戲院是聚陰之地,數十年來有關戲院鬧鬼的傳聞更是tvb now,tvbnow,bttvb0 e, ~" M: c; O. t; |
9 v1 p+ Q, \, ?$ F$ @1 D0 J公仔箱論壇層出不公仔箱論壇7 [- |' C* L! r) D1 D! T( Z
! F" l/ K" o/ A! [0 T' l" H, F/ ~窮,只是鬼惡也不夠錢惡,在無敵的金錢威力下,一TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 }. ?# \' R/ o, r' ^. [
9 v( z$ U, v h, q [幢又一
4 u% N4 I: t' f4 y- r- H) j* v
6 h( I; Y0 B4 \8 k1 Y公仔箱論壇幢的「猛鬼戲院」先後被移平,唯獨是位於秀茂坪的TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: J* ], ]3 y( X: J' E' _. X
% k* G' R+ J" F x金茂坪
! v6 h' Y% Y' n9 \
3 Y2 e- F q( i2 e8 p# iTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。戲院,即使鄰近地區都因一間二十四小時營業的商場
2 _ s2 y" ~; s) l& E6 q5.39.217.76, x' s: N; G& ~' h! {: \
而地價
! A& Z9 e4 w' P( Q' C) gTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ T/ s1 y% n L- ]& m
飛升,不少舊樓宇都被收購發展重建,但這間戲院還
3 I$ h B" @1 ^1 i公仔箱論壇
3 D6 u u- }$ r5 F公仔箱論壇是在新TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: s+ s0 u" }5 y( W
: E* f. h) Z, G% f) ?* y樓宇的環抱下「屹立不倒」。! j, S) |. ]% D" _4 H
6 F& @, n& {3 M; m, v6 ^4 w5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb; j: G' c. V& l* R- i- S6 V3 [1 U
- y$ F6 m7 K- d0 O/ U K
其實也不是沒有人對這戲院動過主意的,多年前在這
; T1 J' m- G. m! E3 t! W
' D% Q) x5 e$ z/ p戲院四
& y! v. p1 W- ctvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇8 y1 y; y8 }# p
周興建樓宇的發展商也想過在「太歲頭上動土」,但
; b* |. E* E1 S7 U" ^. B
+ F$ N- \2 }3 _9 c; H5 }" j5.39.217.76工程還7 k2 g6 `9 T* V( q
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. k. V8 \9 O$ Q- [& S2 h( n, f7 O
沒開始,與工程有關係的人員便相繼遇到意外。不少公仔箱論壇, G5 K3 J8 y& ?4 U, ~, D4 j( t" A
公仔箱論壇0 J0 M( [" V m; `) p2 j
工人更
9 t* F0 r, N$ |- [TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb: P, t) B/ ^8 W7 z
因為該地太邪門而拒絕開工,同時公司股價也因賄賂8 Y# f' U- i( J
4 o# E* Z) ?, \- K6 A0 Y0 S ?6 Btvb now,tvbnow,bttvb醜聞而2 W& R$ c2 D. x1 J/ ~# Y7 C
3 ?, m+ Z8 j! M& a
下滑,在這種情況下,發展商只好讓步。 $ Z, x% N a* x! b, }( }
; _3 b, m; g4 ~tvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇- e8 L0 K$ j1 @+ \3 A* a1 E
公仔箱論壇% }& o& M+ p2 e* m) p- U( P& M* n
欲以法事 超度不果公仔箱論壇) ~- a( o1 k& t& x5 @* x# D: T: u$ ~
0 v' J: P: i3 G7 J. _9 {3 [; X7 T
