[美洲] 住滿3年 申移民後 返華居住 重考口試失敗 華婦被拒入籍 ， 描述： 加拿大新聞

serrurier

住滿3年 申移民後 返華居住重考口試失敗 華婦被拒入籍　
! C: {8 O" ]) v! H$ D
' u4 B* `1 S, n. N- x4 a5.39.217.76: i: N( U" J- f; G1 v

- z1 s! _" ~$ x0 N$ u公仔箱論壇2 ^9 O5 r* }: i$ g3 f: N8 m
44歲的華裔女子王恆（Helen Han Wang，譯音）在2007年成為本國永久居民，在住滿3年後與女兒一同申請入籍，遞件後就返回中國上海與丈夫團聚。2011年她通過入籍筆試後，被要求填寫居住問卷，同年10月繳交問卷後一直未有回音。
+ L! R! J% w! E+ {5 u( s5.39.217.765.39.217.76: l3 E3 t; J4 t. j; E- ^* e
王恆2013年致電移民部，後來接獲會面通知見入籍法官。同年11月，王恆見入籍法官時被要求重新口試，結果她口試不及格，被拒入籍，她不服向聯邦法院上訴。聯邦法庭法官於去年12月作出終裁決時，認同入籍法官見解，駁回王恆的上訴。
! R( R' t5 M! j1 u1 J- k' pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
: L7 t1 Z" y6 I( RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。有加國移民律師認為，本案顯然對未來打算入籍的申請人發出警告，入籍一定要有在加拿大居住的意願。

serrurier

保留醫療卡 續領牛奶金被指未遵守 所得稅法 失居留權華婦 法院上訴被駁回　
6 x( f( o% _+ K1 o" m# J5.39.217.768 |- N" h$ o6 H1 h
　! }0 y8 I# B0 f9 y

5 K$ k# V0 m- V( v3 k9 k/ u$ mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇( F/ i5 h$ q2 B

% y+ E6 q1 G/ \* I# q/ y
! y" u5 n4 c4 Z( S6 E: g" rTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。一個中國女移民申請入籍，雖通過入籍筆試，但她隨即返回上海，除保留卑詩醫療卡（BC Care Card）外，還繼續領「牛奶金」（child tax benefits）。移民部要她見入籍法官，在重考口試失敗後被拒入籍。女事主不服向聯邦法院上訴但被駁回。有本地律師警告，本案還是發生在通過《加強加拿大公民法》之前，未來勢必更嚴格要求入籍有加拿大居住的意願。) T% w/ e  y7 n" z! i" u

0 R, U0 D# C8 F$ X* y5.39.217.76法庭文件顯示，44歲的王恆（HelenHan Wang，譯音）在2007年2月12日成為本國永久居民，在住滿3年後，於2010年7月，與女兒一同申請入籍，遞件後就返回中國上海，與丈夫團聚。2011年9月，王恆通過入籍筆試後，但被要求填寫居住問卷，她於同年10月繳交問卷後，卻久久沒有收到回音。8 C- ~' U! h# L- U0 ?7 A

# ^% R1 Z& t- s+ d+ ^, @- b公仔箱論壇被要求重新參加口試
4 \) Q# j1 p& _" l6 f4 e; z( fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
& a; i" M% F  ^: R王恆在2013年6月致電移民部，後來接獲會面通知，要見入籍法官，以確定她是否擁有足夠英法語能力及認識加拿大。2013年11月，王恆見入籍法官時，被要求重新口試，而內容也非選擇題筆試，一度要求給予更多準備時間，但被拒絕。王恆結果口試不及格，在20分中僅得6分，而通過分數需15分。
1 c' M- \' M: M* h' i& R# B/ [  U5.39.217.769 |6 x6 v$ i; H% J5 D5 ^
口試後，入籍法官除告訴王恆無權保留卑詩醫療卡外，同時指她未有遵守《所得稅法》，仍繼續領牛奶金，及要求貨勞稅/統一銷售稅（GST/HST）的退稅。
. t: v/ o" ^7 K, u2 U7 b/ ptvb now,tvbnow,bttvb
' H5 l/ L& Z6 w* H- b法庭文件指，王恆在申請入籍前雖住滿3年（1,095天），但入籍法官強調，入籍考試既以公民入籍參考指南《發現加拿大：公民權利與義務》（Discover Canada：The Rights andResponsibilities of Citizenship）為主，即使申請人參加過筆試，但基於測試申請人對加國真實認識，可要求重考。公仔箱論壇! j* m/ s8 u' N; Y% b' G: r

, h; |9 y; _$ }* M+ b6 mtvb now,tvbnow,bttvb代表律師：判決十分不合理
4 K! r% L! W$ Z! d公仔箱論壇公仔箱論壇% j' C$ d1 j; e+ z7 W
要求重考的兩點理由為，第一，王恆在遞交入籍申請後就不住在加拿大；第二，王恆顯然不明白公民責任，例如她既然不住在加拿大，就不該繼續領牛奶金，及要求貨勞稅/統一銷售稅的退稅。
7 G/ B6 B; |) n9 u& xTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。入籍法官還指，王恆在遞交入籍申請後，在長達3年半時間內，僅再回訪加拿大短短不到6周，令人關注已沒有與加國聯繫。聯邦法庭法官倫尼（JusticeDonald Rennie）於去年12月10日作出終裁決時，認同入籍法官見解，駁回王恆的上訴。
7 }0 l; a( A, ]4 d5.39.217.76公仔箱論壇! Z% I1 ?, A5 E" V% s9 O8 t
受委託代王恆上訴的溫哥華移民律師王仁鐸周二在接受《星島日報》記者訪問時說，該判決十分不合理，入籍法官顯然逾越權限，並無理據證明申請人是否有權領取牛奶金。他說：「照理來說，除非證明申請人通過筆試是因作弊等特殊理由，入籍法官不該要求申請人重考。」
; E. H4 H9 J2 E. Y9 A7 a- p8 {TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
& j6 z9 d9 H6 o' U( ETVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。溫哥華移民律師李克倫（RichardKurland）說，如果他是入籍法官，不會做此判決，但既然已裁決，僅能尊重。他認為，本案顯然對未來打算入籍的申請人發出警告，未來入籍一定要有在加拿大居住的意願，遞交入籍申請案後，最好不要立刻返回原居地。

serrurier

領醫療卡至少須居加半年0 V* S5 `* G9 M8 r5 \- S  g2 y

5 A% X+ O& l" I公仔箱論壇卑詩省民申領醫療保險卡及領牛奶金，須具永久居民身分，而且需符合每年居住時間超過半年以上。
- w' t5 j" F- N$ i( U9 _- E) z& {
' b6 `# x1 W# L- V而俗稱「牛奶金」的兒童福利金(Canada Child Tax Benefit)，須具居民身分才可申領。申請福利的父母必須與18歲以下子女同住，是加國公民、永久居民、難民或已在加國居住18個月以上、仍持有效簽證的遊客，還須每年向稅務局申報入息稅。
) s, z) B# L7 A  X; P. P# _tvb now,tvbnow,bttvb: w4 v' p# R, h  D8 o& w
另一方面，卑詩省醫療保健計劃（MSP）規定，所有卑詩省居民必須參加MSP，不可自行選擇參加與否。卑詩省民是指加拿大公民或永久居民；任何一年內，在卑詩省居住至少6個月。計劃要求每月支付保險金，只有支付了保費的省民，在需要醫療服務時才會生效，例如護理或手術。