[美洲] 涉1200客 多為華裔 規模龐大 罰近百萬 無牌移民顧問 造假重囚七年 ， 描述： 加拿大新聞

serrurier

5 V, `; _1 o5 ]0 _2 f
+ i; y+ @8 a6 V涉1200客多為華裔規模龐大罰近百萬 無牌移民顧問造假重囚七年
( ]' g, J5 y# P4 h3 lTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: T# M5 B& ~6 J* @
7 {+ G" q" x( C0 m- R) h

2 R3 M8 ]- S- ~% X0 y5.39.217.76& i" u* F' \! W
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" Y  x3 O9 X" M, e
華裔無牌移民顧問王洵（Xun Wang，譯音）被控為約1,200個客戶造假案罪成，周五被溫市省級法庭重判入獄7年、罰款91.7萬元。有本地移民律師透露，移民部已對王洵部分客戶發出通知要求補件，證明申請案的真實性。
3 D4 g* l& u2 [( ~# nTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
6 q! Z0 R7 W2 E5.39.217.76身穿西裝外套、蓄短髮、戴眼鏡的王洵，周五上午9時30分在步入法庭時，面無表情，雖然法庭提供普通話傳譯，但法官特別提及王洵聽懂英文，因此在宣讀判決時，未見傳譯為王洵逐句傳譯。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ q( p6 H" V3 |4 F: I  S
5.39.217.76# t" o+ Y+ W+ b7 T1 t& J# [% l
主審法官哈里斯（Reg Harris）在判決指，王洵由2006至2014年期間，在大溫區開設New Can Consultants Ltd.和Wellong InternationalInvestments Ltd.兩家無牌移民顧問公司，涉嫌為約1,200個客戶，在更新楓葉卡或入籍時，進行大規模造假，他們大多數來自中國。王洵除在護照蓋假章，替客戶偽造在加拿大境內居住時間，更故意刪除申請人不在加拿大證據等，情況十分嚴重。兩家公司涉嫌謀取利潤超過1,000萬元，王洵同時涉嫌故意逃避或漏報272萬元收入，及逃稅逾73萬元。
2 }9 p. H) U" P$ M, e% V5.39.217.76
0 [8 H) E1 Z$ \! `& ]/ }公仔箱論壇哈里斯指，王洵涉嫌違反《移民及難民保護法》、《刑事法》和《入息稅法》被控15項罪名。在王洵承認的8項罪名中，分別獲判1到5年不等刑期。' A3 |' p2 p# h$ S1 n0 z6 [5 ?, O

: W+ }6 g3 t2 R* V8 U+ c/ i法官指，基於王洵「貪婪」（Greed），牟取不當利益，為社會所不容，因此要重判入獄7年。其中，王洵因漏報及逃稅分別處罰18.7萬及73萬元，合共超過90萬元。
: @1 D( K* o2 v3 ~" [/ w6 ]
$ D1 w: r3 z0 W" ]  k$ J0 [5.39.217.76「史無前例 法庭零容忍」
2 V* l6 q4 v* r3 W公仔箱論壇
* |! r) D& v# M, Ctvb now,tvbnow,bttvb哈里斯指，「由於王洵從今年6月開始關押入監，已坐監4個月又20日，以判決前坐監一日可折算1.5日計算，王洵將需再服刑6年4個月又21日」。王洵在起立聆聽完判決後，遭法警當庭收押繼續囚禁。
2 v& f. H0 q" h* T5 R" xtvb now,tvbnow,bttvb
* c* J" c4 I  F王洵代表律師克拉克（Ritchie Clark）早前曾請求法官量刑兩年半。他周五在庭外表示：「王洵對被重判7年不開心，正考慮是否提出上訴。他已與妻子分居，如果他有能力支付的話，我會感到驚訝。」
9 D1 Q0 z0 d& y% H) v! Z: u公仔箱論壇" Y- B: A% ~  x% E6 n
現年46歲、具工程師學位的王洵於中國上海出生，1997年移民加拿大，現居於列治文。他曾做過保險、移民中介等不同行業。王洵育有兩名年約10多歲兒子。公仔箱論壇+ h4 ~4 a9 x( f4 D+ }( O

1 C  _# j8 ^+ r" s* a/ j0 s5.39.217.76檢控官派特森（Jessica Patterson）表示：「法官重判是向公眾發出訊息，這類活動是不會被容忍。」她指，這樣大規模的移民造假案，在加國史無前例，除延續數年，犯罪手法也非常複雜。此外，王洵七個被起訴的員工中，除兩人遭通緝外，其中五人將在11月初出庭聆訊。
$ }+ W. y5 p: a& Y" C, Q  l5.39.217.76
) A" E/ O6 M. S- L' ~/ ^派特森透露，目前尚不清楚加拿大邊境服務局（CBSA）將採何種措施跟進申請案或涉及造假約1,200個客戶。tvb now,tvbnow,bttvb! b! N9 o, I4 u+ K
7 I0 i! @1 Z! X! g  n' ^) @& U
聯邦公民及移民部（CIC）發言人陳南茜（Nancy Chan）在回覆《星島日報》電郵指出，他們周五來不及表態，稍後會正式回應。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ O3 X9 H% T4 L2 z3 a$ i- I: o

( n2 W. N" ~% V% j2 H& r: v公仔箱論壇不過，移民律師錢路及移民顧問任立三，周五接受《星島日報》記者訪問時表示，移民部已對王洵的部分客戶發出通知要求補件，如果他們無法提出完整文件，證明申請個案真實，無論楓葉卡或入籍申請，最終都可能遭到取消。

serrurier

移民部查1200客戶 要求補件證明清白
" Z) s0 Q5 A2 ~$ n公仔箱論壇 / _) F) Q7 O! q. a+ g( r9 O
本地有移民律師指，過去由被告王洵代辦的1,200個客戶中，已有部分收到移民部要求補件通知，目前正協助他們交涉，這些客戶必須提供證明，否則楓葉卡或入籍申請，最終都可能遭取消。
" R0 r+ F+ P) P
- n6 R0 x" ^/ d+ s% Q" c* H3 k) B+ ?  P5.39.217.76移民律師錢路周五在接受《星島日報》記者訪問時表示，他有一個客戶，過去是由被告公司代辦申請移民，受到造假案影響，該客戶剛收到移民部吊銷移民簽證的通知，目前正幫忙該客戶寫律師信，說明情況。
: e( y( O: h) {; K7 U$ k3 i7 CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76* U& E9 C2 M/ n5 h
或撤銷移民身分
3 `* M! ]5 g3 K+ ~. z
: @* f: [* Z* l錢路說：「事到如今，客戶僅能提出真實完整文件，證明自己的申請案沒有造假，同時也需解釋當初為何付出高於規定的代辦費用，否則最終都可能被撤銷移民身分。」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& u3 |  |: ^  s' W  q
5.39.217.76; X/ F5 q+ [; H
移民顧問任立三在接受《星島日報》記者訪問時也表示，他有5個客戶過去是由被告公司代辦申請，其中1個為申請公民入籍，另4個為申請楓葉卡。: J" `1 ~+ ~, v$ W, n8 C

  ^, z9 p( O5 A( z5.39.217.76任立三指，即使客戶辯稱不知情，但移民部會要求解釋為何在申請文件上簽名，同時也需解釋為何只須付幾百元代辦費，卻付出高達一至二萬元給被告公司。他說：「由於移民部已查扣被告公司電腦，擁有完整財務收支記錄，建議申請人不要再說謊，以免楓葉卡或入籍申請，最終都可能遭取消。」