W \, Y! d2 @/ O: T3 q因為這間戲院實在是太邪門,於是發展商就請來法師
& h; ~9 k: l: v9 h8 j" p. {8 J公仔箱論壇
* R. w X8 ]& w7 ^) l! k- N. X) L) }5.39.217.76進行超
3 K6 T7 a) P5 A8 Y: D5 u% X
. W* F* a! x4 S度,求個「息事寧人、和氣生財」。但哪管法事的格tvb now,tvbnow,bttvb2 @ E, } e: o- Q# E' S7 b
" B0 {" J4 P, E7 G+ }5 O
式已用
$ o/ q! l+ y8 e) F5.39.217.768 Z+ N" U3 |1 k7 @$ ^$ }! v9 k* D3 L
上近乎最高規格的「水陸道場法會」(始自北宋,法公仔箱論壇1 J# T# P1 V+ Y; O2 }8 X4 C
5.39.217.76" B! t7 d! d1 k T+ y4 V& \: E
事儀式
9 o4 h1 B" @( a
6 M& K9 Z, W {* Y1 Vtvb now,tvbnow,bttvb創始者流傳是對佛學有深厚理解的蘇東坡),惟情況TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" Z S5 j8 G1 Q' t
tvb now,tvbnow,bttvb [+ }; f) [& B) S
實際上tvb now,tvbnow,bttvb/ o. J2 M5 D2 m$ i |
4 q: q4 x' i$ v1 Y也沒有多大改善。這座戲院建築當然拆不得,時至今
' m; `2 V( @# ]; N公仔箱論壇5.39.217.76 ?7 p2 }* m, o& ? @ V& e; g; o
日,一
+ S! Y5 o/ I3 D5 u. a) p [& _% ]3 p9 ?# S% ]
到深夜,戲院一帶和附近一幢私人屋苑的樓梯間,仍
" z+ ] Z( J- A- ~3 f. ntvb now,tvbnow,bttvb2 w2 V! H! r) {/ U, o o& [) H, x
偶爾有公仔箱論壇' m5 R6 v, ?+ q6 H7 I9 X
7 a2 j b& ?, d" i! f公仔箱論壇途人聽到孩童嬉玩、女人呢喃和男人怒吼的聲音。
/ }! S- f2 u2 U' ?- ttvb now,tvbnow,bttvb
$ { g' }4 [8 G' {6 u. p5.39.217.76TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 C8 R ]( s- v7 J9 v( G9 N( X% N
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ b; W3 t! M- q q6 }
最經典的一次,就是在一個下雨晚上,一名女師在
) p5 c6 L$ f2 p0 C4 s2 {5.39.217.76+ @" f+ b5 U: x" N* ~
雨中看6 e1 c5 ]5 a) X
( v! g# `" d" t" s, T( y見一對母子,母親不顧渾身濕透,仍跪下為孩子擦
5 `9 U4 _2 S: B/ A8 q3 C3 @' t
8 S' k, c/ D1 e公仔箱論壇臉,好心
. k/ c$ v& Y8 l% [5 I& X
/ Z: R' b1 ]! Y; k& l! u+ e- KTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。的師想把雨傘拿給母子,但走近一看,竟見那對母. R4 ]6 T7 u% X5 i
9 L0 U4 e2 h" Y8 |5 d* R. ctvb now,tvbnow,bttvb子眼耳
5 [( q9 r4 [5 n8 F$ y3 C; j
2 G5 o2 G/ a* C" X Ttvb now,tvbnow,bttvb口鼻不斷流出泥沙…… 5.39.217.76 k5 w# W/ x. w5 P- B3 s" O
: \; i& E3 s$ h4 c7 B- B' T; t; z
( N, v) }/ e! \TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇, E d% ~( c& L9 T! X% ?4 ^
冤死鬼魂 怨氣長留tvb now,tvbnow,bttvb5 {$ I. S) g' d5 v
5.39.217.76% B5 R5 b, n& G' p' t0 h4 S9 J
/ Z" j$ A6 Q6 @到底在戲院中聚集的亡魂、怨氣何以會一深至此?據
* ~# U5 Y5 `# g; ]1 {2 ~5 x8 x6 x N* k' `7 b$ W {
說,該
