[棒球] MLB／遭到國民釋出 老將Bell宣布退休

s9103227

被國民釋出後，37歲的救援投手Heath Bell宣布將退休、告別大聯盟。
8 z9 N7 c$ R) _: b/ D( O, C1 n8 |Bell在2004年站上大聯盟，2007年至2011年效力教士表現最佳，共投374局，K/9值9.4，自責分率2.53，拿下134個救援點。5.39.217.762 P' X; c) z0 w
去年球季結束， Bell與國民簽下小聯盟合約，要是開幕戰擠進輪值名單，可望賺進100萬美元，不過 Bell在熱身賽表現不穩，出賽7場投6.1局失掉4分責失，吞下1敗，自責分率5.68。
' G8 w! V$ |6 N熱身賽表現差強人意、遭到國民釋出的Bell，隨後向媒體表示，他將告別棒球生涯。5.39.217.76' p& p3 G4 w) R; E3 {
「我的孩子想要我回家，是孩子重要？還是大聯盟？我已經完成自己的夢想了，是時候幫助孩子們完成他們的夢想。」Bell說。  _: g8 I2 n& v* [2 [
-----------  T# |6 ~( y* Q# O6 W: \
Heath Bell大聯盟初登板在2004年的大都會，但是他真正發光發熱是在2009-2012的教士隊，這三年救援成功每季都超過40次以上，短短的11個球季拿下38勝32敗83次中繼成功及168次救援成功，防禦率3.49。