「暖男」等25網絡熱詞選出7 d3 C6 g2 Q7 B- [
! U2 C6 `0 ?6 `
內地媒體《人民日報》旗下「人民網輿情監測室」發表《2014網絡語像報告》,選出了2014年中國最流行的25個網絡熱詞,包括「暖男」、「萌萌噠」、「心塞」、「有錢,任性」等。有評論認為,網絡語言是一種「語言污染」,而且會威脅到中國傳統語言的純潔性。
1 q d) l; F# P6 v- q4 A公仔箱論壇
5 u9 `7 x3 u3 m' P( X% w" y4 [5 U被指是「語言污染」
+ ?2 D& N+ D, d6 s9 N5.39.217.76 公仔箱論壇* L Y; e, x: r' e" q
在被選出的網絡熱詞當中,「暖男」意指能給人溫暖感覺的男性;「萌萌噠」則是日本動漫用語「萌」(可愛)的「進化版」,通過自創疊詞「萌萌」加上口頭詞「噠」,去年在內地網路竄紅;「有錢,任性」源於一起詐騙事件,一男子在明知被騙子騙錢時,仍給騙子匯去54萬元,網民調侃為「有錢就是這麼任性」,這句話隨後成網絡熱紅。5.39.217.76' E7 l6 n- t$ E- L, R6 T
3 V( U" }6 W) X) i4 d公仔箱論壇威脅傳統語言純潔
5 {0 H# l- M: Q% \0 N' h
7 n) X& n6 u) M& c. g5.39.217.76人民網輿情監測室秘書長祝華新認為,網絡流行語往往是情感宣洩壓倒了理性討論,多基於網絡熱點事件的爆炸式傳播,同時受制於熱點事件的傳播周期,熱絡和淡出迅速。雖然網絡流行語在運用上存在不少爭議,但內地權威的《現代漢語詞典》近年開始收錄「雷人」、「山寨」等網絡熱詞,惟拒絕收錄「剩男」、「剩女」等歧視色彩的詞語。 |