[中國內地] 英專家：19世紀英國會遠征中國 現在隻能放嘴炮干涉中國內政

chnluer

近日，中國政府拒絕給計劃前往香港調查“佔中事件”的議員發放簽証，英國議會為此專門召開緊急會議商討對策。這件事很好的體現了中英關系和兩國地位的變化。
2 C8 t- I* d' _8 B5 B- q& Z5.39.217.76, T% `& S* |# `. t8 T

4 m: j9 \+ }+ w2 R" h$ I5.39.217.76如果把時光倒回到19世紀或20世紀初，英國議會在類似討論過后，緊接著可能就會派遣軍事遠征隊開赴中國，中國曾為此吃過數次苦頭。而現在，中國不發簽証，英國議會也隻能放放大話而已。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 P* R2 L- b( F# T

+ J; }' s, {. W7 G' g1 u中國拒絕向英國議員發放簽証沒什麼不對，香港問題是中國的內政。1997年香港回歸時達成的“一國兩制”協議，意味著香港要遵守中國法律，服從全國人大的決定。更何況，想去香港調查的英國議員在“佔中問題”上並不是中立的，他們支持那些反對中國法治、破壞香港經濟生活的人。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 m8 C- n- s0 K6 N8 g/ Q- V
公仔箱論壇# D( o2 m* ^# e$ z9 @. `
試想，如果在蘇格蘭獨立公投或2011年倫敦騷亂時，中國全國人大決定訪問英國，就蘇格蘭是否應該獨立展開宣傳，或在騷亂期間調查英國警方是否迫害少數族裔，那也將是干涉英國內政。
4 }; d4 C) t& n# s0 l, q6 s
. _: I: m! I1 p: [TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。這個世界在不斷發展。隨著日不落帝國的隕落，英國議會不再擁有堅船利炮，隻能靠“嘴炮”來干涉中國內政。這一現實應該讓英國人反思，英中關系的內涵究竟應該是什麼，中國希望英國能帶來什麼和別帶來什麼？
3 ?' b+ b+ f! G4 \
6 h' ?: T# ^  M) s& e5.39.217.76英國在世界上的地位來源於大英帝國曾經輝煌的歷史。連續幾個世紀，英國一直都是世界上最強大的國家。英國的歷史對中國有著相互矛盾的影響：5.39.217.762 v, K2 G# \) b) ^" L, ?$ S3 n' w* X" Q

; |6 H. ~5 F$ m) ^" W( h一方面，大英帝國要為中國歷史上遭受的最嚴重犯罪行徑負責。英國曾侵佔香港，對中國實施了無數次軍事干預。另一方面，英國是世界上最重要的文化和科技中心之一。莎士比亞、簡·奧斯丁等文學家以及牛頓、達爾文等科學家在中國耳熟能詳。
  [" X7 R( o# ?/ r# [5 W( zTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb* ]5 e# T4 e8 Z7 o5 \/ k4 V
今天，“世界工廠”已經不是英國，而是中國。中國的軍事力量也比英國強大。但英國仍然具有一些本領，能讓中國從中獲益，比如金融、生命科學以及廣告和品牌推廣等產業。* e* N6 m# ]& g* p

5 A8 k. x; |- J( e, W; e0 P我經常在中國發布微博，也讀過數十萬條評論，其中既有人對英國復興帝國榮光嗤之以鼻，也有人講述英國為世界做出的文化和經濟貢獻。在我這樣一個在中國工作的外國人看來，中國對英國歷史的評價趨於平衡，一方面堅決拒絕英國干預中國內政，另一方面也很清楚能向英國學習什麼。5.39.217.76" B6 L7 c; g4 H6 L! H( [! V5 ~
' D' M3 W, d! O6 u+ r! U8 Y) i
希望英國也能達到類似的平衡。英國曾有力量將自己的意志強加於其他國家，侵佔香港便是一例。這應該成為英國國家恥辱感的來源，隻有那些別國渴望學習的東西，才能成為英國的國家榮譽。5.39.217.762 A( I; b6 [2 E  i  P8 i

