2日，由第十四屆亞洲藝術節泉州執委會、國台辦《兩岸關係》雜誌社、泉州泉台民間交流協會等部門共同舉辦“海峽兩岸閩南語歌曲創作與傳播研討會”在福建省泉州市中國閩台緣博物館一樓學術報告廳開幕。
: b3 I# u. A' s) n& L( ~8 g5.39.217.76. j# Q3 x/ l% z3 Q. w" Y; O- A5 b- ?
泉州是閩南文化的發源地、核心區和富集區。獨特的方言文化和音樂元素，為閩南語歌曲創作提供了豐富的素材和廣闊的發展空間。
6 I$ o9 _( ~3 ?# S+ t/ x+ T
1 D; u* H5 F$ h, W: b- I( D% y 泉州泉台民間交流協會副會長陳家富在開幕式上表示，閩南文化已經成為連接海峽兩岸同胞的重要精神紐帶，泉州是閩南文化遺產的聚集區，歷來都重視閩南文化的保存和發揚。
- j7 j0 _: [$ N$ ^3 X
5 G2 P$ E) j% K# E2 I “海峽兩岸的閩南人同根同源，在海峽兩岸交流中，閩南語歌曲已經成了重要載體。在華人音樂的百花園里，閩南語歌曲佔據了重要的地位。為更好地通過閩南語歌曲這一載體，推動兩岸文化交流合作向更廣領域、更高層次發展，我們共同發起了閩南語歌曲大賽活動，這次活動不僅彰顯了閩南文化的特色，又為亞洲藝術節增添了特色。”陳家富說。
6 e; j7 P' M" f9 i4 Q. ^5.39.217.762 Z$ |' u& s. V5 P- r4 c& G
陳家富還表示，閩南語創作已經迎來新的發展契機，通過舉辦本次研討會，擴大和深化了海峽兩岸之間的文化交流和合作，共同為閩南語歌曲的繁榮和發展做出新的更大貢獻。 5.39.217.769 Z. `5 g5 p! {' T( V% A, i
公仔箱論壇; O. J s5 x; y+ {* I+ {
另外，《兩岸關係》雜誌社社長汪舟發表了題為“故鄉調回故鄉”的致辭，他表示，閩台兩地有著深厚的歷史文化淵源。閩南語歌曲發祥於閩南地區，經歷了播遷台灣、在台灣曲折發展、走向繁榮、又傳唱回到祖國大陸的歷史過程。 ! [" j% N0 X8 n9 C
5.39.217.76, L" T3 ~8 ^# H& q% M
“明末清初，隨著一波又一波福建閩南人渡過黑水溝，遷移到台灣開墾、定居，自然地也帶去了閩南故鄉的方言、習俗、信仰等民間文化，其中包括民間音樂和地方小調。先民們在勞作之餘，會吟唱起故鄉小調來寄托濃濃的鄉思鄉情，這些小調經過口口傳唱，孕育出了優美動聽的民間歌謠。”汪舟說，台灣早期民間歌謠如《天黑黑》、《牛犁歌》、《台東調》、《丟丟銅》、《勸世歌》、《草螟弄雞公》等，都廣為流傳。
0 }2 f0 ~5 X6 C: q5.39.217.76; v8 ]! p& o' S" c5 m0 {: y7 B
汪舟還表示，台灣閩南語歌曲是台灣同胞用鄉音抒發心聲、寄托鄉情的載體。那些歷經滄桑、流傳久遠的閩南語老歌，是台灣同胞的集體記憶，積澱著對生於斯長於斯的鄉土的深情眷念，承載著那片土地上一代又一代同胞的淚水與希望。
, f! P1 @+ o3 Z8 k4 q; y0 m5 g公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb% ]/ Q! q+ ^& @0 w) p
本次研討會是“閩南韵•海峽情——2015海峽兩岸閩南語歌曲創作演唱大賽”系列活動之一。相關主承辦單位領導，海峽兩岸閩南語歌曲創作名家，閩南文化研究專家，兩岸傳播界代表，以及當地音樂界代表50多人齊聚一堂，共同回顧海峽兩岸閩南語歌曲創作發展歷程，深入探討閩南語歌曲傳播路徑與產業化。 |
發表於 2015-11-4 07:41 AM
| 