陳章明提出質疑後，收到陳章明以「平機會主席」官方電郵地址發出的電郵，回應她的批評，信末提及自己與何式凝在港大的部門主管相熟，並要求何不可公開電郵內容。9 T. k1 Q6 ?, h, q5 `

( Y4 B  ]6 g7 r1 e4 c  x5.39.217.76《立場新聞》晚間向陳章明發訊求證，並向陳查詢他有否與何式凝的部門主管接觸、為何要在電郵提及何的上司名字等，暫未獲回覆。
# r) \- R, u- T, @) V; p5 r
( w0 [' n- `- ?/ A8 _; k6 y何式凝本月16及18日分別在facebook刊文，批評國力事件中陳章明「不顧學術操守和社會公義，協助（民建聯區議員）鄭琴淵欺騙法庭，欺騙選民，欺騙大學」，其學術誠信有嚴重問題，又質疑陳章明指性小眾反歧視法「不可取」的說法，顯示他沒有擔任平機會主席的能力，並要求陳章明下台。
/ _+ A& J4 l5 L; v1 N' }5.39.217.76$ G6 w0 u6 J1 w
何式凝今天在facebook透露（立場新聞全文轉載連結），陳章明數日前以平機會的官方電郵地址，向她發電郵，逐點回應她在facebook提出對他的質疑，但後向何式凝表示信件不可公開。何式凝僅指，陳章明在電郵中，解釋國力事件醜聞，但答案並無說服力，相信社會亦不會接受。& d2 w3 j  I, ?+ e2 N; l5 \
% {# W% V2 t6 w: [
但何式凝提到，陳章明在信件末尾，指自己與何式凝的港大部門主管相熟，令她感到十分不舒服。
! W, w4 W. e; @) m5 Z

"I have been working closely with X （何的教授同事）Y （何的教授同事）Z （何的教授同事）and T （何的部門主管）in your Department, I hope they take me from a different perspective." ' k1 N4 ]* P) |6 B  |$ r4 e- Z

就陳章明的「提醒」，何式凝提出幾點質疑：, d, o, R8 l" r3 j3 M

1. 他為什麼要告訴我他跟我的老闆和同事一直緊密地工作呢？
  r7 _# G/ Y) Z& J7 T* k3 L- b9 [- o2. 他為什麼提到我老闆的名字呢？ 他會不會向我老闆『打招呼』呢？5.39.217.76& J4 G: d$ f# w7 R) i' e: ~( X
3. 他不單認識我的同事，也認識社工界這麼多人，如果我真的要出來競選社福界功能團體，我會不會因而受到很大影響呢？
8 i1 r% {- e7 d+ _TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4. 他位高權重，認識港大高層和校監梁特首，我申請升職的事會不會像陳文敏一樣，一波三折呢？公仔箱論壇1 c* Y% X6 L! i5 G

陳章明上任前頻失言 捲國力醜聞tvb now,tvbnow,bttvb1 i$ x' L5 ~' J

  M8 E' i7 O) i陳章明在正式上任平機會主席之前，已多次失言並引發爭議。他在3月於傳媒訪問中，錯稱同性戀者為「老同」（吸毒者），又指不會將性傾向歧視立法工作列為「優先」，引來同志組織的強烈不滿。2 R* h7 B& u6 x  L1 t! S; J

* @9 s4 d1 M7 U. B8 y4 E6 r5.39.217.76在另一電視訪問中，他又主動提到支持香港設立禁閉式難民營，「畀本土人士睇到，對酷刑聲請人士係有唔同嘅對待」。他及後收回支持設立禁閉式難民營的說法，又稱自己只是想讓酷刑聲請者有臨時住所。公仔箱論壇( j# W0 ^3 P6 X
& W- ?5 f% g: S
至4月《蘋果日報》揭發，陳章明曾在2013年為「博士工廠」國力書院代理的菲律賓太歷國立大學出任論文導師，負責指導涉提前畢業的民建聯區議員鄭琴淵，助對方在不足一年時間極速取得博士學位，有關收入亦沒有向嶺大申報。多個泛民政黨及同志組織先後到平機會示威，要求陳章明下台。

