[時事討論] 立場報道: 亞視曾經有過的光輝歲月

felicity2010

' D3 B' [8 V( p
+ ^  K8 @: B1 |8 D立場報道: 亞視曾經有過的光輝歲月
9 c" P5 S" c/ v' M6 g/ i1 d
  ]% ]! x: s3 V3 l. I" d5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb1 {' e2 J! ~7 I# e
$ b* S2 @* T; W/ K2 {
7 X! c) D, W; u  N" _& i$ ^' b# Y

% O/ e6 i3 T8 D  m8 u5.39.217.76商務及發展局局長蘇錦樑傍晚見記者，正式公布亞洲電視不獲續牌。亞視前身為麗的映聲及麗的電視，是全球首間華語電視台，經歷57年風浪，今日慘成香港史上首個不獲續牌的免費電視台。
. O7 P1 c( A2 k  X  C
8 R8 K: t) G( p( J# P5 F5.39.217.76麗的時代
' E* }  a! W9 E* w1 C: S) {TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! E. Y1 l1 e$ n
亞視最初為英國公司麗的呼聲（Rediffusion）開辦的麗的映聲，1957年獲港英政府發牌，同年5月29日正式成立。麗的映聲開台時以有線收費電視台形式營運，月費25元，只有黑白英語頻道，1963年增設中文頻道，開始製作本地節目。
: h0 K8 H8 C' ^0 [8 k# w0 {# _, z公仔箱論壇
* g; P# q! [0 S# k% P$ z至1967年電視廣播有限公司成立，以無線方式免費廣播，吸引大批市民觀賞；麗的映聲於1973年改為無線免費電視台「麗的電視」，隨著另一電視台「佳藝」電視1975年開播，進入三台鼎立時期，麗的電視從無綫邀得鍾景輝過檔，又聘得麥當雄、蕭若元、梁立人等人才，製作出一系列經典作品，包括《鱷魚淚》、《天蠶變》等。
3 t# Q0 L, {+ Q9 M. Y  F: b) |! atvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* @0 a( N. s7 ^1 E
1980年，麗的推出長劇《大地恩情》，收視力壓由鄭少秋、鄭裕玲主演，王家衞、杜琪峰有份執導的無綫劇集《輪流轉》，令《輪》被逼腰斬。公仔箱論壇4 R6 D+ o7 R4 V+ W! F: \) L9 B

6 O/ M6 b" x2 u0 @) A數度易手
5 H; s. x. u; ^* d+ W: f% V
8 C6 E* u5 w9 _+ G/ ?5 F1981年，麗的英國母公司將麗的電視售予三個澳洲財團，遠東銀行創辦人邱德根於翌年全面收購麗的，將其易名「亞洲電視」，邱擔任董事局主席，在其主理之下，亞視轉虧為營，為少數可賺錢的亞視老闆。
  j8 w9 w1 P: N, jtvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb  t) A2 Q2 w: [/ U" }8 i6 M
至1988年，邱逐步將亞視轉手予林百欣家族，將中文及英文頻道易名為「本港台」及「國際台」，由周梁淑怡任總經理，重金自無綫挖來沈殿霞、曾志偉等台柱，並推出黃霑、倪匡、蔡瀾主持的清談節目《今夜不設防》、鄭經翰和黃毓民主持的時事清談節目《龍門陣》、搞笑節目《吳耀漢搞搞震》、《今日睇真D》等經典節目。1995年，亞視購得「羅斯威爾外星人解剖」紀錄片的香港獨家播映權，引起全城轟動，收視高達20點，擊敗當年無綫「抄考」製作的《城市追擊》，但最終被揭紀錄片造假。公仔箱論壇0 {* u9 Z5 s+ e9 Z' U! g0 x

