[其它] 牛津詞典公布2014年度新詞 電子水煙上榜

nt1972

當地時間18日，牛津字典宣布電子水煙(vape)成為2014年度新詞。公仔箱論壇2 X6 b6 k/ ]  u4 O

9 p  w: e( Z9 ^5.39.217.76牛津詞典編輯部表示，電子水煙(vape)已經成為了主流用詞，2014年的使用量比去年翻了一番。編輯部認為，越來越多名人的參與帶動了“vape”的使用。而該詞也體現了人們對公眾議題的關注。
" I! `2 B9 E9 I4 r公仔箱論壇" P* W; J; E* l+ Q
據報道，“vape”一詞最早出現在1980年代，可以用作動詞，形容抽電子煙時吞雲吐霧，也可以作為名詞指“電子水煙”這一器具。
3 ?! e1 T! B8 U4 `公仔箱論壇5.39.217.76& d$ |, `4 o% Z
“vape”一詞於今年8月收入牛津在線詞典，編輯部正在考慮將這一詞正式收入牛津英文詞典。5 O$ }& q6 J# K. K3 \* ]

! ^3 ]8 f7 L$ {: T7 _: w牛津詞典編輯部稱，其他年度候選詞還包括括“bae”、“slacktivism”等。“bae”在潮流藝人中使用較多，是“babe”的縮寫體，通常指的是對親密愛人的暱稱；“slacktivism”字面上意思是懶人行動主義，意指在網路上對公眾議題表現較活躍，但在實際生活中卻缺少參與。