3 Z8 g! Q c, v9 q. ]6 P5 J# D1 `: W9 I7 A, D- I# L0 k
地在二次大戰時,已是埋葬死人的地方,更有傳說是
7 q2 v& N. R, u! U5.39.217.76
2 n Q; G# m4 F: a- H公仔箱論壇日軍的
" y2 J1 [# @: z8 W# T8 G5 ?" k5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb0 U6 o. f1 x1 s
行刑場之一。其原名蘇茅坪,因發音相近的關係,還tvb now,tvbnow,bttvb/ a7 ?9 ^1 |4 L# W+ K0 N1 p# F
公仔箱論壇5 Z8 z W! p; Z& n' l9 A0 u. _! R
一度被
+ m- g9 I: M* X4 n1 a( ^' ?公仔箱論壇
0 i k3 m% B% J* B/ \9 b5 M8 I) n+ cTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。人稱為掃墓坪。戰後由於九龍區人口增加,港府在
5 |, n' W, E5 @8 M1 E2 i- DTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- C9 G: A) A; W
五、六十5.39.217.760 Z; V$ R h6 Y5 P
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 J( b! S& a5 u8 |" ?+ C! J/ g
年代在此地興建徙置區,後來逐漸演變成如今的模
0 n# U$ z& y9 _+ Z V4 I# @7 [* n公仔箱論壇! R6 H$ a1 O/ b1 l) P3 Y$ H+ o
樣。在歷
2 F! I9 {3 N1 Q% Q7 D$ i公仔箱論壇! U/ q+ z9 M( L k# q! Y5 v
史因素下,此地本就聚集了一批離鄉別井、病死冤死
, j3 i) Q( D1 Z( ~' Y5.39.217.76
) k( n- Y$ q5 U的陰
; X1 V: i8 _* B# t. [' H公仔箱論壇
3 Q7 U$ I Z0 H. @ t' S4 h$ p( P6 |
魂。5.39.217.76- D. B# ^! k, m4 k( L
. b: V8 L6 p1 ` J, i" O7 Ktvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76+ k* [ X7 \# }
5.39.217.761 H; W7 b1 c0 k+ m: }
加上在七十年代的一場突如其來的山泥傾瀉,再奪走TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ z0 V4 d: B/ ^) H( j% m2 z5 w* _
3 l2 p9 V& P9 t) G( {6 ]3 v
了一批
- s2 N6 Q. J+ `% `# [tvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76- W7 I; f0 q/ Z% {
懷美夢、希望能在香港尋求美夢的新移民的生命。
1 c- m e8 M7 v' m公仔箱論壇) G9 p1 o; y! n, B) Q9 W
簡言
; B i) `6 C' P( c5.39.217.76
. r. R" G3 g: h, n" f* l1 j5.39.217.76之,此地都是聚集了一班來自各地,但同告客死異
! K! |$ ?: G7 `& b8 u5.39.217.76
% v% U: z! ]8 t1 Q( N公仔箱論壇鄉、兼且, m; M. Q& f) P( z1 @6 b' P; X
3 L$ B$ Y7 s, t9 N; W+ J+ h$ X, P# ctvb now,tvbnow,bttvb心願未了、甚至是死亡來得太突然、尚未知道自己已1 r" ?) W" \+ l& X8 f: U$ F" Z
公仔箱論壇" g. v7 E, B& S
死的魂
) m2 \* J+ [0 ~3 ~公仔箱論壇# V, o1 Y+ C3 c8 I- ~& X! E0 z) U' w
魄。這些冤魂來源如此「龐雜」兼執念深厚,又豈會
& M7 K5 V. ^0 @6 y' h5 n7 U5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb, \& Z7 `2 I) d. [8 b
輕易往
: `7 k" I' o' P$ ~, W! r* o5.39.217.76公仔箱論壇; S i8 C3 B6 E- ], ?! z1 M* X
生!