+ n( A7 ?3 h* L: e5 z. m9 x& K公仔箱論壇亞視的新聞製作本秉持中立，亦曾獲得海內外不少獎項；八九民運時，亞視記者謝志峰（現《城市論壇》主持）在天安門廣場對開的公廁頂，透過長途電話做現場直播，留守至最後一刻，打動全港市民。tvb now,tvbnow,bttvb' L4 J# G! ]. p+ o) X) y
tvb now,tvbnow,bttvb4 r) B3 X5 o" t0 F/ N
但在1994年，亞視自西班牙攝製隊購得一批六四清場片段，製作成紀錄片，但管理層下令禁播，最終播出的版本被指有所刪減；事件令新聞部六名記者潘福炎、徐佩瑩、李玉蓮、劉國華、呂雲生、盧永雄憤而集體辭職，是為「亞視六君子」事件。
1 b" F& n7 S9 C$ V3 P* tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.767 g2 F: [" [. v! D2 c. ^- F
90年代，亞視一直處於弱勢，雖曾憑紀錄片《尋找他鄉的故事》、外購劇《還珠格格》及革新電視界的自家製作劇集《我和殭屍有個約會》等，成功挑戰無綫的慣性收視創出佳績，但仍為林百欣造成逾十億虧損。2000年，林百欣出售股權予長江製衣主席陳永棋等人，之後股權多次易手。公仔箱論壇/ m. i3 J: n& h3 z( L1 s5 t
公仔箱論壇  _, y0 j# h+ ~  W! a
2008年底，亞視宣佈委任前電盈副主席張永霖任執行主席、城市電訊主席王維基任行政總裁；王維基矢志改革亞視，斷言不會成為「中央十台」；但12日之後，王維基就「被辭職」，無奈離開亞視。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ X! u' X5 r7 O" A+ G2 E, {0 p
2009年，台灣旺旺集團創辦人蔡衍明入股，一度成為亞視最大股東，但另一股東查懋聲被指違反與蔡的合約，將手上股分售予全國政協委員，在內地經營地產生意的王征（原名盛承宗），令蔡失卻最大股東的地位，蔡衍明為此二度興訟。
5 x1 u3 e/ ?- P7 u) n: Y+ }& q2 N公仔箱論壇5.39.217.767 I" j7 D9 O& a4 X! s$ I$ X$ x9 O/ D
王征之亂
0 I. x. q: Y$ }4 g& y$ Y# @( T/ k  p! L
2012年3月5日，查懋聲與王征簽約，交易尚待廣管局同意才算正式完成，但王征已開始介入亞視營運。3月底，王征堂弟盛品儒獲委為亞視執行董事；4月底，亞視行政總裁胡競英公開批評，王征架空其行政總裁職務，並任意解僱同事。王征入主亞視後，揚言要用20年時間，將亞視「打造成亞洲CNN」，又打出「亞洲電視，香港良心」的口號；但在王征主理下，亞視業務江河日下，更爆出多次危機。7 A& N8 K  V! t

6 |% b) H7 W9 ?! C1 @5 e. I% _1 gTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2010年11月，無綫台慶劇《巾幗梟雄之義海豪情》大結局，錄得47點收視，亞視同時播出宗教節目《恩雨之聲》，首次錄得零收視。其後，亞視的節目每況愈下，零收視漸成平常。tvb now,tvbnow,bttvb, \5 G  d8 o! Q0 w2 g- [
5.39.217.76: A) r- O9 Z1 r
2011年7月6日，亞視6點鐘新聞誤報前國家主席江澤民的死訊，台徽一度改成灰色；新華社翌日否認消息，亞視撤回新聞。王征是江澤民的堂姨甥，他受訪時聲稱自己也是收看亞視新聞，才知道消息；主管新聞部的亞視高級副總裁梁家榮其後表示，自己盡最大努力仍未能阻止報道出街，引咎辭職。
4 T9 \+ M- b! c, y3 btvb now,tvbnow,bttvb
" o* T+ S' P- p/ l! b: P5.39.217.76誤報江澤民死訊事件，引致廣管局決定主動調查王征是否操控亞視。2013年，通訊局完成對亞視的調查，認為王征才是亞視的實際掌權者，勒令亞視終止執行董事盛品儒的職務，並因違反發牌條件重罰亞視一百萬，是港府歷來對免費電視台的最高罰款。執董職位由前《大公報》執行總編雷競斌接任，雷主理的評論節目《ATV焦點》，由廣東話不純正的金鈴主持，嚴辭批評反國教示威者，通訊局收到逾四萬宗投訴。
% K  e$ W6 t' _' k; u6 j5.39.217.76亞視積極阻止政府發新免費電視台牌照，曾提司法覆核，但不獲高院受理；2012年11月，王征率員工在政總舉行反發牌集會，在政總門前跳舞，並揚言「亞視不會被淘汰；如果亞視被淘汰，肯定是最後一家」。5 C! {$ A4 m7 I3 q& w; b

