[港澳台] 快評：朱喊One Taiwan，什麼意思？

qqonqq

快評／朱立倫日前喊出“One Taiwan　台灣就是力量”，做為競選口號、競選主軸，並以此製作競選LOGO。“One Taiwan”是什麼意思？直譯叫“一個台灣”，如果用於描述兩岸關係，問題就嚴重、複雜了。
# p" X/ ], ?+ Q" u5.39.217.765.39.217.76# K" t$ i4 {2 J( B2 {% q5 K- |
　　朱立倫喊出這一口號時給了注解。他說，“One Taiwan”是穩的台灣、阮的台灣，即使吵吵嚷嚷，這就是台灣，而我們也只有這一個台灣，參選就是要讓台灣不分族群、南北、意識形態，都團結在一起。
- O- d& {$ ^3 c; Atvb now,tvbnow,bttvb
0 {; D6 f8 k5 Z/ s' O* ]& A. D. A　　這就是說“One Taiwan”不是要用於描述兩岸關係的。夏立言昨天在“立法院”答詢時也表示，不相信朱立倫的“One Taiwan”是描述兩岸關係，而是強調要團結台灣。
( i. t' D  ?8 b$ H( v+ [. y
6 l+ Q# K" T, W% f　　不過，綠營人士並不這樣看，他們不停扯到兩岸關係上面。有人語帶諷刺說，怎不喊“One　China？”要讓他說出後半句。也有藍營的人質疑，國民黨將“一個中國（中華民國）”換成“一個台灣”了，從此開始，要搞“台獨”吧。當然，也有人說，“One Taiwan”諧音就是“亡台灣”，台語念起來諧音則像“怨台灣”。據悉，台灣已有人搞出“One Taiwan　One　China”T恤開賣。 ! L8 P  D* Q+ Z
9 d, y- o4 p! t) V* Y5 R' T
　　“One Taiwan”惹來熱議，出現不同反應，有人質疑，有心擔憂，有人冷嘲熱諷。我們認為，應該嚴肅對待“One Taiwan”，無論是選舉期間或者選後，都不能用來描述兩岸關係，不能湊上“後半句”，否則會掉入“一邊一國”陷阱，那是十分危險的。台灣民眾都清楚，大陸反對“台獨”，反對“兩個中國”，也反對“一中一台”。