# `! d* h* D# D& }2 nTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
7 V8 q( o: ~/ F! F! f, p5.39.217.766 j0 C! r% _9 J3 Y# q, R2 s
情侶放火 燒死觀眾5.39.217.76$ X m L% ^4 W
$ `4 E0 z z( L# }2 y2 a0 S nTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76! @/ Z$ S. ]) F$ |
有人會問,為甚麼那些冤魂會聚集在戲院呢?第一個
+ q0 c8 l' v. n V4 W8 P5.39.217.76
`% _0 a( Y. h/ R7 R1 v公仔箱論壇理由是
$ z( K: ^3 G3 C/ x5 ]6 H. m
" {( u. |' T6 d" `: n: O& i" G5.39.217.76對於一班生前沒有「家」的魂魄來說,這個長期幽暗
% H7 s' D0 v1 c$ A5 N) v5.39.217.76: `( B/ i* R2 v) {; q+ {' n
的戲5.39.217.76- h$ B1 J; ]; h0 I" D: @
5.39.217.76$ b# t, w% ~9 }: j0 A6 K
院、偶然會播出他們熟悉「環境」的地方,已成為了
0 ~" w' Q7 k8 g2 L- }+ Y5 b" z" e, `- t" k! M2 V
他們惟
2 v( P& B' a+ v+ M2 q& m5.39.217.76
1 \# r5 U9 z0 c9 d' I" i' `; k+ FTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。一剩下的藏身之處,成為無可取代的「家」。
, z- v+ o& A& ~& i% d7 ]5 E5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb5 q& l0 o: c% W' e7 s3 V- Z
0 b" Z2 T4 M% H1 O' f) YTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。而另一個理由,則有這樣的一個詭異傳說……公仔箱論壇$ y$ [ Q* }1 E1 r: x
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" E5 Y% }9 w' m5 C; b+ X0 G5 |
5.39.217.76; T* ~1 p4 ~$ b' K$ L
話說這間本來風光一時的戲院,曾有一對情侶不知為
5 m6 l9 w- W- u/ Y- ]" H, A4 xTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! q- d( S. x9 k
了甚麼TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! {! z& ?( ?! g. | r* _# Z& x
" o1 _: O- j: m0 [6 @公仔箱論壇事情而約定在戲院二樓的洗手間放火自殺,但是火勢
" i2 I. y7 Z: r- m9 L9 k
' C* T* J4 U. }; W& k5.39.217.76蔓延極
u' c2 k. b) Z7 C% Z% T; B& |/ ?% ~' x% W; p4 n6 s7 a# I5 U- w
快,很快就燒了大半間戲院。而正在戲院看戲的觀5.39.217.767 r1 W4 S- P" i4 B# q# W4 m9 z- c: Y! @
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& M) U/ S% t2 c" L) d4 C
眾,這時tvb now,tvbnow,bttvb& V! B- Z m" G5 q- c4 P+ z4 |
9 Z% s" b5 H6 L4 [ v公仔箱論壇才察覺到戲院發生大火,即使他們都趕緊逃命,可惜
e* n. C9 ?6 z9 F公仔箱論壇* C: ^" J0 e$ W
因為戲
; I. Z! M, V0 }7 p4 M# ?2 p5 A- r4 D- Y- |
院在播放電影的時候漆黑一片,再加上濃密布,根. ~- L. C8 z7 t9 d% V) y+ I
8 }' y8 Q5 ]6 b$ N- ntvb now,tvbnow,bttvb本就找公仔箱論壇& A4 Q& p T" R. J; |) b# x
公仔箱論壇# k0 |- G" d! N/ h0 O1 ^$ W
不到出路逃生,於是所有人就活活地被燒死了。發生tvb now,tvbnow,bttvb9 R$ v! ~# a8 d! h' C3 \
tvb now,tvbnow,bttvb0 n c3 ^$ q/ m/ I
這次意公仔箱論壇5 D+ k2 z+ l) L G0 @1 n& i
tvb now,tvbnow,bttvb+ \4 _( H$ v' o$ ?# A" d# w
外後,戲院的負責人決定將戲院封閉一段時間,待事
4 f3 a0 a3 L; P: W: }0 H7 jTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
# ^' X, p4 v1 N! F3 I情淡了
+ y" X6 L0 L% I* z: Htvb now,tvbnow,bttvb* j8 u9 G- ~2 r! B# s
才重開。
+ f4 P1 y5 ~; i, s. M; P4 G/ d5.39.217.76" M- {7 |! ]; X0 K' P3 e* d