. k- V& b0 D8 s$ |8 h# i* Z# A; @7 X9 G' {5.39.217.76結果，亞視成為香港史上首家不獲續牌的電視台。2014年底，前董事查氏家族因亞視拖欠三億，入稟申請將亞視清盤、蔡衍明入稟申請委任獨立監管人進入亞視，王征亦表明不會再注資，亞視不斷拖欠員工薪金。高院委任德勤會計師行出任亞視經理人，德勤為亞視尋覓白武士，至今早終有投資者與王征達成協議，唯行會下午作出決定不予續牌，亞視將最遲於明年4月1日停播，結束57年跌宕。公仔箱論壇% E6 O" l3 `' X& G$ i

& Z# o- [- B) Z8 Q6 ]6 S由麗的到亞視一個電視台的終結

felicity2010

香港的電視萌芽期是何模樣？公仔箱論壇8 e! W$ o' d7 [. h
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" Y2 O; {% U2 L
潘惠蓮 資深傳媒人5.39.217.76& Y7 j/ y0 D$ v  S( @# {
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ G7 a+ H7 Z- N( u2 M$ r% `% _
5.39.217.769 c; E7 Z  r3 |6 p) s( B6 Q( U. V
) I" N/ s: ^- o, g% p' P! L

" y0 Q# s3 s5 B+ z$ [9 V& ~TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
3 k) Q6 i, G6 F6 f3 k公仔箱論壇香港是全球華人地區中最早有電視廣播的地方，一九五七年五月廿九日，時任港督的葛量洪爵士動手一按，麗的映聲有線電視台正式啟播，香港自此進入電視時代。近年不少懷舊網友把昔日的電視資料上載到網頁或臉書分享，香港電台也辦了一個名為《電視風雲半世紀》的訪談節目。但有關麗的映聲開台初期的情況，好些都是以訛傳訛，例如開台時只有英語節目、梁舜燕是第一位電視女新聞報導員等，都是常見的錯誤。其中一位最清楚當時情況而鮮為人知的，是退休多年的《信報》前總編輯沈鑑治。他在二零一一年出版的回憶錄《君子以經綸》，便有一章詳細記述。; }  C' J1 g$ h3 S$ G0 E4 p