felicity2010

私下電郵稱與何式凝老闆好熟　平機會：陳章明只是表達想法　無恐嚇意思
, ?) J: o0 T! b( KTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
$ i+ v- @; q% y  ~tvb now,tvbnow,bttvb
' i  V1 S" Q& j. L: u+ G# _! b2 Q) ?! h$ x6 d1 V" h) C
【報道於19時09分更新】
! I5 e% Q  M: D# S3 k$ C0 e+ N! }2 \3 k7 f. |4 f, p% f: D/ @
嶺大講座教授陳章明獲委任為平機會主席後，屢在評論性小眾平權問題時失言，更被揭涉及國力書院偽造學歷醜聞。關注性小眾平權的港大副教授何式凝昨透露，早前在網上及當面向陳章明提出質疑後，收到陳以「平機會主席」官方電郵地址發出的電郵回應，信末提及他與何式凝在港大的部門主管相熟，並要求何不可公開電郵內容。平機會昨晚深夜回應稱，陳章明的電郵是希望向何表達想法，無恐嚇的意思。
/ N1 u+ j9 M; ?8 l* Q  \9 Ftvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.763 V( ^# p5 }2 X' k
平機會回應稱，陳章明致何式凝電郵目的，是希望向她表達一些想法，絕無恐嚇的意思。在電郵中提及數位何式凝的同事，由於他們與陳章明曾經共事而對他的為人及過往工作比較了解，因而對陳章明可有另一種看法，希望藉此能減少何對他出任平機會主席的疑慮。平機會發言人又解釋，由於電郵提及其他人的名字，況且該電郵是陳教授與何教授之間的書信往來，因此並不適合把該電郵公開。
0 D* E0 L5 w. M" g& Wtvb now,tvbnow,bttvb7 K8 H: {; x6 s* W
陳章明今早返回平機會辦公室時，被《蘋果日報》記者追問事件，他強調電郵絕對沒有恐嚇的意思。被問及為何要在電郵中提及何式凝的上司及同事，陳章明解釋是因為有關人士有另一種看法，希望何「可以同佢同事check一check」。陳章明又稱已經向何式凝表明，自己很樂意與對方進行會面。; ?2 G; l7 y6 L" g) i! e# g7 d# A8 o

3 _$ z5 t2 n$ Q# z- ~2 e另外，何式凝在昨晚深夜再撰〈陳章明給我的「私人」電郵（續）〉一文，強調「我覺得這件事不是我一個人的事，如果變成是我一條女去挑戰平機會主席和支持他的建制，我會好驚，我而家其實好驚，真的要想一想自己可以怎樣？」她在文中又質疑，「我們既沒公務上的交道，也沒私人交情，而我在公開表態，他為何不在公共媒體回應，反而要暗地裡把一些對我有影響力的名字牽涉在內？」

felicity2010

否認電郵施壓　陳章明願向何式凝道歉
5 f) N& _; T; X" s1 [( STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
& ?% Q+ x/ R( F* e4 ^0 kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
% n" \" v3 J, t& X4 WTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
! {5 z  X! V" Z( _) Y平機會主席陳章明近日接連引發爭議，先是捲入了國力書院偽造學歷醜聞，之後又被指發電郵致港大副教授何式凝，聲言與何的上司很熟，言論有恐嚇之嫌。他今日於平機會開會並會見傳媒，稱願就電郵一事向何式凝道歉。公仔箱論壇+ X8 q1 m* z# f: }' y/ Z* a
tvb now,tvbnow,bttvb0 A& g  f6 S  o, E* U
陳章明重申沒有施壓意圖
. x4 W8 Z* V2 _9 \  q5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb7 ]# _+ a+ M3 E
何式凝早前稱，在網上及當面向陳章明提出質疑後，收到陳以「平機會主席」官方電郵地址發出的電郵回應。信末提及他與何式凝在港大的部門主管相熟，並要求何不可公開電郵內容。
0 W+ W) T* Q1 n6 MTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。平機會轄下專責小組今日舉行會議，陳章明向傳媒解釋，他在電郵中提及曾與何式凝上司共事，只是希望何式凝從另一角度認識他的為人。他重申沒有施壓的意圖，自己日後亦會更小心。如有關做法令何式凝感到有壓力，他願意道歉。公仔箱論壇: I3 n& p' T( b( a2 D+ I. b# w6 l$ c
tvb now,tvbnow,bttvb: f, L9 i& W. Z
至於為何要用平機會的電郵向何式凝發信，陳章明解釋即使是用平機會電郵，都可以發私人電郵，是否等同以主席身分與對方溝通，是灰色地帶。5 R  Y$ m4 B4 V, R9 E$ A# y. B

  P4 v! |: f! ?6 y; t+ iTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。陳章明指風波不影響平機會聲譽
2 t* j7 `/ F+ |3 z" R5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb, B; H0 ^7 ~) O+ S5 E( Z
針對國力書院醜聞，陳章明承認自己任職嶺南大學期間沒有申報外間工作，就無申報一事致歉。他早前曾一度聲稱有向嶺大作申報，如今他解釋，當時自己是憑記憶回應問題。陳章明表示，「我再三道歉，今日亦都真係要道歉的，我係一個相當大的無心之失，我當日被傳媒問，是完全憑我的記憶去回答，他之後再問我都是憑記憶，記憶很多時都是錯的。」tvb now,tvbnow,bttvb' d8 P$ t' E4 C+ U! C6 u

+ h1 B" j. j4 L+ @7 e  k被問到上任以來便不斷引起風波，會否辭任主席一職。陳章明認為，自己做人處事都有進步的空間，但事件不影響平機會20年的聲譽，亦與平機會無直接關係，希望社會能給予自己時間做實事。
/ k0 z. I' T$ g) O2 H: [& y) Z) S) k* W. I( A/ u$ e7 W
相關報道：香港電台／商業電台／有線新聞