) k4 N- q& X' ] H: x
幾年後戲院雖被解封,怪事卻不斷發生:有一個不知5.39.217.764 W; Y" ]* M) X% F5 `- P% m
, z% R; ]$ X) _2 [公仔箱論壇道該戲: Y7 V' H' U$ N
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. ]5 U, ?, G$ f( |) J7 W/ w/ o
院曾發生過慘劇的母親,因為戲院少人和戲票便宜的
+ W. B+ t( K% K" H4 a) F8 O% m) p P6 u5.39.217.76
g" H, I! }1 Stvb now,tvbnow,bttvb關係,
[' d7 a" A. @TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
; {* A4 T' t5 u3 {7 Y5.39.217.76便帶了兒子去看戲。開場前戲院只得母子二人,但在
7 q, w6 R4 h! A: m; B+ H6 ZTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
* ^( B: H4 v0 c5 S' Y0 w( K$ X電影將
* p9 L* P2 r3 ztvb now,tvbnow,bttvb
( O) e( n; B. i8 M8 ?近放映的時候,當兒子去完洗手間回來,卻發現戲院
- `9 a, Q( W7 X6 P! p( |0 ATVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, X, Y0 N: R% T) m) f# ?$ t+ c3 {
內坐滿
; e) g+ \' ?+ ^" g7 ITVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.763 q2 q' b) [: `; o0 ]
了人。本覺奇怪的兒子,因為電影開場的關係也沒再
) p7 C' a* h- F# S% M公仔箱論壇
6 m9 e- U& W; o9 B/ `理會。tvb now,tvbnow,bttvb, f- p( N: V1 s1 v, R
. E- `' ^+ _9 \/ M& [4 V公仔箱論壇直到散場時,當兒子聽到母親說:「仔呀,呢間戲院( X. R3 W$ ]$ V W9 p( f2 G5 @
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ A4 v& G' V) C. {: i- i# I# b9 K( F
真係好* m7 h6 O: z% [6 t
9 t& {' X- z; k" {5 M& V. _
喇!冇人去睇戲,幾十蚊就好似包場咁,不如下次再
( c$ V+ ?4 ?: u4 c( S9 t( ^' l! e! F y5 x0 Y
來
! g" @( O5 L/ Stvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb% L9 j! W2 z. B/ O: {" T
啦!」公仔箱論壇$ W8 s. z9 ?1 ?) X3 V: _( m4 z
8 R- N4 \# p% F2 P v" a3 w$ oTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb) b' P, s- N8 t1 r2 Z) M# r9 A
0 G1 `5 p& Q# M! E8 d% w公仔箱論壇這件怪事,很快就傳遍整區!而戲院的生意亦在傳聞tvb now,tvbnow,bttvb% T; j, W9 p0 w# d
' q1 F" }* n+ t+ l ztvb now,tvbnow,bttvb後變得
, l9 j1 y) T* x6 v4 x# P" J公仔箱論壇
3 i) n" j1 P" z' u+ I- T更差,最後更被無限期封院,在長期荒廢下陰上加
& q* s+ G5 p% n9 F1 P9 P6 B8 {7 E0 i
陰,成為
% U/ w- w9 Z4 O' }- q公仔箱論壇
! e' p) K5 Q: c6 }7 HTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。了附近最適合舊魄新魂的五星級豪宅。 tvb now,tvbnow,bttvb, b- A9 m7 c/ t. C7 r
3 {: J& C. h& R& D4 H7 l; p
# C+ G5 F9 B( C0 L, M% Q, C1 s7 u
直到現在,戲院雖已改為貨倉,但仍有不少怪事在這
3 k0 f# @7 V T, a$ kTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76/ r1 E4 d) B2 X, [% V" O
流公仔箱論壇. N$ `# c" A& j# s$ H" V- d
* d! Z8 i" v1 o& J$ NTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。傳。不過最人覺得諷刺的是,這班生前流離失所的
3 P5 m. R6 [0 }4 t! Z. x公仔箱論壇
4 Z7 ~- p. }+ M9 t4 G「人」,在死後卻獲上天安排這麼一個「家」,這到TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" f5 E5 M1 Z$ w2 N* l7 ]: F
4 c. h2 S5 c. A ^
底是上; q* f+ D$ X3 B! k+ D) X
@0 M* k6 H( o
天的最後禮物,還是一個最狠的玩笑呢? |