+ T: c6 i/ S) u" o) i* Ctvb now,tvbnow,bttvb麗的映聲開播TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 w6 \; |7 @3 R, t& r1 j* I
5.39.217.766 Z+ F5 F6 R, q+ o6 p' D
* R2 a% r) h3 t8 Q
　　畢業於上海聖約翰大學的沈鑑治，一九四九年來港，在商行工作之餘，進修多國語言和文藝知識。五三年起為一些報章雜誌撰寫影評和樂評。因緣際會，獲香港麗的呼聲電台的節目總監鄧祿普(Roy Dunlop，當時麗的用的譯名為鄧樂夫)邀請，一九五六年加入該電台任職節目監製，該台當時正積極籌辦有線電視，所以入職後不久，便兼責籌辦電視台的工作。tvb now,tvbnow,bttvb3 f: V+ x9 x! ~: f8 m
公仔箱論壇8 W1 a0 h0 y) Y
　　沈鑑治在書中指出，約在一九五六年底，麗的呼聲從英國請來熟悉電視運作的謝伯德(Jack Sheppard)任電視節目總監，他任副總監。開台前招聘的職員，有原是電懋影業公司的上海籍演員林蒼（這是藝名，原姓鮑），大家慣叫其英文名字John Bow，他主要擔任節目主持及協助幕後工作；另外還有著名作家孫述憲、原《星島晚報》編輯潘朝彥、三名來自電影界，分別姓姚和關的攝影師負責電視攝影，美工師薛百超負責佈景和道具、新聞報告員有兩位，一位是麗的呼聲高層介紹來的莫小姐，一位是沈鑑治的小姨毛妹（即原名袁經棉的著名芭蕾舞蹈家），二人成了麗的映聲首兩位英、粵雙語的電視新聞報告員。公仔箱論壇0 u  z* r# s  o) H6 L$ i0 W. j/ }+ f
3 w) ]  r9 @5 d( H( g& O8 y" K( i
　　按公司計劃，開台初期其中一項重頭節目，是實地轉播香港木球會的比賽。而大部份時間是播放由英國ＢＢＣ供應的英語節目及一些美國電視片集，該台自己製作的節目，主要是新聞報導。當時麗的映聲以合約形式判給汪達宗(筆者按:應為汪德鐘)主持的沙龍攝影公司，負責拍攝香港的新聞片、戶外直播節目、及在公司的電視攝製室內直播節目（那年代還沒有錄影設備）。這類節目包括人物訪問、國語歌星演唱、粵語短篇電視劇、兒童節目和每周二至三次的粵劇演出等。
% O* h1 f( g/ [0 C+ p7 Q
8 O3 q0 J8 O9 i" V9 k　　《大公報》一九五七年八月十五日的報導，引述麗的映聲公佈的調查顯示，香港最初安裝有線電視的一千名客戶中，操粵語的有五百三十八戶，英語的三百四十六戶，國語的三十九戶，潮語的六戶，其餘七十一戶屬公眾場所，包括會所、酒樓、茶室、俱樂部、夜總會等。5 O8 d8 G5 \7 ~+ ~9 B6 J

