[港澳台] 社評：習近平訪印 中印關係再平衡

qqonqq

& O* w+ w& L% ^公仔箱論壇5.39.217.76) L0 M- n. Q' q% T# |6 g

9月12日電/在經歷推遲困擾之後，應塔吉克斯坦共和國總統拉赫蒙、馬爾代夫共和國總統亞明、斯裡蘭卡民主社會主義共和國總統拉賈帕克薩、印度共和國總統慕克吉邀請，國家主席習近平於9月12日至19日對上述4國進行國事訪問。 tvb now,tvbnow,bttvb5 d( ]  V! N( [5 H! O! H. z : P0 Z( e8 ^  l/ g+ {) a 　　在習近平訪印之前，印度總理莫迪剛剛訪問完日本。在訪日期間，莫迪與安倍大秀親密。分析人士借此大肆渲染印日關係對中印關係未來發展的威脅。印度智庫觀察家基金會（簡稱ORF）訪問學者彼得•馬丁（Peter Martin）在展望習近平訪印之行時稱，或許莫迪在引導印中關係時最為有效的籌碼就是不斷發展的印日關係。莫迪訪日的實質性成果將會給習近平訪印帶來壓力。 ; B+ i; N3 J& G- |* J2 M  D 1 i9 o) g. H9 A; A, \6 Z9 |/ w5.39.217.76　　不過，儘管莫迪在訪華之前先訪日，又與日本大秀親密，但從印日發表的聯合公報來看，莫迪此次訪日之行的成果並不如想象中的那樣豐富。這一方面說明印日關係並不如印日媒體所宣稱的那樣親密無間；另一方面也說明印日關係的更上層樓還面臨很多障礙。莫迪用日本作為籌碼，來刺激中國，趁機撈取好處，事實上在現實操作中仍面臨不少困難。 ) g/ [9 x' W4 L$ a7 x& NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 8 c! @8 M1 P0 S: y5 _tvb now,tvbnow,bttvb　　就中印雙邊關係而言，急需要面對的乃是多個領域的不對稱合作關係。中印雙方都需要有意願去採取措施，來緩解這種不對稱、不平衡的格局，將中印關係再平衡。此次習近平訪印的最大考慮莫過於為中印關係的再平衡發展指明方向。 tvb now,tvbnow,bttvb0 s/ E/ @) Y9 y * j8 Z, k' J. p; O. }9 Q　　在經貿合作領域，儘管近年來中印雙邊貿易額不斷上升，但增速仍然不高。並且印度一直極為在意的貿易不平衡問題依然未能得到有效緩解。中國國務院總理李克強去年訪印時，曾就中印經貿合作提出中印緬孟次區域合作的倡議。 + C9 h- t5 f* [. x' h+ e TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 N1 Z) H) V7 U& F& @$ o& B) ~: _' ^( P 在今年7月召開的金磚峰會中，莫迪強調必須正視兩國間貿易失衡問題。莫迪呼籲中國加強對印度基礎建設的投資，而習近平則同意兩國有必要平衡貿易關係，並表示"印度增加對中國的服務業出口"是解決此問題的可行辦法。 5 _3 t$ M& p: v4 x% r, O# ?+ h  m公仔箱論壇公仔箱論壇: H+ V3 m' D! V" b: S 　　此次習近平訪印，料將在中國對印投資以及印度對華出口方面與莫迪進行深入溝通，並簽署相關協議。不過，這些協議仍有賴於雙方企業家的實際操作，才能有效緩解中印經貿不平衡狀態。 # n5 B' \9 H6 S) W2 e% j  l5.39.217.765.39.217.76. x4 ]& Y' K/ J% l. M: G 　　除了經貿領域之外，中印戰略互信赤字依然高企。在莫迪上台之前，曾有分析人士擔憂持民族主義立場的莫迪會在對華以及對巴政策上採取強硬立場。不過，從莫迪上台執政後的外交舉動來看，莫迪依然延續了印度外交中的務實元素。不管是首訪不丹，還是之後訪問尼泊爾，以及近日訪問日本，莫迪都是有針對性地進行訪問。在務實外交政策的引導下，莫迪也必將更為注重與中國加強合作關係，這不僅包括中印在經貿領域的合作關係，也包括中印在戰略安全領域的合作關係。 , a5 m; N, e3 T0 q % _6 y2 ]2 h7 g& D. ]4 _/ B　　在習近平訪問印度之前，中印在戰略安全領域的合作已經逐步展開。只是這種合作仍然缺乏堅實的雙邊互信作為基礎，以及堅實的機製作為保障。而中印要想扭轉在戰略安全領域的不平衡狀態，則必須在增進雙邊戰略互信上下狠功夫。 公仔箱論壇. U6 o( S! D1 \: H, p) O* k, a; K 公仔箱論壇$ T- |! Y# I" u9 T/ w0 T- t 習近平在金磚峰會上與莫迪會談時，一再強調中國的和平崛起不對世界構成威脅。其言外之意也是說中國的崛起不會對印度構成威脅。不過，印度國內有相當一部分人並不這樣認為。印度媒體經常借助邊界問題炒作中印關係，已經反映出中印在縮小戰略赤字方面的困難。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% S2 }3 C. P8 c ( n' p7 k2 i8 e3 D1 P' o# z! V' _ 　　習近平在金磚峰會上與莫迪會晤，雙方一致同意解決邊界問題。這事實上已經為邊界問題的解決定下基調。如果中印能夠在邊界問題上走出突破性的一步，那麼中印戰略互信將很有可能增進一步。儘管中印在其他戰略安全領域，尤其是在海洋安全領域存在戰略互疑，但邊界問題的妥善解決，或者穩定處理對於中印戰略互信的增進仍具有極為重要的作用。 tvb now,tvbnow,bttvb- j) S$ U$ M' v* ? tvb now,tvbnow,bttvb; U4 i. p; W# K# f2 w 　　總體而言，習近平訪印為中印開啟了一扇新窗戶。等待印度的不僅是一個更加繁榮的中國，更是一個期待中印共同繁榮的中國。希望印度也能夠看到中國的誠意，做出真誠的回應。