4 K5 g. F: h" w' K公仔箱論壇中國每一所學校都在教授達爾文進化論，學生們喜歡哈姆雷特、哈利波特。但同時，中國拒絕讓那些還做著殖民時代美夢的英國議員插手中國事務。希望未來英國也能擁有這樣良好的判斷力，知道該派誰去，就像中國現在知道該接受誰一樣。▲(作者JohnRoss是人民大學重陽金融研究院高級研究員、前英國倫敦經濟與商業政策署署長，本文由王曉雄翻譯)

chnluer

駐英大使：香港普選與英國無關 中英聲明未提“普選”
( [+ k" T" {) g5.39.217.76
, ^: z5 `0 j9 u% j- i4 r' j公仔箱論壇中國駐英國大使劉曉明7日在英國《星期日電訊報》上發表署名文章，認為香港事務包括政改純屬中國內政，英國議會下院外委會所謂“質詢”和“調查”是在干涉中國內政，只會助長“佔中”違法分子的氣焰，有百害而無一利。/ f; P! O# N, {/ V9 }$ @  Y

2 ~1 T; v2 b5 p" p0 A4 |+ g! _tvb now,tvbnow,bttvb　　劉曉明在文章中説，中方不能接受外委會搞涉港“質詢”和赴港“調查”。香港已于1997年回歸中國，因此香港事務包括政改純屬中國內政，香港普選與英國無關，即使在英方反覆提及的中英聯合聲明中，“普選”一詞也只字未提。tvb now,tvbnow,bttvb6 D" F/ w1 U# L+ h

& ?  n" O' r) [" l$ Rtvb now,tvbnow,bttvb　　他説，英國政府一再聲明，香港普選應由中國中央政府、香港特區政府和民眾來決定，“外委會要審核英國政府的涉港政策，難道不是企圖否定英國政府上述立場和干涉中國的內部事務嗎?”公仔箱論壇' ~- l  Z' C$ }# ?) _1 o
tvb now,tvbnow,bttvb8 _1 p/ y! W9 W% Q8 q# ?
　　文章指出，中方不希望英國議員現在跑到香港去火上澆油。當前香港“佔中”違法活動還未結束，香港的法治和安寧受到嚴重威脅與破壞。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  g/ V' c; C( s9 K; n9 g2 R: J% T

: T7 \) `+ h( E+ p; q2 q# P公仔箱論壇　　“在此背景下，英國議員打著‘調查’的旗號去香港，將傳遞什麼樣的資訊呢？這只會助長‘佔中’違法分子的氣焰，讓他們感覺來了‘外援’。這樣的訪問有百害而無一利，”劉曉明説。% o1 O, x) Y( ^) S0 _+ H3 V( W

, Z5 `! {# N; N! n% T4 w　　文章説，中方一直在通過對話方式向英方表達立場，希望他們重視中方的關切，取消赴港“調查”。過去幾個月來，中方可謂苦口婆心，仁至義盡，但這些努力絲毫不見效果，他們仍是一意孤行。最後，中方不得不坦率地告訴外委會，他們不會被允許入境香港。公仔箱論壇; A6 B. n( ^; m/ x# P
' o- S2 P0 U5 ?7 B: F
　　劉曉明説，中方的決定於法有據，完全符合中國憲法、香港基本法和國際法基本準則。拒絕入境這是任何主權國家都依法享有的權力。/ f* u  V, j) q  z8 L

' _7 O. @" B# N' l　　劉曉明表示，中方不是要羞辱外委會，而是要堅定維護自己國家的主權和安全；不是要與英方對抗，而是要堅守自己的原則和底線；不是要向外國訪港代表團關上大門，而是要維護香港的穩定和繁榮。
' K0 p! S, i$ X" O6 xtvb now,tvbnow,bttvb
% y! h4 Q/ k/ Y! D4 \TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。　　文章表示，中方從未干預過英國的內部事務，也不希望英方干涉中國的內政，希望英方一些人士能夠冷靜下來，換位思考。中方真誠地希望中英關係保持良好發展的勢頭，不斷擴大雙方的共同利益。公仔箱論壇2 L$ x/ M- C# p0 J2 j0 A

7 J( Z. ~: \  y# n7 T# H! e6 `5.39.217.76　　“我們願與英國議會繼續開展交流與合作，也歡迎英國議員去香港、去中國進行友好訪問，多做有利於香港穩定和繁榮的事，多做有利於促進中英關係發展的事，”他説。