$ k5 N4 n7 A0 C5 o早期電視節目資料
: r  ?# P4 R7 k+ c5 K8 h% ?9 A& ?& `" s2 A) F5 N6 I+ Z, R3 K. r0 E! A
3 _2 \0 n* X0 F; _: q$ i% V
　　根據當年英文《南華早報》每天刊登的電視節目表，在電視開台初期，每天由下午五時至晚上十一時播映，下午六時至七時三十分休播一個半小時，至七時半才恢復播映。汪達宗(筆者按:應為汪德鐘)約在下午三時會交來十六厘米的黑白底片給電視台即時沖印，當底片還是濕淋淋的時候，謝伯德就加以剪輯，同時撰寫用於英語旁白的新聞說明，沈在旁立刻翻譯成中文說明，等待七時四十五分播出，沈形容這是每天最吃重的工作之一。當時的新聞時段只有十五分鐘，每晚最後播出英女皇肖像和奏出英國國歌之前，還有一節晚間新聞及天氣報告。由於現場播出節目以英語和粵語為主，而謝伯德不懂中文，所以他在控制室負責按鈕的，主要是英語節目，其他節目就由沈負責。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  u; W/ \, K! ]) p% k8 V+ e
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, b' w! E( {$ t: S  M2 O( Q; j
　　但在開播前約一個月，謝伯德突然辭職返回英國，沈獲晉升為署理節目總監，主管麗的映聲全部節目，公司跟他協議，署理三個月後再另議薪金。公仔箱論壇2 _1 Z8 i% d( E6 g  d, Y$ y5 O
公仔箱論壇3 A, p! ]; u" n9 X6 S0 m9 V" W$ ]1 y
　　五月廿九日傍晚六時，啟播儀式開始，沈鑑治擔任司儀，以英、粵語發言，成為第一個出現在香港電視上的華人；而在儀式上的表演嘉賓，有當時著名的女歌星方靜音。沈鑑治說當天最後一小時是由麥先聲劇團演出廣東大戲，主角文武生是麥先聲，整個節目在電視台的狹小攝製室內現場播出，伴奏的樂師們都要擠在一角，由於燈光強烈，室內溫烈極高，以致演員、樂師和攝影師都滿頭大汗。(但根據《南華早報》公佈的節目表，啟播當晚最後一小時是播放電影，五月三十一日晚九時半才是廣東大戲）
; V8 T; {. N1 S
- O# R4 j" z7 F' j2 G4 J/ B公仔箱論壇　　人物訪問方面，電影明星是主要邀約對象，為免出鏡的先後引起電影公司不滿，沈以童星蕭芳芳打頭炮，他親自擔任訪問員，當時年僅十歲的蕭芳芳有部份時間坐在他的雙膝上回答問題，國粵語並用，還即場表演舞棍子和京劇中的各種功架，節目播出後反應很好。第二位邀請的嘉賓是粵語片電影皇帝吳楚帆，吳非常高興，提前到場，親自化粧和綵排。(根據《南華早報》公佈的節目表，吳楚帆的訪問在五月三十日晚播出，蕭芳芳的訪問可能在試播階段已播出）。而歌星演唱國語時代曲，也是受歡迎的節目之一，當時由初出道的顧嘉煇組織小型樂隊擔任現場伴奏。5.39.217.76/ a& X( \1 J9 r( C- R4 N
tvb now,tvbnow,bttvb% O* ?9 F2 }$ {+ t1 g! f, ?
　　開播後不久，毛妹因升讀香港大學而辭職，莫小姐也另有發展。沈建議把粵語和英語新聞報導分開，起用年輕的麗的呼聲播音員龐碧雲報粵語新聞，另外聘請一位英國小姐報英語新聞。翻看一九五七年六月十七日的《大公報》，麗的映聲是在當天公佈龐碧雲的新職，而據梁舜燕在香港電台訪問的憶述，她在同年八月才由幕後配音轉到幕前，首次擔任麗的映聲的節目報幕員。
' T# h2 b  }5 s# O1 aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 T- b: R9 a" G: F9 l- f- R
　　沈還編導了幾個電視短劇，挑選麗的呼聲電台的幾位資深播音員演出，包括高亮和鍾偉明等。在眾多劇本中，沈只記得兩個，其一是改編自英國詩人和戲劇家班・ 強生（Ben Jonson)的喜劇《煉丹術士》（The Alchemist)，把內容中國化，由鄧寄塵演出。另一個是根據魯迅的短篇小說《幸福的家庭》（沈鑑治原文為《幸福的生活》，應是筆誤，此劇在六月十三日晚八時半播出）編寫，還保留了原著中的一些對白。
( F8 c! s4 f$ l/ [8 x% ?) gTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
& A0 V1 x2 H& wtvb now,tvbnow,bttvb　　沈在書中指香港是亞洲第一個有電視節目的地方，但翻查麗的映聲啟播時的報章報導，只提及香港是英國殖民地中最早有電視播放的地區，且是中英語並用。而在亞洲，日本早於一九五三年便有電視播放。
  r; r6 v0 j# x) ?9 wtvb now,tvbnow,bttvb0 S* k  `- r! K/ r7 s# K0 x
　　沈對電視台的工作頗有滿足感，但應付人事方面卻感到壓力日漸加重，因為電視台華洋共處，沈身為華籍高層不免經常左右為難。在開台後三個月，因不滿公司破壞協議，要他出任署理電視節目總監後三個月，還要再過三個月試用期才調整薪金，他憤而離職，告別了約為大半年的電視生涯。
  l0 k* V& y: ~! l6 o/ \; Qtvb now,tvbnow,bttvb* ?" l4 Q! |% j% p; n* Q- R
　　沈鑑治在回憶錄中披露麗的映聲開播的情況，雖有記憶失準及筆誤之處，需對照當年的報章報導來核證，但仍不失為研究香港早期電視業的寶貴資料。現時香港的電視業停滯不前，在此困局時刻，回頭看看香港電視業的萌芽狀態，前輩們如何努力耕耘，或許會帶來一點啟示。